Monica T.

Monica T.

ModenaItaly

Italian translator, proofreader and transcriber

Hi everybody! Thank you for visiting my profile. I’m a native Italian speaker and I work as a freelancer since 2015. Previously I worked for an Italian fashion company, where I covered different roles, first as a Product Manager in the Fashion Department, then as an E-learning Experience Designer, creating and developing product-related content, in Italian and English, for sales staff training. I’m specialized in fashion content, from Macro-Trends to the Collection’s inspiration, up to the models’ technical characteristics, with detailed explanation of shapes, styles, materials, accessories. Everything to improve the proposal to the customers. I’m also an avid reader...well, of everything! I’m used to take a systematic approach to projects and take responsibility for my workload, and I’m a curious person, so it’s very likely that I will be interested in what I’ll be doing for you. What I could do for you: Creation/Translation Fashion content Translation English-Italian Translation Spanish-Italian Italian Proofreading Italian Transcription Some of my interests: ~ Books, Tales, Novels, Articles ~ Websites, Blogs ~ Tourism, Travel planning, Travel literature
Rating is 5 out of 5.
5.00 Jul 12, 2021 - Sep 13, 2021

"Excellent project! Great on-time deliverable"

Private earnings

Monica T. has more jobs. Create an account to review them
Monica T.

Monica T.

ModenaItaly
6
Total Jobs

View profile

Italian translator, proofreader and transcriber

Specializes in
Hi everybody! Thank you for visiting my profile. I’m a native Italian speaker and I work as a freelancer since 2015. Previously I worked for an Italian fashion company, where I covered different roles, first as a Product Manager in the Fashion Department, then as an E-learning Experience Designer, creating and developing product-related content, in Italian and English, for sales staff training. I’m specialized in fashion content, from Macro-Trends to the Collection’s inspiration, up to the models’ technical characteristics, with detailed explanation of shapes, styles, materials, accessories. Everything to improve the proposal to the customers. I’m also an avid reader...well, of everything! I’m used to take a systematic approach to projects and take responsibility for my workload, and I’m a curious person, so it’s very likely that I will be interested in what I’ll be doing for you. What I could do for you: Creation/Translation Fashion content Translation English-Italian Translation Spanish-Italian Italian Proofreading Italian Transcription Some of my interests: ~ Books, Tales, Novels, Articles ~ Websites, Blogs ~ Tourism, Travel planning, Travel literature
Rating is 5 out of 5.
5.00 Jul 12, 2021 - Sep 13, 2021

"Excellent project! Great on-time deliverable"

Private earnings

Monica T. has more jobs. Create an account to review them
Less than 30 hrs/week