Hire the best Film Dubbing specialists

Check out Film Dubbing specialists with the skills you need for your next job.
Clients rate Film Dubbing specialists
Rating is 4.9 out of 5.
4.9/5
based on 250 client reviews
  • US$55 hourly
    Hello! I'm a Voice-over actor with broad experience in the VO industry (10+ years) with the ability to offer you professional results for your project. ✅ Specialized in Voice Dubbing and content translation from English to Spanish for YouTube channels, e-Learning and corporate materials, KIDS contents, courses, TV shows, and more. ✅ I work in my own Recording Studio providing high-quality voice recordings with a fast turnaround for you. (Neutral-International Spanish, Latin American accent – and English VO) Projects I’ve worked on include: ✅E-learning projects, training audios/videos ✅Explainer videos, web videos ✅Radio/TV spots – commercials, web promos ✅Voice Narration and Dubbing for YouTube Channels ✅Children's Audiobooks, songs, and apps ✅Dubbing for movies, TV series and, Youtube Channels. From small to big companies, including: Kinder, Wyeth, Brinks, Movistar, Kellogg's, Familia, Frisby, Kaspersky, Seguros Bolívar, MasterCard, Boehringer Ingelheim, Santillana, Bayer, Libros & Libros S.A., Pernod Ricard, Bayer, Banco General, among others. I also provide music production, audio and video editing for your projects Quality work done with passion!
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Film Dubbing
    Elearning
    Colombian Spanish Dialect
    Latin American Spanish Accent
    Spanish English Accent
    Singing
    English to Spanish Translation
    Voice-Over
    Voice Acting
    Creative Writing
    Audio Production
    English
    Spanish
    Audiovisual Translation
    Translation
  • US$95 hourly
    As an accomplished voice-over artist with over 25 years of professional experience, my career spans a diverse range of media platforms. With a background as a journalist and newscaster in both television and radio, I've lent my voice to numerous projects for a wide array of clients worldwide. My portfolio includes recordings for esteemed companies across various sectors, encompassing tutorials, courses, apps, podcasts, e-learning modules, e-books, TV and radio advertisements, documentaries, telephone systems, and interactive voice systems. Throughout my career, I've cultivated a versatile style adaptable to the unique requirements of each project. One area of particular passion for me is working with children. I derive immense joy from bringing stories to life, creating engaging games, and developing exceptional Spanish language courses tailored to young learners. Furthermore, my proficiency extends to English to Spanish translations, ensuring seamless communication across linguistic boundaries. Above all, I am deeply passionate about my craft and take great pride in delivering high-quality voice-over work that exceeds expectations.
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Film Dubbing
    Voice Acting
    Spanish Tutoring
    Video Narration
    Mexican Spanish Dialect
    Video Editing
    Female Voice
    Voice-Over
    Latin American Spanish Accent
    Radio Broadcasting
    Narration
    Translation
    English to Spanish Translation
    IVR Software
    Audio Production
  • US$80 hourly
    Hello, and thank you so much for your interest in my services! My name is Michael Reid, and I am a full-time professional male voice-over talent. I would love the opportunity to record your script and play my part in bringing your project to life! Now, why in the world should you think about hiring me? -I provide high quality voice-over recordings -I will guarantee a finished product on or before any deadline -I am an excellent communicator and apply direction very well -I have a deep, versatile voice with the ability to provide a range of emotion and delivery styles. -I am always dependable -My rates are always negotiable But what type of projects have I worked on? -Documentary narrations -Product advertisements -Explainer videos -Character voices -Training modules -Podcast ads and introductions -Trailers -Event promotions and introductions -Presentations -Phone messages Ok, that's great and all, but what kind of companies are hiring me? -The U.S. Air Force -FEMA -Discover Global Network -Suzuki -Triotech -The U.S. Census Bureau -The Living Legends Awards for Service to Humanity -Bodyguardz Phone Cases -K-12 -Renaissance Learning -Georgia State University -Lenoir Rhyne University -ReliaQuest -Swamp Fox Distilling Company -Richland Distilling Company -The Dogwood Invitational Golf Tournament -United Public Safety -Multiple Healthcare Companies -Sourena Games -and many more! Well guys, please don't hesitate to reach out to me for any of your voice-over needs. I would love to be a dependable asset to you and your team! Stay safe everyone!
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Film Dubbing
    Video Narration
    Voice Acting
    IVR Software
    Video Commercial
    Narration
    Audio Editing
    Voice-Over
    Game Trailer
    American English Accent
    Elearning
    Gritty Tone
    Voice-Over Recording
  • US$60 hourly
