click
Nejat O.
Drop Here

Nejat O.

Senior Native Turkish Translation and Localization Expert

$19.75/hr

Ankara, Turkey


Nejat O. has added 34 portfolio pieces. Create an account to review them.

==================Best quality for the Lowest cost at the Shortest time================== =====Translation ... moreBackground & Experience===== - Qualifications: Certified, Sworn, Professional (On Portfolio) - Languages: English, Native Turkish, French, Spanish, German - Services: Translation, Proofreading, Transcription, Writing, Interpretation, Voice-Over - Experience: 15+ Years - Portfolio: 95 Samples (from 50 words to 200000 words, from Mobile Apps to Book translations) =====Service Description===== - Timely Completion: Delivery before deadline - Top Quality: Highest quality output (Turkish people care a lot about grammar mistakes, typos and punctuation while reading) - Double Proofreading: Proofreading by two translators - Quick Response: Reply back at most within an hour - Frequent Communication: Keep in touch throughout the project - Careful Work: Ask for necessary information if needed =====Some Clients===== - Yandex, Ask.com - Bet365, Best10, Odeonbet, BetBoo, Casino Metropol, Tempobet, FortuneJack - Ministry of Health, Ministry of Economics, Ministry of Education - English Turkey, EF E-Education, British Council - Tango, Line, Vimeo, Easypsim - TimesBinary, Integral Forex, GCM Forex, Price FX - Football Manager 2016, Knight Online, Gore & Cannoli, World of Warcraft - OECD, International Cotton Association, Research Council of Turkey - Middle East Technical University, Bilkent University - Telesure Insurance, Interlesvos Real Estate, OIKIES Small & Elegant Hotels - Cankaya Notary Office, Besiktas Notary Office - Is Bank, Ziraat Bank, RaboBank, HSBC Bank =====Topics===== - Sports / Betting / Gambling / Computer Games - Medicine / Pharmacy - Marketing / Finance / Economics / Accounting - Legal / Law - Foods / Housing / Music - Articles / Academic Works / Compositions - Electronics / Machinery / Technical and etc. =====Personal Academic Background===== - PhD Econ/Finance Student: At Tilburg Uni. (Top University of NL) - MSc Turkish Language/Linguistics Diploma: At METU (One of the Top Uni. of the NL) - BSc Econ/Finance Diploma: At Middle East Technical Uni. (Top University of TR) - TOEFL Score: 109/120 (Reading: 29, Listening: 28, Writing: 29, Speaking: 23) - IELTS Score: 7.5 - EU Experience: 5 years in the NL, 1 year in Poland, 6 months in Italy =====Payment Terms===== - Payment Schedule: After the Client is completely satisfied with the work - Double-Proofreading: Included in price less

Overview

==================Best quality for the Lowest cost at the Shortest time================== =====Translation Background & Experience===== - Qualifications: Certified, Sworn, Professional (On Portfolio) - Languages: English, Native Turkish, French, Spanish, German - Services: Translation, Proofreading, Transcription, Writing, Interpretation, Voice-Over - Experience: 15+ Years - Portfolio: 95 Samples (from 50 words to 200000 words, from Mobile Apps to Book translations) =====Service Description===== - Timely Completion: Delivery before deadline - Top Quality: Highest quality output (Turkish people care a lot about grammar mistakes, typos and punctuation while reading) - Double Proofreading: Proofreading by two translators - Quick Response: Reply back at most within an hour - Frequent Communication: Keep in touch throughout the project - Careful Work: ... moreAsk for necessary information if needed =====Some Clients===== - Yandex, Ask.com - Bet365, Best10, Odeonbet, BetBoo, Casino Metropol, Tempobet, FortuneJack - Ministry of Health, Ministry of Economics, Ministry of Education - English Turkey, EF E-Education, British Council - Tango, Line, Vimeo, Easypsim - TimesBinary, Integral Forex, GCM Forex, Price FX - Football Manager 2016, Knight Online, Gore & Cannoli, World of Warcraft - OECD, International Cotton Association, Research Council of Turkey - Middle East Technical University, Bilkent University - Telesure Insurance, Interlesvos Real Estate, OIKIES Small & Elegant Hotels - Cankaya Notary Office, Besiktas Notary Office - Is Bank, Ziraat Bank, RaboBank, HSBC Bank =====Topics===== - Sports / Betting / Gambling / Computer Games - Medicine / Pharmacy - Marketing / Finance / Economics / Accounting - Legal / Law - Foods / Housing / Music - Articles / Academic Works / Compositions - Electronics / Machinery / Technical and etc. =====Personal Academic Background===== - PhD Econ/Finance Student: At Tilburg Uni. (Top University of NL) - MSc Turkish Language/Linguistics Diploma: At METU (One of the Top Uni. of the NL) - BSc Econ/Finance Diploma: At Middle East Technical Uni. (Top University of TR) - TOEFL Score: 109/120 (Reading: 29, Listening: 28, Writing: 29, Speaking: 23) - IELTS Score: 7.5 - EU Experience: 5 years in the NL, 1 year in Poland, 6 months in Italy =====Payment Terms===== - Payment Schedule: After the Client is completely satisfied with the work - Double-Proofreading: Included in price less

Nejat O.
Drop Here

Nejat O.

