Jelena R.

Jelena R.

AthensGreece

Serbian/English/Greek Translator & Editor

Translators can be seen as connectors – they connect people, places and ideas with their ability to speak more than one language. A good translator immerses himself in the nuance, metaphors and semantics of a specific language and not only. Translator is also an expert on the culture that surrounds the language they translate. I am Serbian/Croatian native speaker and very fluent in English and Greek. I would describe myself as interpreter with high qualities. I am very passionate about what I do, I have strong focus, a vast knowledge base and great attention to detail. As being professional, I follow the instructions, give creative ideas and feedback and always respect the deadline. Please do not hesitate to contact me for any additional information!
Dec 17, 2019 - May 19, 2022

No feedback given

Private earnings
Rating is 5 out of 5.
5.00 Jul 19, 2019 - Jul 23, 2019

"Great job"

Private earnings
Rating is 5 out of 5.
5.00 Jun 3, 2019 - Jun 4, 2019

"Perfect job, thanks!"

Private earnings
Rating is 5 out of 5.
5.00 Apr 22, 2019 - Apr 24, 2019

"Excellent work done quickly"

Private earnings
Rating is 5 out of 5.
5.00 Mar 27, 2019

"Thanks a lot!"

Private earnings
Rating is 5 out of 5.
5.00 Jan 2, 2019

"Friendly, cooperative responsive and understanding. Great to work with!"

Private earnings
Rating is 5 out of 5.
5.00 Oct 19, 2018 - Oct 28, 2018
Private earnings

Jelena R. has more jobs. Create an account to review them
Jelena R.

Jelena R.

AthensGreece
22
Total Jobs

View profile

Serbian/English/Greek Translator & Editor

Specializes in
Translators can be seen as connectors – they connect people, places and ideas with their ability to speak more than one language. A good translator immerses himself in the nuance, metaphors and semantics of a specific language and not only. Translator is also an expert on the culture that surrounds the language they translate. I am Serbian/Croatian native speaker and very fluent in English and Greek. I would describe myself as interpreter with high qualities. I am very passionate about what I do, I have strong focus, a vast knowledge base and great attention to detail. As being professional, I follow the instructions, give creative ideas and feedback and always respect the deadline. Please do not hesitate to contact me for any additional information!
Dec 17, 2019 - May 19, 2022

No feedback given

Private earnings
Rating is 5 out of 5.
5.00 Jul 19, 2019 - Jul 23, 2019

"Great job"

Private earnings
Rating is 5 out of 5.
5.00 Jun 3, 2019 - Jun 4, 2019

"Perfect job, thanks!"

Private earnings
Rating is 5 out of 5.
5.00 Apr 22, 2019 - Apr 24, 2019

"Excellent work done quickly"

Private earnings
Rating is 5 out of 5.
5.00 Mar 27, 2019

"Thanks a lot!"

Private earnings
Rating is 5 out of 5.
5.00 Jan 2, 2019

"Friendly, cooperative responsive and understanding. Great to work with!"

Private earnings
Rating is 5 out of 5.
5.00 Oct 19, 2018 - Oct 28, 2018
Private earnings

Jelena R. has more jobs. Create an account to review them
As Needed - Open to Offers

Browse similar freelancers