    Hello! I'm Antonio, a professionally trained, full-time voiceover artist, sound engineer, and video editor based in Mexico City. With over 15 years of experience, always ready to handle any new project with expertise and dedication. Throughout my career, I've had the privilege of working on various projects, ranging from movies, short films, TV series, and commercials to radio, podcasts and audiobooks. I have worked with a variety of clients including some industry giants like Coca-Cola and Apple. As a reliable and committed professional, I can offer excellent results. I am confident that I can complete any post-production project and add great value and quality to it. I own and operate a professional recording studio I am an expert in utilizing Pro Tools and Adobe to their fullest potential. ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Hola soy Antonio tengo +15 años de experiencia como locuctor / ingeniero en audio / editor de video, para post produccion en México He trabajado en varios estudios considerados dentro de los mas importantes en mi País y esto me ha dado muchísima experiencia en cualquier tipo de proyecto que puedas tener. Soy una persona dedicada, confiable y te aseguro que puedo aportar gran valor a tu proyecto. He desarrollado mis habilidades tanto en el ámbito de la locución como de la edicion ya que ambas van de la mano y considero importantes. Utilizo Pro Tools y Adobe como mi software de elección. Y tengo avanzados conocimientos de estas herramienta ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Film Dubbing
    English to Spanish Translation
    Spanish English Accent
    Mexican Spanish Dialect
    Voice Acting
    Avid Pro Tools
    YouTube
    Latin American Spanish Accent
    Male Voice
    Audio Restoration
    Spanish
    Audio Post Production
    Audio Editing
  • US$50 hourly
    Let's make your project an epic one! My name is Ian, and I'm a Voice Actor with experience in Advertising, Commentary, Character Voicing, and Narration work! My work history includes large company advertisements, medical commercials, media commentary, character acting, and much more! I can do various accents, vocal tones, and speaking patterns to bring flair to any project, and I hope yours is the next one I do! Feel free to reach out to me with any job, and we'll see what we can do to bring your project to life! Thanks! -Ian
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Film Dubbing
    Video Narration
    Male Voice
    YouTube
    Advertising
    Professional Tone
    Audio Production
    Adult
    Energetic Tone
    Gritty Tone
    Narration
    Voice Acting
    Voice-Over
    American English Accent
  • US$40 hourly
    With an outstanding track record since 2005, I provide the following services: - Voice-over recording in Spanish, US/UK English, French and Brazilian Portuguese performed by talented voice artists, all native speakers. - Original music for Film/TV and all kinds of media (animations, videos, podcasts, apps, etc.) - Audio editing and restoration. - Video editing and dubbing. - Sound effects design for video games, animations, and apps. - Remixes, musical arrangements, orchestrations, sheet transcription. - Mixing and mastering in Protools. - Translations from English to Spanish and Portuguese with proofreading. For music and voice recording projects under $250, I provide only one revision free of cost. For mixing and mastering projects under $250, I can provide up to 5 revisions free of cost. I don't provide any free demos for projects under $250, no exceptions.
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Film Dubbing
    English to Spanish Translation
    Voice-Over
    Sound Design
    Music
    Audio Recording
    Audio Restoration
    Musical Transcription
    Music Engraving
    Custom Sound Effects
    Audio Editing
  • US$80 hourly
    Hello! I'm a British voice actor with 10 years' experience. My project turnover is quick and professional. I can offer character acting as well as corporate voices in numerous UK Accents, including RP, Northern (Generic) and many others including Scottish and Australian. I also perform North American accents, including West Coast, Generic and Southern (Generic.) and other accents. I am also a stage actor and singer. My work includes corporate pieces, character work, audiobook narration and English Language books. Please do not hesitate to contact me with any questions you may have! Thank you!
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Film Dubbing
    Voice-Over
    American English Accent
    Singing
    Voice Recording
    Australian English Accent
    Welsh to English Translation
    Welsh
  • US$30 hourly
    Hi! I’m Ashley, an award winning actress, who specializes in animation, video game, commercial, and E-learning. I have studied in Los Angeles with top industry professionals. I have experience as a radio personality and recording radio spots for WJTL radio station. I have acted in commercials, television, web series, and short films. I also founded and currently host a podcast on ITunes and other podcast apps. Let’s create magic! ⚡️
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Film Dubbing
    Acting
    Audio Production
    Voice Recording
    Young Adult
    American English Accent
    Audio Editing
    Voice-Over
    Narration
