Hire the best English to Filipino Translators

Check out English to Filipino Translators with the skills you need for your next job.
Clients rate English to Filipino Translators
Rating is 4.8 out of 5.
4.8/5
based on 123 client reviews
  • US$15 hourly
    Hi, my name is Mar Anthony and I am a translator. I specialize in providing quality English-Filipino/Tagalog translation service. I have a PhD in Translation, MA in Creative Writing, and BA in Art Studies. I am also a licensed professional teacher, currently teaching graduate and undergraduate courses in translation, language, literature, and creative writing. I am a fur dad to a grumpy dog and four boisterous cats.
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Translation English Filipino
    Content Writing
    Tagalog to English Translation
    Content Editing
    Writing
    English to Filipino Translation
    English to Tagalog Translation
    Editing & Proofreading
    Filipino to English Translation
    Technical Translation
    Filipino
    Translation
    English
    Tagalog
    Proofreading
    Creative Writing
  • US$30 hourly
    I’m an expert, professional Tagalog - Filipino translator, proofreader and writer who has accomplished thousands of projects in a career that spans for decades now. Presently, I’m a full-time freelancer polishing and enhancing my skills by taking on big writing/translation jobs for clients globally. Punctuality, quality, and the highest standards of professionalism are what I uphold. I take pride as Upwork's most trusted Filipino-Tagalog translator/proofreader/writer/educator, keeping in mind that the client's ultimate satisfaction is second to none. My identity and credentials are all Upwork verified. I'm a BSA graduate, an IELTS-verified English native-like speaker, and the topnotcher among the 128,000+ Filipino translators who took Upwork's Filipino - Tagalog translation test.
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Translation English Filipino
    Proofreading
    Editorial Writing
    Filipino
    Native Fluency
    Fluent
    Content Localization
    Near-Native Fluency
    English
    Creative Writing
    Travel & Hospitality
    English to Filipino Translation
    English to Tagalog Translation
    Filipino to English Translation
    Content Writing
  • US$20 hourly
    Hello, I am Enrico, a seasoned professional Tagalog-to-English translator with seven years of comprehensive experience in the dynamic realm of translation. Throughout my career, I have honed my skills across various domains, specializing in Internet Marketing, IT and Software Engineering, Technical Translation, Medical Translation, and General Translation. Tools Expertise: - SDL Trados Studio - Memesource - MemoQ - SmartCat Active Member at ProZ and Translator Cafe
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Translation English Filipino
    General Transcription
    Lead Generation
    Administrative Support
    Microsoft Word
    Market Research
    English to Tagalog Translation
    Tagalog to English Translation
    Data Entry
    Email Support
    Content Localization
    Translation
    Email Communication
  • US$25 hourly
    Hello, I got my BS in computer science years ago, but then I found my passion in translation field. I've been providing English to Indonesian services (documents/articles/websites translation, proofreading/editing, app localization, subtitling) since 2009. I have developed different areas of expertise, ranging from IT (websites, apps, desktop software, manuals), marketing, general health, training, to travel & tourism. I am efficient, responsible, enthusiastic. Hire me now and be satisfied!
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Translation English Filipino
    Wordfast
    HTML
    Indonesian to English Translation
    SDL Trados
    Mobile App Testing
    English to Indonesian Translation
    Content Localization
    Proofreading
    Subtitles
  • US$20 hourly
    Technology Skills: -QuickBooks Online -Word Processing (Microsoft Word, Google Docs, Open Office) -Spreadsheets (Microsoft Excel, Google Sheets) -Electronic Presentation (Microsoft PowerPoint, Google Slides) -Editing Software (Photoshop CC, Clip Studio Paint, Sketchbook) -Data Analysis (SPSS, SAS) -Translation Software (SDL Trados 2021, Omega Tool, Memsource Editor) -Subtitles Creation (SRT file export, Aegisub, Filmora Pro) Writing Skills: -Content Writing -Copy editing -Ghostwriting -Proofreading Style Guide Knowledge: -APA -MLA -Chicago Manual of Style Membership: -American Copy Editors Society (ACES) -Psi Chi I love numbers, and as someone who loved statistics, bookkeeping caters to my interest in calculations. I also like working on writing projects that expand my knowledge in many fields. I majored in psychology and had been trained to do research studies. Translating Japanese and Tagalog has been a hobby-turned-job of mine for years. My experience varies from novels, short stories, manuals, comics, and so on. My experience in working at an airport also honed my skills. I aspire to build continuous relationships with my clients, so long-term projects are preferable. However, I am also agreeable to take short-term projects. My working hours are flexible from Monday to Friday, and I work on weekends for half-days. I am happy to cooperate as a team with other freelancers you may work with. I look forward to hearing from you!
