Luna C.
LondonUnited Kingdom
100% Job Success
Top Rated

Translation and content writing | Fashion | Italian - English

Welcome to my Upwork profile! As an experienced content writer and translator with over 5 years of professional experience, I specialize in helping fashion industry businesses communicate effectively with their audiences - from creative copy for your latest marketing campaign to proofreading that ensures your message is on point. My growing portfolio includes iconic fashion brands and e-retailers like FARFETCH and Roberto Cavalli, among many others. So, you can trust me to deliver haute-couture-level work, tailored to your brand's unique tone of voice. 💬 Perfectly bilingual (Italian <> English) 🤖 Certified A.I. (Chat GPT) prompt engineer 🎓 MA in Translation from the University of London ⌚ Impeccable time management 🔊 Effective and timely communication

Luna C. has more jobs. Create an account to review them


  • Website Translation
  • Transcreation
  • Content Localization
  • Sales Copywriting
  • Italian to English Translation
  • Email Copywriting
  • Fashion & Beauty
  • Website Copywriting


Endorsements from past clients

"I hired Luna as a translator for The COMM online magazine. She was always very prompt with deadlines and worked to a high standard. Even with varying degrees in difficulty of translation and length of text, Luna managed to stick to our strict schedule as a one person team. "

Chloé M. | Editor in chief of The COMM
English to Italian translation Feb 2022


"Luna works with us as a copywriter and we are very satisfied with her work! She would be an asset to any team: she is responsive, flexible and she always takes time to understand what we are looking for in the copy. She provides first class service!"

Alex A. | Project Manager & QA Coordinator
Product descriptions Jan 2022


"Luna C. has been working with us as a copywriter and we really appreciate her work: she's reliable, flexible and she provides first class service. The copy she writes are creative and 100% original. Thank you, Luna, for your generosity in sharing your valuable insights with us!"

Marina P. | PM, traduttore e revisore
Marketing newsletter Apr 2024


Browse similar freelancers