Diep V.
Ho Chi Minh CityVietnam
100% Job Success

Legal Counsel & Translator

My name is Diep Vu, living in Ho Chi Minh City, Vietnam. Currently, I am working as a legal counsel in a German law firm and a translator/interpreter, a freelancer, and a painting artist. I obtain a university degree, major in law (LLB). During nine years of working experience, I have successfully completed thousands of projects/tasks on translation, proofreading, and legal review for busy professionals. I also provide numerous legal advice on investment, corporate, labor/HR, immigration, etc. for foreign entities in Vietnam. Additionally, I am well equipped with Vietnamese/English communication in consulting, advising legal solutions, dispute resolution, contractual matters, as well as dealing with clients and competent Vietnamese authorities in legal issues. Overall, I consider myself a relentless problem-solver, craving to acquire knowledge of various aspects of life and looking for new challenges constantly. I can be reached on Upwork at any time and am willing to provide you my below services I. LEGAL - Legal Research and Review - Contract Drafting and Review - Legal Advice on Investment, Corporate, Business, Labor/HR, Immigration, etc. in Vietnam. - Licensing in Vietnam (work permit, police record, entry permit, visa/temporary residence card, representative office license, enterprise registration certificate, investment registration certificate, foreign driver's license). II. TRANSLATION & PROOFREADING - Translation from English to Vietnamese; - Translation from Vietnamese to English; - Proofreading - Contract Translations; - Legal Translation.

Diep V. has more jobs. Create an account to review them


  • Contract Translation
  • Vietnamese to English Translation
  • Work Visa