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Translation English Filipino
    Data Entry
    Canva
    Audio Transcription
    Google Workspace
    Microsoft Office
    English to Tagalog Translation
    Tagalog to English Translation
    English to Filipino Translation
    IBM SPSS
    Copy Editing
    Japanese to English Translation
    Filipino to English Translation
    Editing & Proofreading
    Proofreading
    Email Communication
  • US$10 hourly
    I am a creative writer with lengthy experience writing blogs for myself and for others. I also have experience in editing and proofreading. I have also translated books and articles from English into Filipino.
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Translation English Filipino
    Writing
    Proofreading
    Microsoft Word
    Copywriting
    Final Draft
    English
    Movie
    Video Commercial
    Explainer Video
    Documentary
  • US$20 hourly
    Language mediation has become my area of expertise and chosen career, as well as lifestyle that I passionate about. I have translated and edited more than 1,000 documents on various topics. I consider myself as a multi-skilled translator with a proven ability to translate written documents with deep consideration on quality and natural translation. I enjoy long-term relationships with my clients and embrace every challenge when they arise, and at the same time remaining aware of professional roles and boundaries. I would like to broaden my knowledge and experience in a project that allows me to grow. Areas of Expertise: • Articles on popular topics • Localization • Web applications • Proofreading Skills and Competencies: • Translation software tools (Wordfast and Trados) • Microsoft Office • Able to work to tight deadlines • Team player • Well-organized • Detail-oriented I hope you will allow me the privilege to convey your messages with a thorough understanding of the importance of intended meaning and multiculturalism.
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Translation English Filipino
    Bhasa
    Website Localization
    Medical Translation
    English to Indonesian Translation
    Technical Translation
    Legal Translation
    Content Localization
    Transcreation
    Proofreading
    Indonesian
    Website Translation
    Financial Translation
    Translation
  • US$10 hourly
    Are you in need of a talented and versatile multilingual translator? Look no further! I'm Luciano, and I bring a wealth of experience and linguistic expertise to the table. With a passion for languages and a commitment to precision, I'm your go-to translator for bridging communication gaps and breaking down language barriers. 🌟 Why Choose Me? 🌟 ✅ Extensive Language Management: I'm proficient in a diverse range of languages, including Spanish, Italian, Portuguese, and German among others. Whether you need documents translated, websites localized, or conversations interpreted, I can seamlessly handle it all. ✅ Subject Matter Expertise: My translation experience spans various industries, from legal and medical to technical and creative content. I'm well-versed in industry-specific terminology, ensuring your message is conveyed accurately. ✅ Cultural Sensitivity: Effective translation is not just about words but cultural nuances. I understand the importance of cultural sensitivity and ensure that your content resonates with your target audience. ✅ Timely and Reliable: Deadlines are sacred to me. You can count on me to deliver high-quality translations promptly, no matter how complex the task. ✅ Quality Assurance: Each translation undergoes rigorous proofreading and quality checks to guarantee accuracy, readability, and consistency. 📚 My Journey in Translation 📚 I embarked on my translation journey 15 years ago, driven by a fascination with languages and a desire to facilitate cross-cultural communication. Over the years, I've honed my skills through formal education and hands-on experience, earning accolades that attest to my expertise. 🔗 UpWork Success Story 🔗 My journey as a translator on UpWork has been nothing short of remarkable. I've had the privilege of working with clients from around the world, helping them achieve their linguistic goals. My UpWork profile is adorned with glowing reviews and a stellar rating, reflecting my commitment to client satisfaction. 🌐 My Services 🌐 🔹 Translation: Seamlessly converting text from one language to another while preserving the original meaning and tone. 🔹 Localization: Adapting content for a specific culture or region, ensuring it feels native to the target audience. 🔹 Proofreading and Editing: Polishing content to perfection, eliminating errors, and enhancing clarity. 🚀 Let's Collaborate 🚀 If you're in search of a multilingual translator on UpWork who is not just proficient in languages but also dedicated to delivering excellence, I'm here to help. Whether your project is big or small, I'm committed to delivering outstanding results that exceed your expectations. Let's break down language barriers together and make your content resonate with global audiences. Reach out today, and let's embark on a journey of linguistic excellence!