    Voice Acting
    Teen
  • US$100 hourly
    Voice of several YouTube channels with over a billion views total and almost a million subscribers. My name's Alister and I'm a British Male Voice Talent with a warm, genuine, natural & authentic English voice. I've recorded voice overs for everything from TV and Radio commercials, to Documentaries & Narration, IVR & voicemails, Audiobooks, E-Learning, Corporate Presentations, Explainer Videos, and Character/Game Voices. I combine hard-earned experience and well-honed talent to produce some of the most dynamic and varietal VO’s in the industry. I'm also a great guy to work with... if I do say so myself! But enough jibber-jabbering, click the links and have a listen to what I do! Listen and find out more about me here - www. alisteraustin.com If you'd like me to read a sample of the text before you commit then just get in touch! I'm more than happy to oblige. It's important for everyone involved that you get the perfect voice for your project. Previous clients include Mercedes, ING, Allianz, Channel Four, Bosch & Porsche. Recording Equipment *Sennheiser MKH 416 *Austrian Audio OC818 *RME babyface pro Computer & Software *Custom PC *Adobe Audition Live-Directed Sessions *Zoom *Source Connect
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Film Dubbing
    English
    Voice-Over
    Adobe Soundbooth
    Audio Editing
    Narration
    Voice Acting
    Male
    British English Accent
  • US$75 hourly
    Experienced VO artist that can is looking to help you bring a voice to your project, idea, or thoughts! My areas of expertise are in audiobook narration, technical/software explainers, training/education materials, and political and commercial messaging.. along with other areas that I continue to build out on a daily basis. I am open to any and all voice challenges and am passionate about providing a service that helps you reach your goals and conveys that which is most important to you in whatever format you require. I humbly thank you for checking me out and hope you consider my services for your projects and needs! I have completed a number of jobs within the corporate explainer/training area, as well as having narrated over 15 books in the last half year. I have strong experience in the political arena as well, completing a number of ads for the Lincoln Project this year - which have been seen on YouTube, Twitter, and national and cable TV channels. I have a more masculine, confident voice - that can range into gritty, gravelly, and more rough when needed, as well as a more sophisticated professional channel as well for more corporate messaging and deliverables.
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Film Dubbing
    Audio Production
    Audio Editing
    Voice Recording
    Voice-Over
    American English Accent
    Medical Narration
    English
    Video Narration
    Film Narration
    Narration
    British English Accent
    Male
    Audiobook
  • US$85 hourly
    Kevin Harries (he/him) has been a professional voice actor for the past 10 years. Over this time, he has carved a niche for himself in two different extremes of the voice acting world. He performs clear, captivating corporate, technical, e-learning and documentary narration - plus a range of commercial reads. He is precise and authentic, while still being warm and engaging for the audience. And, he has acted in audio dramas, short films, dubbing, children's animation and video games, voicing everything from big, ugly ogres to absurd, cartoonish characters. Past acting credits include Galaxie (France5), 4k Heritage TV, Flesh Wound Features and Plarium Games, with corporate clients including Mercedes-Benz, Walmart and Ricoh. Kevin brings a warm, smooth and resonant tone to every project he works on. His neutral mid-west accent will never distract from your message coming through clearly.
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Film Dubbing
    Audio Production
    Corporate Tone
    Male
    Narration
    Audiobook
    Elearning
    Voice-Over
    American English Accent
    Medical Narration
    Voice Recording
    US English Dialect
    Canadian English Accent
    Education Presentation
    Voice Acting
  • US$25 hourly
    Hello, I'm Gulsah. I am a Turkish female voice talent. I got educated voice over and dubbing at "Başkent Akademi". I have been doing professional voice over since 2011. I have voiced many global and local companies, as well as dubbing for platforms such as Netflix and Youtube. My husband and I are doing voiceovers in the professional studio we have set up in our house. My husband is a Turkish male voice actor, musician, music producer and sound designer. We send you various samples that we have made. The equipment we use at home; UAD apollo twin sound card, LEWITT LCT 540 SUBZERO studio microphone, NEUMANN TLM 102 studio microphone, BEYERDYNEMIC DT 770 PRO reference headphones, PRODIPE PRO 8 reference monitor and isolated room. The software we use; Studio One 4 pro , Adobe Premiere Pro CC. We would be happy to work with you. We are preparing voice-overs for many TV channels and youtube channels. We also do commercials voice overs. And we prepare children's songs for children's channels. I would like to state that we are experienced in this business. Best regards... Merhaba, ben Gülşah Çobanoğlu. Yaklaşık 4 yıldır keyifle seslendirmelerinizi yapıyorum. Sağlık Bakanlığının 'evde sağlık hizmetleri' için hazırladığım seslendirmeyle aranıza katıldım ve ardından Counter Strike ve Garnier seslendirmelerini gerçekleştirdim... Ayrıca Adobe Premiere Pro'yu profesyonel olarak kullanabiliyorum. Örnekleri profilimde bulabilirsiniz...
