Sabine L.

Sabine L.

BerlinGermany
Job Success

Translator, Writer and Teacher for German and Greek

52 years old, living in Greece for 18 years and came back to my hometown Berlin in Germany, I have studied pedagogics in the FU University in Berlin and I worked as german teacher, translator and author. I am searching for online jobs, German is my motherthoung, knowledges in Greek language are very good, English level good. I also know about PC, office programs, Internet, Forum, further I am able to use programs for subtitling, as translate or synchronize subtitles. I write ecspecially about casino- and poker content, binary options and forex, adult content and I translate from greek and english to german.
Jan 22, 2019 - Jul 19, 2022

No feedback given

Private earnings
Rating is 4.85 out of 5.
4.85 Nov 2, 2020 - Jun 27, 2022

"Sabine delivers quality outcomes. She meets all requirements."

Private earnings
Apr 10, 2012 - Apr 14, 2022

No feedback given

Private earnings
Rating is 3.8 out of 5.
3.80 Jun 6, 2018 - Jul 2, 2018

"Sabine was great to work with, creative and friendly. Sadly she became unresponsive in the middle of a running contract which led to the contract end."

Private earnings
Rating is 5 out of 5.
5.00 Aug 9, 2012 - Oct 31, 2016

"Professional job, timely translation, responsive to instruction and open communication. I hope that I have the opportunity to work with this contractor in the future."

Private earnings
Rating is 5 out of 5.
5.00 Mar 29, 2011 - Jun 10, 2013

"Great translator - Thanks Sabine!"

Private earnings
Dec 8, 2011 - Mar 4, 2012

No feedback given

Private earnings

Sabine L. has more jobs. Create an account to review them
Sabine L.

Sabine L.

BerlinGermany
Job Success
36
Total Jobs

View profile

Translator, Writer and Teacher for German and Greek

Specializes in
52 years old, living in Greece for 18 years and came back to my hometown Berlin in Germany, I have studied pedagogics in the FU University in Berlin and I worked as german teacher, translator and author. I am searching for online jobs, German is my motherthoung, knowledges in Greek language are very good, English level good. I also know about PC, office programs, Internet, Forum, further I am able to use programs for subtitling, as translate or synchronize subtitles. I write ecspecially about casino- and poker content, binary options and forex, adult content and I translate from greek and english to german.
Jan 22, 2019 - Jul 19, 2022

No feedback given

Private earnings
Rating is 4.85 out of 5.
4.85 Nov 2, 2020 - Jun 27, 2022

"Sabine delivers quality outcomes. She meets all requirements."

Private earnings
Apr 10, 2012 - Apr 14, 2022

No feedback given

Private earnings
Rating is 3.8 out of 5.
3.80 Jun 6, 2018 - Jul 2, 2018

"Sabine was great to work with, creative and friendly. Sadly she became unresponsive in the middle of a running contract which led to the contract end."

Private earnings
Rating is 5 out of 5.
5.00 Aug 9, 2012 - Oct 31, 2016

"Professional job, timely translation, responsive to instruction and open communication. I hope that I have the opportunity to work with this contractor in the future."

Private earnings
Rating is 5 out of 5.
5.00 Mar 29, 2011 - Jun 10, 2013

"Great translator - Thanks Sabine!"

Private earnings
Dec 8, 2011 - Mar 4, 2012

No feedback given

Private earnings

Sabine L. has more jobs. Create an account to review them
More than 30 hrs/week