Upwork home
Sign up
Secondary
Diego D.
Valencia, Spain
100% Job Success

Translation and Transcription(ENG-ESP-CAT), Data entry, Categorization

I have studied a (M.A.), Master in Sustainable Tourism and the Translation and Technologies course offered by the Universitat Oberta de Catalunya (UOC). Now I am dedicating myself 100% to develop projects on this platform. I can translate (English, Spanish and Catalan) and do some transcription projects in Spanish and Catalan. • Working • AI Training Specialist | Data Annotation Expert | Spanish, Catalan, and English I am a highly skilled freelancer specializing in AI training, data annotation, and content creation. Since 2019, I have been working with Taskup (now Data Annotation Tech), where I have developed extensive expertise in refining AI models and ensuring content accuracy. Key Experience: AI Training Projects: I have successfully completed a wide range of projects focused on selecting the most accurate AI-generated responses, identifying and filtering out unethical or illegal content, and fine-tuning AI sensitivity. My contributions have been crucial in improving AI systems similar to ChatGPT. Content Moderation on Social Media: I have worked on projects involving the classification of tweets on X (formerly Twitter), helping to identify and manage content that is unethical, illegal, or malicious. Translation & Copywriting: In addition to my work in AI, I have experience in translation and copywriting, delivering high-quality content in Spanish, Catalan, and English. As a native speaker of both Spanish and Catalan, with a strong command of English, I bring a unique trilingual capability to my projects. This linguistic versatility, combined with my technical expertise, allows me to excel in tasks that require deep cultural and language-specific insights. - Some task I've done here ✓ Runrepeat.com (1st shoe review site - 1 year translation EN - ES) ✓ Mistranscripciones.es (Transcriptions) ✓ Veed.io (proofreading / translation) ✓ Casinorey.es (translation) ✓ es.convertbinary.com (proofreading / translation) ✓ Faceyoga.com (proofreading / translation) ✓ Translate English into Spanish and Catalan · Also in Crowdin ✓ Transcription Spanish and Catalan ✓ Test Amazon products ✓ Test apps giving feedback ✓ Post in Spanish forums (currently) ✓ Voice data entry ✓ Categorize posts, data entry 🥇I have a C1 English level, and C2 Catalan (native), no certificate available for Spanish native 💯Do not hesitate to contact me to propose any project—negotiable prices and open to new projects
Work history
Diego D. has more jobs. Create an account to review them
Skills

Skills

  • Subtitles
  • Catalan
  • General Transcription
  • Content Editing
  • Online Research
  • Google Sheets

Get started working with Diego quickly with these predefined projects.

Get started working with Diego quickly with these predefined projects.

You will get a Catalan - English and viceversa high quality and human translation

From $40
1 day delivery

Browse similar freelancers