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Film Dubbing
    Voice-Over Recording
    English to Turkish Translation
    Audio Editing
    Audio Engineering
    Voice-Over
    Voice Recording
    YouTube
    Turkish to English Translation
    Proofreading
    Advertisement
    Voice Acting
    Singing
    Podcast
    Turkish
  • US$40 hourly
    In voice market since 1990, I am an Italian native speaker and a professional Voice Over Talent, based in Milan, Italy, equipped with personal professional recording studio. In my country I'm one of the most known and heard voice talent. My voice is very versatile: clean but rich, deep but youthful, suitable for various types.
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Film Dubbing
    Narration
    Male Voice
    Elearning
    Voice-Over
    Corporate Tone
    Trailer
    Young Adult
    Voice Acting
    Documentary
    Middle-Aged Adult
    Senior Adult
    Italian
    Video Commercial
    Voice-Over Recording
  • US$130 hourly
    Welcome to all my future clients :) I'm a professional voice over artist with more than 15 years of experience. Able to write, proofread record and Dub texts, narrations or advertisements in different languages and styles. I'm a French and Arabic native speaker, and i have a very fluent level in English. Also able to do documentary voice over, and cinema theatral voice over in the 3 languages actually I'm a full time freelancer ;) I can also deliver any work VERY QUICKLY, because i'm respectful of the deadlines and i have my own professional recording studio. I have a relevant experience in recording audiobooks (with ACX requirments) Feel free to discover my portfolio ;) and don't hesitate to contact me if needed. Thanks
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Film Dubbing
    Voice Recording
    Voice Acting
    Elearning
    Advertisement
    Cockos Reaper
    Audio Editing
    Narration
    Audio Production
    Arabic
    Adobe Audition
    Audiobook
  • US$100 hourly
    I am a French native voice over actor with a mature voice for cartoon characters, audiobooks, tv, radio, motion design, voice over and a lot of other voice recordings. I have a lot of experience in e-learning, documentaries, tv spot, radio ads, audiobooks, podcasts, voice over and dubbing with lips synchronized. I have a neutral or parisian accent but I could do creole and African French accents. I work from my home studio and could be connected with Cleanfeed, Source Connect, Zoom and other. I deliver the audio file without noise, raw file, edited or with music and even mixed with video. I could do voice over with or without script, i could translate from english, spanish and haitian creole to french. And the final audio file synchronized with video and lips could be delivered in less than 24 hours depending on volume, length or time difference. I have already worked with SodaStream Canada, Mc Cain, Hyundai, Renault, Citroën, Museum TV, Erima, Typsy, Accor and many more. Feel free to contact me for more information.
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Film Dubbing
    Motion Design
    Narration
    Cartoon Character
    Voice Recording
    Voice-Over
    Voice Acting
    Male Voice
    Voice-Over Recording
    Audiobook Narration
    African French Accent
    Male
    English
    Spanish
    French
  • US$15 hourly
    Top 10% of talent on Upwork. I create a sound identity for your brand one that can be heard, felt, experienced and makes your brand unforgettable. 📣 Specializing in captivating advertisements, Motion Graphics narration, and bringing your book to life with emotional, engaging storytelling. 📣Also breathe life into poems, delivering them straight to the hearts of your audience. I shape sound identities that are distinctive and impossible to forget. Through captivating voice-over work, I deliver impactful audio experiences for some of the most innovative companies I work with forward-thinking companies in different professional industries. With a strong background in marketing, I bring creativity to every project, delivering voices that resonate, inspire, and go beyond expectations. -advertisements - Motion Graphics - Poems - Audio books - Thoughts - Documentaries - IVR I provide High-Quality Voice Overs for Radio and TV ads, YouTube, Facebook, Kickstarter, IVR, phone messages, white board explainers, basically anything needing a voice ✔️ Client review: "Very Good sound that fits well with my marketing video, he took my notes into consideration before starting and covered them all. Communications is very good, and he is responsive and polite. Will work with him for sure in any future tasks." Need a voice that elevates your brand and creates a lasting connection with your audience? Send me a message. I am fluent in Standard Arabic and English in addition to the Egyptian dialect and the Saudi dialect.
