Enrique C.

Enrique C.

MexicaliMexico

Expert English-Spanish & Spanish-English Translator

Experienced bilingual native English Spanish Translator and Interpreter with a demonstrated history of working in the translation and localization industry for over 10 years. Strong media and communication professional graduated from San Diego State University-California with a Masters of Sciences and from Cetys University-Mexicali/México with a Bachelor's Degree majoring in International Business. I can assist you with all your translation needs and guarantee that my work will be grammatically accurate, on time and most importantly that nothing is lost in translation. My goal is to provide you with the highest quality service and making sure you're satisfied with the final product. I always meet my operational deadlines with accuracy and quality. Over the years, I have acquired expertise in working with web content, technical manuals, business proposals, finance articles, credit reports, academic journals, scientific articles, eBooks, as well as transcribing and translating video and audio files among others. I can also provide Spanish and English error Proofreading. I take great pride in my work and always go that extra mile to ensure that my clients achieve their goals. My translations are based on my education, professional experience and cultural background and never on translation engines.
Rating is 5 out of 5.
5.00 Dec 9, 2020 - Dec 18, 2020

"Great work and a very great communication"

Private earnings
Jun 11, 2019 - Sep 13, 2020

No feedback given

Private earnings
Rating is 5 out of 5.
5.00 Jul 22, 2019 - Sep 10, 2019

"Enrique was a pleasure to work with. He is efficient, hardworking and he manages to get the job done in a timely manner. Would definitely recommend him and rehire him in the future."

Private earnings
Rating is 5 out of 5.
5.00 Nov 26, 2018 - Nov 27, 2018

"Very communicative, super fast and totally reliable. Highly highly recommended! Thanks a lot Enrique!"

Private earnings
Rating is 5 out of 5.
5.00 Sep 5, 2018

"Great job."

Private earnings
Rating is 5 out of 5.
5.00 Jun 11, 2018

"Thank You so much for doing a great job on such short notice!"

Private earnings
Rating is 5 out of 5.
5.00 May 22, 2018 - May 23, 2018

"When I was looking for a freelancer for this English to Spanish job, I was concerned that the translator's English would not be strong enough to understand the source text. I was happy to find that Enrique's English was so strong. Upon reading his messages, I could not tell the difference between his English and that of a native speaker. Enrique also asked me some intelligent questions before starting on the job which told me he knows what he is doing."

Private earnings
Rating is 5 out of 5.
5.00 Dec 15, 2017 - Feb 8, 2018

"So easy to work with, great communication, very detail oriented and asked about various points in the documents as to what they meant or if there were mistakes so he could translate properly. Would work with again"

Private earnings
Rating is 5 out of 5.
5.00 Nov 6, 2017 - Nov 7, 2017

"Thanks, great work and quick turnaround. Communication was excellent."

Private earnings
Rating is 5 out of 5.
5.00 Mar 21, 2016
Private earnings

Enrique C. has more jobs. Create an account to review them
Enrique C.

Enrique C.

MexicaliMexico
45
Total Jobs
119
Total Hours

Expert English-Spanish & Spanish-English Translator

Specializes in
Experienced bilingual native English Spanish Translator and Interpreter with a demonstrated history of working in the translation and localization industry for over 10 years. Strong media and communication professional graduated from San Diego State University-California with a Masters of Sciences and from Cetys University-Mexicali/México with a Bachelor's Degree majoring in International Business. I can assist you with all your translation needs and guarantee that my work will be grammatically accurate, on time and most importantly that nothing is lost in translation. My goal is to provide you with the highest quality service and making sure you're satisfied with the final product. I always meet my operational deadlines with accuracy and quality. Over the years, I have acquired expertise in working with web content, technical manuals, business proposals, finance articles, credit reports, academic journals, scientific articles, eBooks, as well as transcribing and translating video and audio files among others. I can also provide Spanish and English error Proofreading. I take great pride in my work and always go that extra mile to ensure that my clients achieve their goals. My translations are based on my education, professional experience and cultural background and never on translation engines.
Rating is 5 out of 5.
5.00 Dec 9, 2020 - Dec 18, 2020

"Great work and a very great communication"

Private earnings
Jun 11, 2019 - Sep 13, 2020

No feedback given

Private earnings
Rating is 5 out of 5.
5.00 Jul 22, 2019 - Sep 10, 2019

"Enrique was a pleasure to work with. He is efficient, hardworking and he manages to get the job done in a timely manner. Would definitely recommend him and rehire him in the future."

Private earnings
Rating is 5 out of 5.
5.00 Nov 26, 2018 - Nov 27, 2018

"Very communicative, super fast and totally reliable. Highly highly recommended! Thanks a lot Enrique!"

Private earnings
Rating is 5 out of 5.
5.00 Sep 5, 2018

"Great job."

Private earnings
Rating is 5 out of 5.
5.00 Jun 11, 2018

"Thank You so much for doing a great job on such short notice!"

Private earnings
Rating is 5 out of 5.
5.00 May 22, 2018 - May 23, 2018

"When I was looking for a freelancer for this English to Spanish job, I was concerned that the translator's English would not be strong enough to understand the source text. I was happy to find that Enrique's English was so strong. Upon reading his messages, I could not tell the difference between his English and that of a native speaker. Enrique also asked me some intelligent questions before starting on the job which told me he knows what he is doing."

Private earnings
Rating is 5 out of 5.
5.00 Dec 15, 2017 - Feb 8, 2018

"So easy to work with, great communication, very detail oriented and asked about various points in the documents as to what they meant or if there were mistakes so he could translate properly. Would work with again"

Private earnings
Rating is 5 out of 5.
5.00 Nov 6, 2017 - Nov 7, 2017

"Thanks, great work and quick turnaround. Communication was excellent."

Private earnings
Rating is 5 out of 5.
5.00 Mar 21, 2016
Private earnings

Enrique C. has more jobs. Create an account to review them
As Needed - Open to Offers