English to Thai Translation & Voice recording

Search more jobs
Posted
Worldwide
We are a Training centre & looking for
Thai translator & voice recording to convert our course materials from English to Thai.
It must be ACTUAL translation and not using computer or google translation.
Refer to link for course materials: https://docs.google.com/document/d/1kRfjJvNe2zpLBBe5KDz4k8ICfjfW9LAg/edit?usp=share_link&ouid=115075214757893500095&rtpof=true&sd=true
There’re future works if your quality & service of work is good.

Job scope:
There are 25 multiple choice questions (MCQ) & 5 short answer questions (SAQ)
1) Translate the 25 mcq into Thai
2) Translate the 5 saq into Thai
3) Voice record the 25 mcq into individual mp3 files, voice must be clear & tone must be consistent. Example: mcq question 1 will be mp3 file 1. This is to allow trainees to recognise the question number with the mp3 file number.
4) Voice record the 5 saq into individual mp3 files, voice must be clear & tone must be consistent. Example: saq question 1 will be mp3 file 1. This is to allow trainees to recognise the question number with the mp3 file number.

How do we shortlist?
- Do 1 MCQ & SAQ translation & voice recording for us to assess
- The cost of the project is as stated, do not expect additional payment
- Let us know when you can deliver

  • $20.00
    Fixed-price
  • Intermediate
    Experience Level
  • Remote Job
  • One-time project
    Project Type

Skills and Expertise

General Translation Deliverables
Documentation
Language Fluency
Fluent
Other
English to Thai Translation Voice-Over Thai English
+ 3 more

Activity on this job

  • 5 to 10
    Proposals
    5 to 10
  • 9 days ago
    Last viewed by client
    9 days ago
  • 1
    Hires
    1
  • 0
    Interviewing
    0
  • 14
    Invites sent
    14
  • 11
    Unanswered invites
    11

About the client

Member since Sep 7, 2020
  • Singapore
    Singapore 3:48 am
  • 19 jobs posted
    27% hire rate, 7 open jobs
  • $100 total spent
    5 hires, 3 active
  • Member since Sep 7, 2020

Explore similar jobs on Upwork

Polish-Arabic Translation
New
Hourly ‐ Posted 18 minutes ago
Polish Fluent Native Near-Native Arabic Translation
Spanish Translation
New
Hourly ‐ Posted 21 minutes ago
Native Castilian Spanish English to Spanish Translation Spanish to English Translation Translation

How it works

Post a job icon
Create your free profile

Highlight your skills and experience, show your portfolio, and set your ideal pay rate.

Talent comes to you icon
Work the way you want

Apply for jobs, create easy-to-by projects, or access exclusive opportunities that come to you.

Payment simplified icon
Get paid securely

From contract to payment, we help you work safely and get paid securely.

Want to get started?

About Upwork

Stars rating
4.9/5
(Average rating of clients by professionals)
G2 2021
#1 freelance platform
49,000+
Signed contract every week
$2.3B
Freelancers earned on Upwork in 2020

Find the best freelance jobs

Growing your career is as easy as creating a free profile and finding work like this that fits your skills.

Trusted by
Microsoft Logo Airbnb Logo Bissell Logo GoDaddy Logo