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Film Dubbing
    Male Voice
    Voice Recording
    Audio Post Production
    Voice Talent
    Voice-Over
    Voice Acting
    Audio Editing
    Audio Production
    Voice-Over Recording
  • US$40 hourly
    ENGLISH, TAGALOG/FILIPINO and ILOCANO VOICEOVERS!!! NOTE: I will not read for any scripts with "profanity, or Pagmumura" I will not also read for anything related to movements sucyh as LGBTQ+ or BLM etc.
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Film Dubbing
    Tagalog
    Energetic Tone
    English
    Explainer Video
    Voice Acting
    Cartoon Character
    Teaching English
    Storytelling
    Commenting
    English to Filipino Translation
    Voice Recording
    Acting
    Narration
    Voice-Over
    Filipino
  • US$100 hourly
    Hi, I’m Alex! I am a professionally trained voice actor with over 3000 voice overs produced. As a former teacher, I specialize in eLearning and breathe life into training videos with a friendly and conversational tone. I can do a wide range of other tones and celebrity impressions as well. Give my samples a listen to know what to expect! Some of my clients include: MasteryPrep, ThinkCERCA, Static Media (Looper), Localize a2z, and many others. My priority is to QUICKLY deliver an AWESOME audio that INSPIRES your audience! I Will: Internalize your directions Pre-read and analyze your script Record in a professional setting Edit, master, and deliver a high-quality file Feel free to message me today; I would love to work with you!
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Film Dubbing
    Narration
    Elearning
    Video Game Dialogue
    Cartoon Character
    Film Narration
    Announcer Tone
    Voice Acting
    Voice Recording
    Audio Editing
    Audio Recording
    Video Narration
    Audio Production
    Acting
  • US$20 hourly
    ISTQB Certified Software Quality Assurance Engineer with 4+ years of experience in the Software Industry. I have a keen eye for detail and a relentless dedication to delivering flawless software, I take pride in discovering the most elusive bugs that may be missed. To get to know more about my skills and what I can bring to your project please view my specialised profile. In addition to my technical side, let me introduce you to the creative side: I am also a seasoned voice-over artist and below are the details I am proud of: ✅ Trusted by: → Unilever → HBCC → UK Aid → NHS → Zero Chance → Octa Fx → Abu Dhabi Municipalities and Transport → Ministry of Human Resource and Social Development → Saudi Arabian Monetary Authority → PUBG Mobile → FBS → Punjab Group of Colleges → National Highway Authority → Park Avenue Housing Society → Binomo and more... ------------------------------------------------------------------------------------------------------ Why me? - A warm, conversational, dramatic, formal, and professional native voice in Urdu, Hind, Punjabi, or English. - 5+ years of experience in making professional audio recordings Nationwide and Globally. - Recordings using industry-standard equipment in my custom-built home studio. - Providing you with the best studio-quality Urdu and Hindi voiceovers. - Customer building and satisfaction is my highest priority rather than making money by selling my voice. ------------------------------------------------------------------------------------------------------ I Specialize in: - Commercials - Narration - Explainer Videos - E-Learning Content - Animation - Podcast - News - Corporate - Trailer ------------------------------------------------------------------------------------------------------ A glimpse of my professional roots is attached through YouTube videos and portfolios for you to make a smart decision! Many Thanks 👋 - Abdul Saboor
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Film Dubbing
    Male Voice
    Voice Recording
    Indian English Accent
    Voice-Over Recording
    Voice-Over
    Audio Editing
    Narration
    Voice Acting
    Indian English Dialect
    Urdu
    Hindi
    Male
    Punjabi
  • US$60 hourly
    Hi! My name is Momo. I have been eight years of experience in the voice talent industry. I have a high-pitched voice with kids and anime sound and can be turned into a sexy anime voice. I can speak English, Malay, and Japanese. I am hoping to work on your project soon!
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Film Dubbing
    Photography
    Video Editing
    Singing
    Young Adult
    Audio Editing
    Fashion Modeling
    Modeling
    Female
    Voice Acting
    Child
  • US$60 hourly
    I'm an announcer and professional narrator. I love what I do and I am extremely dedicated. I believe that a good narrator must really believe what he is talking about; He must interpret the text with true passion and technical accuracy. I am a journalist graduated from the Federal University of Minas Gerais, with a master's degree in Social Communication from the Pontifical Catholic University of Minas Gerais. I have more than 15 years of experience working for radio stations and content producers in Brazil. My specialty is the locution / narration for commercial and training videos, radio spots, audio books and courses – only in Portuguese.