$19.75 /hr

Senior Native Turkish Translation and Localization Expert

Ankara, Turkey

Overview

==================Best quality for the Lowest cost at the Shortest time================== =====Translation Background & Experience===== - Qualifications: Certified, Sworn, Professional (On Portfolio) - Languages: English, Native Turkish, French, Spanish, German - Services: Translation, Proofreading, Transcription, Writing, Interpretation, Voice-Over - Experience: 15+ Years - Portfolio: 95 Samples (from 50 words to 200000 words, from Mobile Apps to Book translations) =====Service Description===== - Timely Completion: Delivery before deadline - Top Quality: Highest quality output (Turkish people care a lot about grammar mistakes, typos and punctuation while reading) - Double Proofreading: Proofreading by two ... moretranslators - Quick Response: Reply back at most within an hour - Frequent Communication: Keep in touch throughout the project - Careful Work: Ask for necessary information if needed =====Some Clients===== - Yandex, Ask.com - Bet365, Best10, Odeonbet, BetBoo, Casino Metropol, Tempobet, FortuneJack - Ministry of Health, Ministry of Economics, Ministry of Education - English Turkey, EF E-Education, British Council - Tango, Line, Vimeo, Easypsim - TimesBinary, Integral Forex, GCM Forex, Price FX - Football Manager 2016, Knight Online, Gore & Cannoli, World of Warcraft - OECD, International Cotton Association, Research Council of Turkey - Middle East Technical University, Bilkent University - Telesure Insurance, Interlesvos Real Estate, OIKIES Small & Elegant Hotels - Cankaya Notary Office, Besiktas Notary Office - Is Bank, Ziraat Bank, RaboBank, HSBC Bank =====Topics===== - Sports / Betting / Gambling / Computer Games - Medicine / Pharmacy - Marketing / Finance / Economics / Accounting - Legal / Law - Foods / Housing / Music - Articles / Academic Works / Compositions - Electronics / Machinery / Technical and etc. =====Personal Academic Background===== - PhD Econ/Finance Student: At Tilburg Uni. (Top University of NL) - MSc Turkish Language/Linguistics Diploma: At METU (One of the Top Uni. of the NL) - BSc Econ/Finance Diploma: At Middle East Technical Uni. (Top University of TR) - TOEFL Score: 109/120 (Reading: 29, Listening: 28, Writing: 29, Speaking: 23) - IELTS Score: 7.5 - EU Experience: 5 years in the NL, 1 year in Poland, 6 months in Italy =====Payment Terms===== - Payment Schedule: After the Client is completely satisfied with the work - Double-Proofreading: Included in price less

Nejat O. has added 34 portfolio pieces. Create an account to review them.

Work History and Feedback

  • [ONLY for TURKEY] Online Casino testers needed

    Jul 2016
    5.00
    Once again, job completed successfully.
    $115.00 earned
    Fixed Price

  • [ONLY for TURKEY] Online Casino testers needed

    Jul 2016
    5.00
    2nd job completed successfully, great work.
    $100.00 earned
    Fixed Price

  • Search Engine Marketing Ads Translation - English to Turkish

    Jul 2016
    3.40
    Freelancer's Response
    This client is the worst I have seen here. I have completed more than 100 projects but has never seen someone like that. Everything is done as asked but because I could not guess what he exactly wanted, that's his review.
    $10.00 earned
    Fixed Price

  • [ONLY for TURKEY] Online Casino testers needed

    Jul 2016
    5.00
    Job completed accordingly. Will work with Nejat in the future!
    $85.00 earned
    Fixed Price

  • Online Casino Content Translation

    Feb 2016 - Jul 2016
    5.00
    $550.00 earned
    Fixed Price

  • English to Turkish

    Feb 2016 - Jul 2016
    5.00
    Thanks again, always helpful!
    $22.00 earned
    Fixed Price

  • Short translation from English to Turkish

    Jun 2016
    5.00
    Good and fast translation. Nice to work with him. Thank you!
    $5.00 earned
    Fixed Price

  • Turkish speaker required for market research

    Jun 2016
    5.00
    I was really impressed how quickly Nejat completed the work (market research in the Turkish industry sector). He replied to my requests promptly, kept me informed about his progress and delivered the desired results fast. I'd definitely choose working with Nejat again for similar projects in the future.
    $300.00 earned
    Fixed Price

  • Turkish native - Creative writer and translator - Wordpress

    Oct 2015 - May 2016
    4.65
    Good to work with Nejat . He has done a really good job and met the deadline . Thanks
    $470.33 earned
    Fixed Price

  • Native Turkish translator requested for website content

    Feb 2016 - Mar 2016
    5.00
    Working with Nejat was a pleasure! A true professional that has the right attitude and love towards his own language. Very responsive and quick in his work. Perfect quality!
    $250.00 earned
    Fixed Price

  • View More (31)

Nejat O. has more jobs to show. Create an account to review them.

Tests

NameScore (out of 5)Time to Complete
English Vocabulary Test (UK Version)5.001st Place!9 mins
English Spelling Test (U.S. Version)5.001st Place!9 mins
Knowledge of Microsoft Office Skills Test3.60Top 10%8 mins
Online Article Writing and Blogging Test (U.S. Version)4.75Top 10%6 mins
English Vocabulary Test (U.S. Version)4.90Top 10%4 mins
Technical Writing Skills Certification3.60Top 20%25 mins
English Spelling Test (UK Version)4.90Top 20%9 mins
Search Engine Optimization Test3.50Top 10%8 mins
U.S. Word Usage Test4.10Top 20%13 mins
UK English Basic Skills Test4.25Top 20%13 mins
WordPress Test3.55Top 30%11 mins
Office Skills Test4.10Top 20%5 mins
U.S. English Basic Skills Test4.10Top 20%23 mins
or
Invite to Job
What's the difference?

92% Job Success
Work History
659 hours worked
98 jobs
Availability
Available
More than 30 hrs/week
24 hrs response time
Profile Link
Search for others