Find the best Subtitling jobs in Flushing, NY

It takes just one job to develop a successful relationship that can propel your career forward.

Find Work Want to hire a Subtitling Specialist?

Trusted by

Check out a sample of the 4 Subtitling Specialist jobs posted on Upwork

Video Editor Hourly ‐ Posted 12 days ago

Less than 30 hrs/week
Hours needed

More than 6 months
Duration

Expert
Experience Level

We are looking for an experienced and creative storyteller who can craft content that will engage, entertain and enthrall any audience…

Subtitling Color Grading Video Intro & Outro Video Editing Jobs Adobe Premiere Pro Final Cut Pro X Adobe After Effects Video Post-Editing Subtitles JobsSubtitle Edit Jobs
See More

Less than 30 hrs/week
Hours needed

1 to 3 months
Duration

Expert
Experience Level

We have an educational video course which we would like recorded into Spanish. The task would require creating a recorded Spanish aud…

Subtitling Caption Subtitles JobsFluent Jobs Audiovisual Translation English to Spanish Translation Voice Recording
See More

Less than 30 hrs/week
Hours needed

Less than 1 month
Duration

Expert
Experience Level

We are a market research company putting together some edited videos from focus group footage shot in Seoul. We will need someone to as…

Subtitling Fluent Jobs Translation Subtitles Jobs Korean English English to Korean Translation Korean to English Translation
See More
Clean Verbatim Audio Transcripts needed Fixed-price ‐ Posted 2 days ago

$100
Fixed Price

Expert
Experience Level

Clean Verbatim Transcriptions needed for several hours of audio notes. Typically, 1 person per audio (in some cases, minor segments fr…

Subtitling Caption Subtitles JobsBusiness Transcription JobsAudio Transcription Jobs General Transcription Editor Proofreading
See More
Want to browse more Subtitling Specialist jobs? Sign up

Your next job starts right here

Set up a free profile to showcase your skills, experience, and desired pay rate to clients. You choose the payment method that's best for you to easily get paid for your work.

Find Work
Upwork Payment Protection
Gives you security and peace of mind
See how it works