About Us
Based in NYC, Dossier is on a mission to redefine the way people shop perfumes by providing clean, ethical, high-quality versions of iconic perfumes at fair prices. We believe that access to premium fragrances shouldn’t be a privilege for just the 1%, but the norm for all. Our fragrances are made in total transparency in Grasse - the perfume capital of the world - with the highest standards and values in mind.
We are growing quickly and looking for a part time copywriter to create engaging copy in Spanish, as well as translate existing copy from English to Spanish.

What you’ll do
-Write creative and engaging copy for website, emails, SMS, and campaigns that align with brand voice
-Translate existing copy from English to Portuguese
-Work alongside a team of managers and creative staff from concept development to delivery of final product.

Qualifications
-Excellent writing, editing, and proofreading skills with a diligent eye for detail, language, flow, and grammar
-Prior experience writing for companies within the beauty industry, in addition to a portfolio with sample articles.
-Expert level fluency in both English and Portuguese
-Expert level understanding of current trends in Brazil, especially within social media, pop culture, and the beauty industry
-Ability to thrive in a fast-paced, collaborative environment
-Ability to drive brand consistency across all company communications