Icelandic/English 2,000 Word Translation and Recording (Tourist Vocab)

Posted last month

We are seeking a freelancer to translate and record a set of phrases in Icelandic. The project involves translating a list of phrases from English and providing high-quality recordings of the English and the translations. The ideal candidate should have solid experience in translation and voice recording, with exceptional language skills and attention to detail.
  - Translate a set of phrases into Icelandic (native Icelandic speaker)
  - Record high-quality audio including the English 'side' too
  - Ensure proper pronunciation and intonation
  - Deliver final recordings in the specified format
  - Strong translation skills
  - Excellent command of both English and target languages
  - Experience in voice recording
  - Attention to detail
  Size: Small
  Duration: 1-2 days
  Expertise: Intermediate
Deliverables: upload of translated doc and single .wav file of English and target language

Script is attached, please complete within 5 days of project acceptance.

  • $14.00

  • Intermediate
    Experience Level
  • Remote Job
  • Ongoing project
    Project Type
Skills and Expertise
English Translation voiceover
+ 3 more
Activity on this job
  • Proposals:
    Less than 5
  • Last viewed by client:
    4 weeks ago
  • Interviewing:
  • Invites sent:
  • Unanswered invites:
About the client
Member since May 8, 2020

Interested in this job?

Sign up to access more client information, including their total jobs posted, total spent, average hourly rate paid, and hours paid.
Sign up for free

Explore similar jobs on Upwork

Native English Speaker
Hourly ‐ Posted 30 minutes ago
Native Fluency English US English Dialect
English Tutorials needed
Fixed-price ‐ Posted 1 hour ago
Writing English Content Writing Translation Blog Content Blog Writing Copywriting

How it works

  • Post a job icon
    Create your free profile
    Highlight your skills and experience, show your portfolio, and set your ideal pay rate.
  • Talent comes to you icon
    Work the way you want
    Apply for jobs, create easy-to-by projects, or access exclusive opportunities that come to you.
  • Payment simplified icon
    Get paid securely
    From contract to payment, we help you work safely and get paid securely.
Want to get started? Create a profile

About Upwork

  • Rating is 4.9 out of 5.
    (Average rating of clients by professionals)
  • G2 2021
    #1 freelance platform
  • 49,000+
    Signed contract every week
  • $2.3B
    Freelancers earned on Upwork in 2020

Find the best freelance jobs

Growing your career is as easy as creating a free profile and finding work like this that fits your skills.

Trusted by

  • Microsoft Logo
  • Airbnb Logo
  • Bissell Logo
  • GoDaddy Logo