Rafael N.
100% Job Success
Top Rated Plus

Professional English - Spanish Translator

✅ TOP RATED PLUS (TOP 3% FREELANCER/TOP 25 TRANSLATOR) Spanish Translator with proven success in 400+ projects across multiple industries, with high-profile clients such as Indeed, Unilever, Analog Devices, Duolingo, American Bancard, Bissell, and Rhithm.app, as well small businesses! Being committed to doing my best at delivering Spanish translations in a professional, collaborative and timely manner has set me apart for years. Supported by my multicultural upbringing, education, and outstanding communication, I have collaborated on 400+ projects that have helped my clients succeed and break language/market barriers. Overview of benefits: 🖥️ Professional, localized, and solution-based translations. Human translations! 🛠️ Format preservation: expertise in Wordpress, MS Office, Adobe Creative Cloud, CAT tools, and HTML 💰 Cost-Efficient: competitive rates with proven quality-price ratio. 📆 Comprehensive Planning: accurate scheduling to meet tight deadlines; coordinating strategies with effective communication, maximizing efficiency. 🌐 Expertise in linguistics, dialects, and multiple fields of translation 🎥 Smoothly synchronized and translated subtitles/transcriptions 💌 Always happy to over-deliver and give you added value by revising the translations, with bilateral feedback to improve both the original and the translated content. Always open to suggestions and special requests! Hard and smart work gives results. 400+ successful projects, numerous long-term partnerships, and 100% success rate.
Work history

Rafael N. has more jobs. Create an account to review them


  • Caption
  • Subtitles
  • Software Localization
  • SmartCAT
  • Spanish to English Translation
  • Live Interpretation
  • Website Translation
  • Content Localization
  • Technical Translation

Get started working with Rafael quickly with these predefined projects.

Get started working with Rafael quickly with these predefined projects.

You will get a professional and human Spanish translation

From US$60
2 days delivery

You will get accurate subtitles to expand your content's reach

From US$60
3 days delivery