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Translation English Filipino
    English to Brazilian Portuguese Translation
    Translation
    Legal Translation
    Technical Translation
    Portuguese to Spanish Translation
    Spanish to English Translation
    Puerto Rican Spanish Dialect
    English to Spanish Translation
    Italian to English Translation
    English to Italian Translation
    German to English Translation
    English to Portuguese Translation
    Portuguese to English Translation
  • US$15 hourly
    Native Arabic speaker with seven years of experience in English to Arabic translation and vice versa. I have completed a Bachelor of Law Degree. I'm interested in all sorts of projects, from eBook translation to app localization, from Arabic proofreading to copywriting. Please do not hesitate to contact me to discuss your project in detail and determine how my skills will positively contribute to your requirements.
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Translation English Filipino
    Egyptian Arabic Dialect
    SEO Writing
    Search Engine Optimization
    WordPress
    Content Writing
    Editing & Proofreading
    Arabic to English Translation
    English to Arabic Translation
    Technical Translation
    Content Localization
    Transcreation
    Blog Content
    Arabic
    English
    Translation
  • US$20 hourly
    🙌🏻 Hello and welcome to my profile! 🙌🏻 My name is Cassandra Penninckx. I am a native French speaker and a professional English to French translator. I hold a Level 6 Certificate in Translation issued by the Chartered Institute of Linguists. I can adapt my services to your requirements and always research the subject I’m working on. Being a fast learner, I have the ability to adapt very quickly to softwares, platforms or tools I am unfamiliar with. I always deliver my translations on time. I can translate many types of content and fields and I specialise in Equestrian Translations. 📝 EXPERIENCE Translation of websites, apps, books, user manuals, labels, scripts, product descriptions, customer service emails, surveys... Proofreading of websites, a legal document for an NGO, and a language learning book. 🖥️ TOOLS MS Office, Adobe, Google Docs & Sheets, Figma, Crowdin, Slack, Notion and many others... 📚 SKILLS Time management, research and information gathering, problem solving, multitasking, project management, organization, creative writing, proofreading, editing, social media, written communication. 🌐 If you are looking for a reliable and skilled translator for your project, please feel free to contact me. I look forward to working with you!
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Translation English Filipino
    Microsoft Office
    Figma
    Google Sheets
    Google Docs
    English to French Translation
    Microsoft Word
    Sony Vegas
    Crowdin
    Adobe Lightroom
    Adobe Photoshop
    French
    Translation
    Proofreading
    English
  • US$15 hourly
    Hello, Sat Shri Akal, Namaste, Bonjour Welcome to my profile, now that you are here I take that you might need the services of an excellent Translator/ Proofreader/ Copywriter/ Ghostwriter or maybe a Songwriter/ a Poet/ Content Creator/ Localization service provider or maybe a person who completes your project like it's his own? Then you are in luck, I provide all the said services by keeping in mind the deadlines and respect of my clients. ABOUT ME My name is Harjot Singh and I'm born and raised in Punjab, India. I have completed my Bachelor's of Commerce in 2019 along with working as a language translator in a local company and then upgraded and committed to content writing as well. FACT A project isn't just made up of words or graphics but it is produced by the creativeness of the writer which doesn't just attract the readers but makes them feel like it's their own story. WHAT MAKES ME DIFFERENT Along with translation and content generation services, I even write the song lyrics in English, Hindi as well as in Punjabi in any genre you prefer. SERVICES I provide the following services in English, Hindi and Punjabi as well -Translation -Proofreading -Copywriting -Transcribing -Content Writing -Songwriting -Poetry -Localization -Ghostwriting
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Translation English Filipino
    General Transcription
    Content Writing
    Website Localization
    Songwriting
    English to Hindi Translation
    ESL Teaching
    Hindi
    Poetry
    Punjabi
    Lyrics
    Ghostwriting
  • US$10 hourly
    I offer services related to the following: Voice-over / Audio Recordings - I have Background in Radio Broadcasting and have been accepting voice over for audio books and advertisements. Samples are provided below. Content Writing - Fluent in both Filipino and English. - Heavily interested in reading novels and movies which I utilized to provide book/movie reviews for clients. - Background in journalism and been writing essays, feature articles, news, poems, and short stories (both English and Filipino). - Script writer for Youtube contents/videos Filipino - English (and vice versa) Translations - Fluent in Filipino and English - Translation experience for over 5 years (most clients are previous colleagues and classmates)