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Film Dubbing
    Brazilian English Accent
    Voice-Over
    Education Presentation
    Audio Editing
    Brazilian Portuguese Dialect
    Narration
    Voice Acting
    Authoritative Tone
    Audiobook
  • US$40 hourly
    I have been teaching French for more than 10 years in Europe, US and South America. I am now teaching online to students from all over the world which means I can easily adapt my schedule to my needs. I am fluent in English and Spanish. I have been working on Upwork for a year as a translator and voice actress.
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Film Dubbing
    Spanish to French Translation
    English to French Translation
    French to English Translation
    French to Spanish Translation
  • US$33 hourly
    Hi, I'm Julián, a Spanish Voice Talent and I’ll record any Spanish voice-over script with a PRO quality. Please do not hesitate to hire me here on Upwork now! I'm very responsible with my deadlines and do my best to provide you with an EXCELLENT Spanish voiceover. I have been recording for many companies in Upwork and I can give you more audio samples of my work for you to decide on your project.
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Film Dubbing
    Translation
    English to Spanish Translation
    Article Writing
    Spanish
    Voice-Over
    Colombian Spanish Dialect
    IVR Software
    Voice Acting
    Emotional Tone
    Male
    Latin American Spanish Accent
    Spanish English Accent
  • US$100 hourly
    Multi Award Winning British Voice Actor based in the US. providing professional voiceovers in my home recording studio. Specialties are Gaming, Animation, Corporate/Commercial, E-Learning, Instructional and Explainer Videos, Narration, Movie Trailers, Documentaries and Educational. I've been hired by clients from all over the globe and can supply the following accents: British RP, British London, British Northern, Scottish, Vocal influences include Tom Hiddleston, Jude Law, Sir Ian McKellen and David Attenborough. Most voiceover work is negotiated on a fixed price basis and varies depending upon the length of your script and the use to which the audio will be put. Any questions, please ask.
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Film Dubbing
    Voice-Over
    Voice Recording
    Narration
    Authoritative Tone
    Audacity
    IVR Software
    Audio Editing
    Corporate Brand Identity
    Voice Acting
    Middle-Aged Adult
    English
    Male
  • US$15 hourly
    I am a voiceover artist and narrator specializing in movies, commercials, YouTube, podcasts, e-learning content, and more. Originally from Argentina and now based in Mexico, I am able to portray various accents. However, I am trained in Neutral Spanish, which is devoid of slang and regional accents, making it suitable for reaching the entire Hispanic world. Additionally, I oversee a team of experienced male and female voice artists, some of whom are proficient in dubbing children's voices. Together, from our studio, we handle numerous projects, including those that require multiple voices. We have recently expanded our team and now offer our services in other languages such as Portuguese, Italian, French, Arabic, Japanese, Korean, Hindi, Vietnamese, and others. We take immense pride in providing the highest quality and the best services in our niche.
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Film Dubbing
    Copywriting
    Voice Acting
    Male
  • US$20 hourly
    I am a native Arabic speaker with experience reaches to 9 years in the field of voiceover, media translation, and proofreading. I've produced thousands of hours of professional audio including E-learning, documentaries, video explainers, kid stories, game characters, and local and international advertising campaigns like Walt Disney Company, Expo Dubai, NHS UK, UN Refuges, Turkish red crescent, European Center for Kurdish Studies, Saudi Aramco, Sedar, Amazon branches, and Thesoul publishing. Services: - Arabic Voiceover and Dubbing. - Translation English Arabic. - I provide multiple voices as I have a crew working with me (Male or Female or kids) according to project requirements. - Subtitling your video. - Proofreading audios and scripts. - Editing videos to fit the length of the audio. - Mixing audio to background effects or music. - Providing high-quality exported dubbed video. Language and accents Arabic: - Fos-ha(Modern Arabic Standards or neutral Arabic accent) or Egyptian accent. - English with an Arabic accent. Quick turnaround: Able to work to your timescales and smaller projects are delivered within 24hrs-48hrs depending on the project requirements. Proofread: All my work is proofread in detail before delivering it to the clients with unlimited reviews if needed. I assure you that your audio will be delivered free from mistakes with high-quality output. Remote connection and direction: If you are interested in being part of the process and would like to listen in or direct, we can always arrange for this in many ways including Zoom audio, by phone, or using Source Connect. Feel free to use the easiest way for you or even record in a studio inside the UK. Synchronization: I am an expert in synchronizing audio to video in a very professional way. I have been working on synchronizing pictures for the Walt Disney Company, the Discovery E-learning series, an NHS explainer video, a Sedar advertisement, a video explainer for the Friedrich Ebert Foundation, and many other projects. My recordings are trusted by very well-known brands - from high-street names to startups wanting the best “Voice” to represent them. Let's connect ​and bring your vision to life!"
