Find the best Subtitling jobs
It takes just one job to develop a successful relationship that can propel your career forward.
Find work Interested in hiring?Professionals on Upwork rate clients
on average from 2M+ reviews
Trusted by
Check out a sample of the 186 Subtitling jobs posted on Upwork
Less than 30 hrs/week
Hours needed
3 to 6 months
Duration
Intermediate
Experience level
Hi, we are Weavlog, a localization service provider based out of Japan: www.weavlog.com I get regular audio files in Bhojpuri/Nepali t…
Less than 30 hrs/week
Hours needed
3 to 6 months
Duration
Intermediate
Experience level
Hi, we are Weavlog, a localization service provider based out of Japan: www.weavlog.com I get regular audio files in Bhojpuri/Nepali t…
$5,000
Fixed-price
Entry
Experience level
I am currently overseeing an ongoing Hungarian transcription project that involves transcribing, localizing, and segmenting audio conte…
Less than 30 hrs/week
Hours needed
3 to 6 months
Duration
Intermediate
Experience level
Hi, we are Weavlog, a localization service provider based out of Japan: www.weavlog.com I get regular audio files in Bhojpuri/Nepali t…
Less than 30 hrs/week
Hours needed
3 to 6 months
Duration
Intermediate
Experience level
Hi, we are Weavlog, a localization service provider based out of Japan: www.weavlog.com I get regular audio files in Bhojpuri/Nepali t…
$15
Fixed-price
Expert
Experience level
Translate a video from Arabic to English and submit an SRT file. (IRAQI SHIAT applications ONLY)
Less than 30 hrs/week
Hours needed
3 to 6 months
Duration
Intermediate
Experience level
Hi, we are Weavlog, a localization service provider based out of Japan: www.weavlog.com We get regular audio files in Bhojpuri/Nepali…
$25
Fixed-price
Intermediate
Experience level
Hi! I have 1h5min of video in English and I need an .SRT file with the subtitles in English. I'll share the video in chat. There is…
$10
Fixed-price
Entry
Experience level
We are looking for native and non native people who live in UK it is an AI training projection and you need to perform 2 calls. You wil…
Less than 30 hrs/week
Hours needed
3 to 6 months
Duration
Intermediate
Experience level
Hi, we are Weavlog, a localization service provider based out of Japan: www.weavlog.com I get regular audio files in Bhojpuri/Nepali t…
Your next job starts right here
Set up a free profile to showcase your skills, experience and desired pay rate to clients. You choose the payment method that's best for you to easily get paid for your work.
Find workGives you security and peace of mind