High-quality translations in English, Spanish & French
For me, translation is a wonderful blend of art and science, relying as much on the heart as it does on the mind. A good translator knows when to be literal and when to adapt the content to fit the language and culture of the target audience. My goal is to provide a new text that conveys the same ideas as the original, but that can also stand alongside it as an independent document of the same quality or better.
I use proofreaders when necessary to ensure that the work that is free of errors and am willing to make as many revisions a