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Film Dubbing
    Energetic Tone
    Emotional Tone
    Adobe Audition
    Teen
    Child
    English to Arabic Translation
    Voice Acting
    Voice-Over
    Audio Production
    Narration
    Game Audio
    Arabic
    Translation
  • US$70 hourly
    I am a stage/film actor with over 40 years’ experience. I have a mature, authoritative voice that can be as smooth as milk or as hard as granite. I can do various accents, including British, American (Southern, Eastern, Western, Midwest), German, Spanish, and French. As a full time voiceover artist, I am always available to bring your script to life; whether it's for a radio or television commercial, phone on-hold message, IVR, web site content, narration, animation, documentary, corporate presentation, PSA message and anything else you can dream up. All available with super FAST TURNAROUND. I read my two children to sleep every night for many years, and IT WORKED! Let me read to you. I can give you several examples to choose from so that you get the best version for your needs. I can also offer you a very quick turnaround, usually 1 day, for short projects. I have voiced over 850 audiobooks for Amazon/Audible (search “Jim D Johnston” at Audible.com for voice samples) and other audiobook platforms and am quite familiar with strict ACX guidelines for producing books on Amazon. Thanks and have a great day! Jim D J Clients say: "Jim's level of voice expertise is nothing less than the very best. I have utilized his voice skills on several jobs -- I cannot even imagine that anyone he has ever done work for being anything less than 100% satisfied ! " --C. Caplin "GREAT JOB!!! This was a wonderful rendition; I enjoyed it tremendously and my wife loved it too. You are truly a wonderful narrator." -- Brian J. Cimins, CEO, The Grapplers Co., Inc. “Jim is an amazing actor with an even more amazing voice! I recommend you hire him for your next voice over or acting job. Thanks again Jim!” — mikeinfo “Your reading is so good, so spot-on— I much prefer listening to you read than reading the text itself!” —David C. Lane, MSAC Philosophy Group “Jim was a dream to work with. He's extremely responsive and you can tell that it's important for him to deliver thorough, carefully thought-out work. I was extremely impressed by his end product in the voiceover task that I assigned him. He really is a freelancer that you can't go wrong with. Five stars all the way.” — JRMProducts “Jim has a rich, deep, intelligent sounding voice and did an impeccable job adding warmth and depth to relatively dry material. *Make sure and listen to his voice files.* We are just so happy with his work!” — N. DiMascio “Hired for a voice of an angel, and got exactly that. Noble, full of confidence, and righteousness. Well done. So very well done.” — cyeote “Jim was excellent to work with, having the utmost professionalism and understanding of the work at hand. He took my late father's booklet on Alcoholism and narrated it so I could have it published on Audible. I would highly recommend Jim if you are looking for a professional who has excellent communication skills and is highly responsive.” — MidwestWebservice “Outstanding work performed! The person was extremely kind, personable and professional and did everything he could do for me and the project. I highly recommend him without reservations!” — Kyle6 “Great service. Highly recommended. ” — idk123 “It was absolutely great to work with Jim! He is very knowledgeable and talented and his work is perfect for our target audience. We highly recommend Jim, and will definitely want to continue working with him in the future.” — ZoVolt “Jim is very, very much the professional he did everything in a timely way and there was always clear communication between us. Definitely recommended!” — JRMachain “It was a pleasure to work with Jim. He is a great human being. Wish you the best Jim.” — Client “Professional, friendly, and on time! Pleasure working with you, Jim! I will definitely keep you in mind for any future projects I have.” —Sophia J, founder, BookRocket “I greatly appreciate your help and ongoing support on projects. I plan to give you more jobs!” —Allison M, Minneapolis, MN, USA “Excellent, fast work. Highly recommended.” — Aligner “Jim is a hardworking individual and I really like his commitment to my projects he gets.” — Client “Again good job, fast responses and overall, highly recommended freelancer” — Client
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Film Dubbing
    Ebook
    Music & Sound Design
    English
    Voice-Over
    IVR Software
    Video Commercial
    Narration
    Voice Acting
    Audio Production
  • Want to browse more freelancers?
    Sign up

