Upwork home
Sign Up
Secondary
Amandine R.

Amandine R.

Aberdeen, United Kingdom

French to English and English to French translations

I am a French native, living and working in the UK. I am also a teacher of English and French. I have done general translations (such as novels, ebooks, Cvs, texts, blogs, documents) and technical translations (manuals for companies). My 12 yr + corporate experience gives me an edge as I am familiar with the vocabulary used in this environment. If you are looking for a serious job, I can get it done. Looking forward to working together. I DO NOT USE AUTOMATIC TRANSLATIONS EVER.
Rating is 5 out of 5.
5.00 Jun 11, 2020 - Aug 23, 2022
Private earnings
Rating is 5 out of 5.
5.00 Dec 20, 2019 - Feb 3, 2021

"Thanks to Amandine for an amazing job well done!"

Private earnings
Jul 23, 2018 - Feb 1, 2019

No feedback given

Private earnings
Rating is 4.45 out of 5.
4.45 Oct 1, 2018 - Oct 7, 2018
Private earnings
Rating is 5 out of 5.
5.00 Aug 16, 2018 - Sep 7, 2018
Private earnings
Rating is 5 out of 5.
5.00 Aug 25, 2018 - Sep 5, 2018

"Amandine was great to work with, and the translation was excellent."

Private earnings
Rating is 5 out of 5.
5.00 Jun 28, 2018 - Aug 7, 2018
Private earnings
Amandine R. has more jobs. Create an account to review them

Skills

Amandine R.

Amandine R.

Aberdeen, United Kingdom
35
Total Jobs
1
Total Hours

View profile

French to English and English to French translations

Specializes in
I am a French native, living and working in the UK. I am also a teacher of English and French. I have done general translations (such as novels, ebooks, Cvs, texts, blogs, documents) and technical translations (manuals for companies). My 12 yr + corporate experience gives me an edge as I am familiar with the vocabulary used in this environment. If you are looking for a serious job, I can get it done. Looking forward to working together. I DO NOT USE AUTOMATIC TRANSLATIONS EVER.
Rating is 5 out of 5.
5.00 Jun 11, 2020 - Aug 23, 2022
Private earnings
Rating is 5 out of 5.
5.00 Dec 20, 2019 - Feb 3, 2021

"Thanks to Amandine for an amazing job well done!"

Private earnings
Jul 23, 2018 - Feb 1, 2019

No feedback given

Private earnings
Rating is 4.45 out of 5.
4.45 Oct 1, 2018 - Oct 7, 2018
Private earnings
Rating is 5 out of 5.
5.00 Aug 16, 2018 - Sep 7, 2018
Private earnings
Rating is 5 out of 5.
5.00 Aug 25, 2018 - Sep 5, 2018

"Amandine was great to work with, and the translation was excellent."

Private earnings
Rating is 5 out of 5.
5.00 Jun 28, 2018 - Aug 7, 2018
Private earnings
Amandine R. has more jobs. Create an account to review them

Skills

Less than 30 hrs/week

Browse similar freelancers

Sign up to discuss your project with Amandine R.