Find the best English Writing & Translation jobs in Santa Monica, CA

It takes just one job to develop a successful relationship that can propel your career forward.
Find work Interested in hiring?

Trusted by

Check out a sample of the 177 English Writing & Translation jobs posted on Upwork

Less than 30 hrs/week
Hours needed

1 to 3 months
Duration

Intermediate
Experience level

We are seeking an experienced professional to prepare a comprehensive structural observation report. The ideal candidate should be prof…

English Writing & Translation English Jobs Civil Engineering Proofreading
See more

$175
Fixed-price

Entry
Experience level

Overview: We are hiring multiple individuals as auditors to inspect and evaluate our partner test centers across various U.S. states po…

English Writing & Translation English Jobs Microsoft Word Administrative Support Data Entry
See more

Less than 30 hrs/week
Hours needed

3 to 6 months
Duration

Intermediate
Experience level

/// ONLY APPLY IF you have experience in editing and love reading-editing educational books /// Also very comfortable providing constru…

English Writing & Translation Proofreading English Jobs Book Editing
See more

Social media posts

Hourly ‐ Posted 1 month ago

Hours to be determined
Hours needed

More than 6 months
Duration

Intermediate
Experience level

Social Media Manager – Cold Therapy Brand Monthly salary to start, with potential to grow and receive raises! We’re looking for a pro…

English Writing & Translation English Jobs Instagram Facebook Instagram Story
See more

30+ hrs/week
Hours needed

3 to 6 months
Duration

Intermediate
Experience level

We’re looking for a reliable and detail-oriented Project/Client Manager to join our remote team full-time. In this role, you’ll work cl…

English Writing & Translation Project Management Communications Project Scheduling Administrative Support Online Chat Support Email Support Customer Support Customer Service English Jobs Client Management
See more

Less than 30 hrs/week
Hours needed

Less than 1 month
Duration

Entry
Experience level

I'm looking for someone to convert roughly 1000 well organized short (1-4 minute) videos of explanations to questions on seven standard…

English Writing & Translation Virtual Assistance Accuracy Verification English Jobs
See more

Construction Contracts Proofing

Hourly ‐ Posted 1 month ago

30+ hrs/week
Hours needed

More than 6 months
Duration

Intermediate
Experience level

Seeking an experienced paralegal to review construction contracts related to insulation work. Responsibilities include identifying risk…

English Writing & Translation Contract Law English Jobs Contract Drafting Proofreading Document Review Document Analysis
See more

$750
Fixed-price

Expert
Experience level

Hey there! I'm looking for a rockstar copywriter who specializes in Direct Response Copywriting & Email Sequences. You must have a prov…

English Writing & Translation Content Writing English Jobs
See more

Less than 30 hrs/week
Hours needed

Less than 1 month
Duration

Intermediate
Experience level

We are seeking a proficient English to Bulgarian translator to assist us in translating two important documents. The ideal candidate sh…

English Writing & Translation Documentation Bulgarian English Jobs
See more

Legal / Technical Writer

Hourly ‐ Posted 21 days ago

30+ hrs/week
Hours needed

More than 6 months
Duration

Expert
Experience level

Our law firm needs three legal/technical writers to produce highly technical, detailed, persuasive, and expansive writing related to ou…

English Writing & Translation Legal Writing Legal Article English Jobs
See more

Your next job starts right here

Set up a free profile to showcase your skills, experience and desired pay rate to clients. You choose the payment method that's best for you to easily get paid for your work.

Find work
Upwork Payment Protection
Gives you security and peace of mind
See how it works