English -Japanese Translation/ Proofreader / Voice Actor/web Research

日本語を母国語とし、30年間の翻訳経験があります。 視野を広げ、世界の多くの人と交流するために、英語とフランス語とスペイン語を勉強しています。 大学で法学士号を取得しています。専門は契約法です。 -------------------------------------------------- Chinese English Translator Hello , My name is Dimaal . . I have 30+ years of software development and translation experience . I have been mainly involved in development of multilingual website and mobile apps . I also translate technical material English Japanese . My experience in tech industry enables me to get the essence of the content right on target . I have worked with Denso and Samsung Electronics as a full time employee in the past . In my previous jobs I have catered to high profile Japanese clients such as Honda and Mazda . I am committed to my clients requirements and believe in providing quality and timely services . Looking forward to work with you !! Thanks to my clients , I am now top rated freelancer on upwork