Simone W.
Tobadill, Austria
100%
Job Success
Translator, Writer and Proofreader
$50.00/hr
Präzise, zuverlässig und leidenschaftlich – Willkommen auf meinem Profil! Ich biete umfassende Dienstleistungen im Bereich Korrekturlesen, Übersetzung und Transkription an. Mit einer Expertise, die sich über verschiedene Genres erstreckt – sei es Romane, wissenschaftliche Arbeiten oder Online-Inhalte – bin ich Ihr vertrauenswürdiger Partner, um sicherzustellen, dass Ihre Texte in fehlerfreier Perfektion erstrahlen.
Meine Sprachkenntnisse umfassen Deutsch als Muttersprache sowie fließende Übersetzungsfähigkeiten in Englisch, Spanisch und Italienisch. Egal, ob Sie eine Webseite auf internationalem Niveau präsentieren möchten, fesselnde Produktbeschreibungen benötigen oder klare und präzise Anleitungen erstellen wollen – ich stehe Ihnen zur Seite, um sicherzustellen, dass Ihr Inhalt die gewünschte Wirkung erzielt.
Mit meiner Erfahrung im Transkribieren können Sie sich darauf verlassen, dass ich Audio- oder Videodateien in akkurate und gut strukturierte Texte umwandle. Präzision und Pünktlichkeit sind für mich oberste Priorität.
Wenn Sie jemanden suchen, der Ihre Texte auf das nächste Level hebt und sicherstellt, dass jedes Wort zählt, dann freue ich mich darauf, mit Ihnen zusammenzuarbeiten. Lassen Sie uns gemeinsam daran arbeiten, Ihre Ideen und Inhalte zum Strahlen zu bringen!
Work history
German Recruiter for a German Fintech Startup - part time job
Jan 12, 2023
-
May 6, 2024
Private earnings
German Proofreading/ Text in Deutsch korrigieren
Apr 22, 2024
-
Apr 23, 2024
"Thank you Simone. She helped me to proofread a German language text. Thank you :)"
Private earnings
Proofreading of Translated and Edited Novel (Der Jäger)
Jan 16, 2024
-
Mar 27, 2024
"I really enjoyed working with Simone on this project - she's extremely professional, excellent at communicating, and does a fantastic job. 100% recommended and I'll certainly hire her for future…
Private earnings
German proofreading of audio and translate followinf customer layout - delivery work tomorrow 20.12
Dec 19, 2023
-
Feb 14, 2024
"TOP!!!"
Private earnings
Proofreading german text around 75000 words
Oct 16, 2023
-
Feb 13, 2024
No feedback given
Private earnings
German SEO text writer
May 2, 2023
-
Feb 13, 2024
Private earnings
Proofreading of translated novel (The Preacher).
Dec 19, 2023
-
Jan 26, 2024
"Another great job from Simone. 100% recommended."
Private earnings
Reader On-Boarding Sequence Proofreading
Jan 16, 2024
-
Jan 23, 2024
"Another high quality translation job completed by Simone, exactly as specified and to time. Highly recommended!"
Private earnings
Designers or Translators needed - Help with research project on work-life balance
Dec 18, 2023
-
Jan 22, 2024
"Thanks again for your help on our project. Looking forward to other collaborations!"
Private earnings
Bavarian (Germany) LOFT 2.0 | Transcription Project
Aug 25, 2023
-
Jan 2, 2024
Private earnings
German Proofreader for Romance Novels
May 18, 2024
-
Present
Job in progress
Private earnings
German Website Copy Audit and Harmonization
May 17, 2024
-
Present
Job in progress
Private earnings
German Beta Readers for Romances needed!
May 13, 2024
-
Present
Job in progress
Private earnings
German Proofreader for Romance Novels (Sample Chapter)
Apr 26, 2024
-
Present
Job in progress
Private earnings
Looking For A Native German Book Editor & Proofreader
Apr 20, 2024
-
Present
Job in progress
Private earnings
🇦🇹🔥 Professional Austrian German Translator WANTED 🔥🇦🇹
Mar 28, 2024
-
Present
Job in progress
Private earnings
Korrektorat / Lektorat eines Stelleninserats auf Deutsch
Mar 9, 2024
-
Present
Job in progress
Private earnings
German - Search Engine Evaluator
Feb 28, 2024
-
Present
Job in progress
Private earnings
Writer for a family blog (GERMAN ONLY) | 3,5 ct per word
Feb 24, 2024
-
Present
Job in progress
Private earnings
Proofreading German health ebook
Jan 31, 2024
-
Present
Job in progress
Private earnings
Simone W. has more jobs. Create an account to review them
Skills
- Document Translation
- Website Translation
- Business Translation
- Social Media Advertising
- Social Media Content Creation
- Website Copywriting
- YouTube Video
- Editing & Proofreading
- Audio Transcription
- Video Transcription
- Spanish