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Translation English Filipino
    Voice Acting
    Voice Recording
    Voice-Over Recording
    Voice-Over
    Essay Writing
    Editing & Proofreading
    Poetry
    News Writing
    Translation
    Management Accounting
    Accounting Basics
    Proofreading
    English
  • US$15 hourly
    Born in the Philippines and relocating to Italy at the age of five, I have spent over two decades immersed in the vibrant culture of Verona. Raised in a multilingual environment, where Italian, Tagalog, and English intermingled, I pursued advanced studies in business and foreign languages in Italy, culminating in specialized degrees that underscore my expertise. Fluent in Italian and Tagalog, with advanced proficiency in Spanish and German developed over twelve years of rigorous study, I am passionate about languages and continuously seek to expand my linguistic capabilities. This commitment allows me to connect effectively with diverse audiences and engage in meaningful cross-cultural communication. My professional approach is characterized by diligence and a relentless focus on excellence. I take pride in using my skills to facilitate seamless communication and deliver exceptional support, ensuring client satisfaction from start to finish. With a keen eye for detail and a track record of successful projects in medical, tourism, business, and live interpretation for renowned global organizations, I excel in providing accurate and contextually nuanced translations tailored to your specific needs.
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Translation English Filipino
    English to Italian Translation
    Italian to Spanish Translation
    Ghostwriting
    Italian to German Translation
    English to Filipino Translation
    Spanish to Italian Translation
    German to Italian Translation
    Spanish to English Translation
    Filipino to English Translation
    Italian to English Translation
    Live Interpretation
    Proofreading
    Editorial Translation
    Translation
    General Transcription
  • US$10 hourly
    Computer literate. Cooperative. Efficient. Fast with satisfactory results. Get the job done right, above, and beyond expectations. Let's work together!
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Translation English Filipino
    Young Adult
    Storytelling
    Content Localization
    Fantasy
    Ghostwriting
    Book Writing
    English to Filipino Translation
    English to Tagalog Translation
    Fiction Writing
    Filipino to English Translation
    Romance
    Tagalog to English Translation
    Short Story
    Poetry
    Creative Writing
  • US$19 hourly
    • Worked in customer service for 3 years in Tokyo as Bilingual Telephone and Reservation Management. • With experience as Virtual Assistant in both English and Japanese language clients. • Handling E-commerce Shopify accounts with different clients and provide customer service and support to their business. • Experienced in making occasional SDE or Same day edit with experience in documentary, independent film and video production. • Used photo Enhancement or photo color correction for a street and travel photography. Mostly used Adobe Premiere and Adobe Lightroom. • Designs for brochure, layout for newspaper, school poster, etc.
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Translation English Filipino
    Email Support
    Phone Support
    Social Media Management
    Personal Administration
    Japanese to English Translation
    Data Entry
    Phone Communication
    Videography
    Administrative Support
    Customer Service
    Customer Support
    English to Japanese Translation
    English to Filipino Translation
    Video Editing
  • US$12 hourly
    I am a professional teacher with several years of experience working in a Montessori school in the Philippines. I also had worked as a financial advisor for a top multinational insurance company, helping clients determine the best insurance and investment products suitable for their needs. Apart from that, I am also a tech savvy. I would like to use these expertise in gaining long term clients here in Upwork. I am always open to discussing new opportunities that's why I am just a message away, so please feel free to contact me. I am looking forward to work with YOU!
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Translation English Filipino
    Prospect List
    PDF Conversion
    Data Analysis
    Google Sheets
    Data Mining
    English to Filipino Translation
    Topic Research
    Social Media Plugin
    Company Research
    List Building
    Data Entry
    Typing
    Google Docs
    Accuracy Verification
  • US$23 hourly