How it works

1. Post a job

Tell us what you need. Provide as many details as possible, but don’t worry about getting it perfect.

2. Talent comes to you

Get qualified proposals within 24 hours, and meet the candidates you’re excited about. Hire as soon as you’re ready.

3. Collaborate easily

Use Upwork to chat or video call, share files, and track project progress right from the app.

4. Payment simplified

Receive invoices and make payments through Upwork. Only pay for work you authorize.

Trusted by

How do I hire a Film Dubbing Specialist on Upwork?

You can hire a Film Dubbing Specialist on Upwork in four simple steps:

  • Create a job post tailored to your Film Dubbing Specialist project scope. We’ll walk you through the process step by step.
  • Browse top Film Dubbing Specialist talent on Upwork and invite them to your project.
  • Once the proposals start coming in, create a shortlist of top Film Dubbing Specialist profiles and start to interview.
  • Hire the right Film Dubbing Specialist for your project from Upwork, the world’s largest work marketplace.

At Upwork, we believe talent staffing should be easy.

How much does it cost to hire a Film Dubbing Specialist?

Rates charged by Film Dubbing Specialists on Upwork can vary with a number of factors including experience, location and market conditions. See hourly rates for in-demand skills on Upwork.

Why hire a Film Dubbing Specialist on Upwork?

As the world’s work marketplace, we connect highly-skilled freelance Film Dubbing Specialists and businesses and help them build trusted, long-term relationships so they can achieve more together. Let us help you build the dream Film Dubbing Specialist team you need to succeed.

Can I hire a Film Dubbing Specialist within 24 hours on Upwork?

Depending on availability and the quality of your job post, it’s entirely possible to sign up for Upwork and receive Film Dubbing Specialist proposals within 24 hours of posting a job description.

Schedule a call