Mayada H.
Qina, Egypt
Professional English-Arabic Translator /Transcriber
$20.00/hr
Nice to meet you/ سررت بلقائك 😄
My name is Mayada, a freelancer with one wish!
Bringing your project to the next level and fitting it to the Arabic-speaking public.
Professional and diligent Arabic translator and localization supporter, with experience and wide translation knowledge. Guaranteed accurate and high-quality translation, professional attitude, and deadline commitment.
With several years of translation experience. I have amassed a wealth of experience across language conversion, subtitles creation, and proofreading text. I am proven in my ability to maintain operational efficiency and cleanliness of translation.
I am looking forward to our cooperation!
- What Skills Do I Hold?
1- A translator with expertise and wide knowledge of Microsoft Excel and Word platforms.
2- Fluent in Arabic, based in Egypt and knows English like a native speaker.
3- Use a CAT Tool for precise and efficient human translation ONLY!
I guarantee accurate and high-quality translation, professional attitude, and deadline commitment.
I am flexible with respect to working hours and I will review your content as many times as it takes because for me every word counts! 😄
Work history
Work history
Typing 190 Arabic images into Word
Dec 7, 2022
-
Dec 11, 2022
"It was a delight working with Mayada. She's really a pro who know what she's doing and who really exceeded my expectations. She also delivered the project in a timely…
Private earnings
Arabic Website Test
Nov 6, 2022
-
Nov 8, 2022
"Excellent work. She did more than what was required for this project."
Private earnings
Mayada H. has more jobs. Create an account to review them
Skills
Skills
- Proofreading
- Microsoft Word
- Management Skills
- Editing & Proofreading
- Learning Management System
- Verbatim Transcription
- Microsoft Excel
- Translation
- Literary Translation
- General Transcription
- Data Collection
- Document Translation
- Virtual Assistance