    "Douglas was very communicative and completed a very time-sensitive request very efficiently and delivered very high-quality translations. We are looking forward to working with him again in the future!" - Upwork client "Douglas was quick, thorough, asked important questions, and I was incredibly pleased with his work. Thanks" - Upwork client Hi there, I am Douglas a Top Rated translator/transcriptionist in three different languages - English, Malay, and Spanish. My specialty fields: Legal - Agreements, petitions, contracts Tech & IT - online gaming, software, video games, iOS app & website localization Consumer products - manuals, guides, product descriptions Finance - Cryptocurrency Transcription - verbatim, non-verbatim - EN, Malay, ES If we work together, you will get flawless, adapted and localized 100% human translation that catches your audience's attention. I strive to provide error-free and reliable service with fast turnaround time. What makes me stand out among the rest is my consistent and proven track record. If you work with me, I deliver to you only top quality deliverables that yield the kind of results you wanted with a cost-effective budget. Now, if my profile sounds like a fit with your organization values, let us get in touch. Douglas
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Translation English Filipino
    Creative Writing
    Malay to English Translation
    Spanish to English Translation
    English to Malay Translation
    Writing
    Legal Translation
    Translation
  • US$15 hourly
    "Jheila did an amazing job on this project. I originally hired her for translating and research, but she showed such initiative that she became an integral part of my project, managing social media in Tagalog and Bisaya, customer assistance and support - you name it!" 10 years and counting. Been in this line of job since 2014. Do you need any help? Don't hesitate to message me. I'm a music graduate and a licensed teacher. I'm very straightforward and a team player. A little info about me: I have 12 cats and 7 dogs and in my free time, I love to play the piano. I've worked with several clients from Australia, New Zealand, United Kingdom, America and Japan. These include Insulation Companies, Australian Realty Company, Migration Agency, Artists, Small Businesses, Marketing Managers, Authors and Web Developers. I'm very straightforward, self-starter, fast-learner, quick thinker, problem-solver. This is what I do and the applications that I've been to: ✅Data Entry, Web Research, Wordpress, Funnel Building in Go High Level. ✅ Australian ImmiAccount, Migration Manager, Gmail Suite, Dropbox, OneDrive ✅ Transcribing Musical Piece in Finale Software, Vocal Arranging ✅ Lead-Prospect Generation (Hunter.oi, Snovio.io, NeverBounce, Facebook Library) ✅ Product Listing (Data Entry, CRM, Web Research, Internet Research, SEO Writing) ✅ Admin Assistance (MS Office Tools, Spreadsheet, Dropbox, Google Suite, Email) ✅ Email Management (Labeling, responding, assigning tasks, setting deadlines) ✅ Graphic Design (Canva, Adobe Photoshop, Typography, Book Cover) ✅ Task Management (Airtable, Trello, Hootsuite, Asana, Facebook Creator 2020) ✅ Social Media Management (Facebook, Twitter, YouTube, Patreon, Instagram) ✅ Translation (English to Tagalog and Cebuano or Back translation)
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Translation English Filipino
    Filipino
    Multiple Email Account Management
    Immigration Law
    Migration
    Database Management
    English to Visayan Translation
    Tagalog to English Translation
    Immigration Business Plan
    Immigration
    Canva
    Adobe Photoshop
    Graphic Design
  • US$25 hourly
    A well-experienced and reliable Translator, Proofreader, Editor and writer who has rendered highly commendable services to clients. These include 1) Writing of articles and reports both in English and Tagalog/Filipino 2) Drafting of eBooks on different topics 3) Proofreading of a Tagalog/Filipino art book 4) translation of documents and website 3) Teaching of Tagalog /Filipino to a foreigner 4) Doing quality assurance for an audio recording . An AB Communication Arts graduate who has mastery of both the Tagalog/Filipino and English languages.
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Translation English Filipino
    Fluent
    Creative Writing
    English to Filipino Translation
    Mobile App Localization
    Writing
    US English Dialect
    Proofreading
    English to Tagalog Translation
    Content Localization
    Tagalog
    Copy Editing
    Filipino
    English
  • US$30 hourly
    I am a Filipino with mastery of both Filipino (Tagalog) and English languages. Studying from the top universities in the Philippines made me well-versed in communicating using both languages. Formerly a Philippine History lecturer, I am now employed in a Philippine national government agency, in which we use English or Filipino (Tagalog) in oral or written communication. In addition, I am a native speaker of Kapampangan (a dominant Filipino language in Central Luzon region of our country). I have been offering English-Filipino and English - Kapampangan (and vice versa) translation services for 7 years already, which I started through Fiverr, an older online platform for freelancing services. What makes my translation service better than others is that I manually translate words from one language to another to communicate the idea well. I can decide whether it is better to retain the word from the original text to provide its real message and I am happy to explain to my clients why it should be done. As an interpreter, I stay neutral and truthful to ensure that the real message is conveyed to other party, especially since my usual clients require my services for mediation meetings and vocational interviews.
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Translation English Filipino
    Content Writing
    Article Writing
    Writing
    Proofreading
    Social Media Management
    Filipino
    Filipino to English Translation
    English to Filipino Translation
    Consecutive Interpreting
    Live Interpretation
    English
    Tagalog
    Kapampangan
    Draft Correspondence
  • US$15 hourly
    "Haidar is a very professional translator with technical translation skills and good knowledge of software and systems." “Very fast, efficient, and helpful translator. We are sure to request his work in future projects” "Haidar was excellent to work with - he is friendly, responsive, thorough, and does high-quality work! .. I would highly recommend him for any translation job!" The above testimonials prove that you will be receiving a translation that perfectly fits your needs, thus saving you time and money so that you can focus on your business. If you are looking for a professional translator who can deliver your content in a captivating and interesting manner, you landed on the right profile! As an English-Arabic Translator, holding a B.A. in English literature and Translation. My ultimate goal is to deliver engaging, precise, and creative 100% Human Translations that attract readers' attention, reflect the true meaning, and appeals to your target audience. I'm here to help you achieve that, by putting into your project my 6 years’ worth of experience and providing you the Best, Fast and Reliable services including: ✔️ Certified Translation from English to Arabic and vice versa. Focusing mainly on General, Legal, Technical, Medical, Marketing, and Financial translation ✔️ Editing and proofreading English and Arabic texts ✔️ Websites and Mobile Apps Localization in English and Arabic ✔️ Arabic SEO friendly content writing ✔️ Transcription audio/video files in English and Arabic ✔️ Subtitling audio/video files in English and Arabic with SRT Files Also familiar with the following software and tools: SDL Trados, Memsource, WordPress, Subtitle Workshop, MS word. Crowdin, Notepad++ and Docs. Having a valuable experience, I assure you to provide the required service that fulfills your satisfaction. So, if you want to take your business to the next level, just invite me to your project by clicking on the green “Invite” button, and I will be glad to assist you. Contact me now for a wonderful translation service!
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Translation English Filipino
    SEO Writing
    Website Localization
    Editing & Proofreading
    Arabic to English Translation
    English to Arabic Translation
    Gulf Arabic Dialect
    Technical Translation
    CV
    Proofreading
    Translation
    Subtitles
    English
    Arabic
  • US$12 hourly
    Hello, my name is Elie. I have a Bachelor of Arts degree in Philippine Studies from the best university in the Philippines, where I majored in Literature and History. I am also a graduate student, studying Master of Arts in Applied Linguistics (major in translation) at Yogyakarta State University. Professionally, I have a five years experience as an educator. I was an instructor of history at the University of the Philippines Los Baños for three years and I'm a Student Affairs Professional 2 at the Ateneo de Manila University. SERVICES OFFERED: You can contact me for any jobs having to to with -translation ENGLISH - FILIPINO, ENGLISH/FILIPINO - INDONESIAN (vice versa ) and other Philippine languages like Kapampangan and Cebuano/Bisaya -transcription in Filipino and English -editing, proofreading in English -editing, proofreading in Filipino -giving professional feedback on the appearance of your website (language but also overall user impression regarding language, content, images, easiness of website navigation etc.) - website localization -research jobs (history, social sciences, arts, and other topics that you didn't have time to research) -mobile and app testing for Android - content moderation (user-submitted, texts, video, etc)
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Translation English Filipino
    English to Tagalog Translation
    Translation
    Official Documents Translation
    Filipino to English Translation
    English to Filipino Translation
    Data Entry
    Editing & Proofreading
    Website Localization
    Website Translation
    Community Management
    Community Engagement
    Event Planning
    Content Moderation
    Filipino
    Subtitles
  • US$30 hourly
    I have worked for many respected clients doing VA jobs for marketing, sales, recruitment, IT and real estate. My expertise includes research, data entry/data mining, lead generation, and LinkedIn list building for many years. I can understand and follow instructions very well and handle large quantity of work. I'm proficient in MS office products especially Microsoft Excel, Google documents/spreadsheets and have access to data scraping/email search tools. I've used HubSpot, Asana, Salesforce, Confluence/Atlassian, Jira, Atlassian, Top Producer, Mailchimp, Microsoft Teams, Dynamics and Constant Contact. I am always open to learning new tools if there are different ones you prefer to work with. I can take on new work immediately and look forward to speaking with you about your needs.
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Translation English Filipino
    Data Collection
    Data Analytics
    Jira
    Atlassian Confluence
    Salesforce
    Data Extraction
    Contact List
    LinkedIn
    HubSpot
    Lead Generation
    Microsoft Excel
    List Building
    Data Entry
    Data Scraping
    Data Mining
  • US$20 hourly
    Provide fast, quality service to my clients.
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Translation English Filipino
    General Transcription
    Project Management
    Data Mining
    Semiconductor
    English to Filipino Translation
    Content Localization
    Proofreading
    Filipino
    Translation
    Subtitles
  • US$25 hourly
    High-quality translator from English into Italian I am Italian native speaker. I'm Journalist and Writer. I am Italian native speaker and I live in Rome. I'm also a translator - ONLY HUMAN TRANSLATION - I am very expert in SEO and texts on many topics. I have translated and written many texts on health, software, fitness, medicine, wellness, tourism, information technology, etc.. etc.. I assure excellent texts, speed and professionalism. If you choose me, you won't regret the choice! I have an excellent experience when using skype. I'm very patient and friendly. Sono Giornalista di professione e scrittrice; esperta in Online Worker. Sono un'ottima traduttrice dall'inglese all'italiano (attestato del British Institute) anche di argomenti di natura tecnica ed informatica (software, android ecc.) Sono esperta in Wordpress e posso inserire direttamente i testi e le foto, così come meta e tag. Sono esperta in So fare anche libri su piattaforma online ed e-book con tanto di copertina realizzata da me. Ho esperienza anche in Rewrite Article, Copywrite. Sono pronta a lavorare con entusiasmo al tuo progetto.
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Translation English Filipino
    Creative Writing
    Ebook Writing
    Article Writing
    Civil Law
    Ghostwriting
    Word Processing
    Journalism Writing
    Blog Writing
    Media Relations
    Voice Acting
    Copywriting
    Italian
  • US$15 hourly
    Hi! I've been doing proofreading and editing for two years now. I am also an experienced English to Tagalog/Filipino translations (vice versa) for five years. I'm also a writer (articles, blogs, essays, novels, etc.) and a poet. I am literate in using Microsoft Office and Google Docs, so whichever you prefer to use works fine with me. I also do a layout of greeting cards and invitations. I can also do video greetings to make your loved ones more special. My past work was error-free, and my client satisfaction is my number one priority. I am easy to work with and flexible. I never missed a deadline because I submitted my projects as much as possible, ahead of time. I'm just a message away. Hope to be working with you soon!
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Translation English Filipino
    Copy Editing
    English to Tagalog Translation
    Data Entry
    Tagalog to English Translation
    Poetry
    Microsoft PowerPoint
    Education
    Editing & Proofreading
    Greeting Cards & Invitations
    Writing
    Book Editing
    Copywriting
    Tagalog
    Translation
  • US$15 hourly
    I am an experienced and an expert freelance translator in these languages: English, Filipino (Tagalog) and Cebuano. I have taught and spoken in English, Tagalog and in Cebuano, with over 20 years experience with the use of these languages. I have completed hundreds of projects and is expecting to finish more. I have worked with a number of agencies and has delivered quality and accurate translations. I have successfully completed the ACTFL OPIc (American Council on the Teaching of Foreign Languages Oral Proficiency Interview – Computer) and received a certificate with a rating of “Advanced”. I am a Project Manager by profession with 13 years experience in Market Research and more than 8 years experience in Project Management. I have excellent verbal and written English communication skills and highly adept in Microsoft Office and in basic computer troubleshooting.
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Translation English Filipino
    Voice Recording
    Voice-Over Recording
    Visayan to English Translation
    English to Visayan Translation
    Filipino to English Translation
    English to Filipino Translation
    Tagalog to English Translation
    English to Tagalog Translation
    Cebuano
    Filipino
    Tagalog
    English
    Translation
  • Want to browse more freelancers?
    Sign up

How it works

1. Post a job

Tell us what you need. Provide as many details as possible, but don’t worry about getting it perfect.

2. Talent comes to you

Get qualified proposals within 24 hours, and meet the candidates you’re excited about. Hire as soon as you’re ready.

3. Collaborate easily

Use Upwork to chat or video call, share files, and track project progress right from the app.

4. Payment simplified

Receive invoices and make payments through Upwork. Only pay for work you authorize.

Trusted by

At A Glance: English-to-Filipino Translation

In today’s hyper-global and interconnected world, we communicate with large groups of people in a number of interdisciplinary fields on a daily basis. Often the only impediment to forming professional relationships and opening new markets is the formidable barrier of language. That is why in today’s global marketplace, it is of prime importance to work with expert translators for all of your business needs. By collaborating with experienced professionals in the field of English-to-Filipino translation, all of your communication needs will be met and exceeded, whether it’s for business interests, educational pursuits like English tutoring, or translation of legal documents.

On Upwork, access a vast array of English-to-Filipino translation experts to connect with specialists who are often the product of formal education in multidisciplinary academic circles. Here you can find a multitude of bachelor’s, master’s, and PhD students and academics who have made it their life’s work to further the cause of global communication. The wealth of global talent on Upwork puts the power of an international network of communication experts at your fingertips. Whatever your specific needs may be, there will be a solution tailored to your requirements. The enthusiastic marketplace of freelance talent is eager to collaborate with you and your project, and extend your reach across the Philippines. Connect with a translator today on Upwork.

Schedule a call