Upwork home
Sign Up
Secondary
Miguel P.

Miguel P.

Porto, Portugal
Job Success
Top Rated

Translation Specialist | (Copy)Writer | MD

Bem-Vindo! Welcome! I am a Portuguese-native Medical Doctor with a strong background in professional translation, transcription, copywriting, editing, proofreading, and subtitling services in English and Portuguese. As a seasoned freelancer with 9+ years of experience, my services include producing general articles, books, website copywritings, and documents. Moreover, being a Medical Doctor enables me to write not only public documents but also 100% accurate papers in the medical area. I am a conscientious person who works hard, pays excellent attention to detail, and delivers results punctually as I am highly flexible with my time. Having my English skills certified by the University of Cambridge, I am currently in the top 10% worldwide in Upwork's English test (natives included). For any further information, you may need, please contact me around the clock, and I will be happy to help!
Rating is 5 out of 5.
5.00 Jun 30, 2022 - Aug 29, 2022
Private earnings
Rating is 4.8 out of 5.
4.80 May 25, 2021 - May 27, 2021
Private earnings
Rating is 5 out of 5.
5.00 Apr 4, 2020 - Apr 19, 2020

"Amazing, we would love to work with him like for the entire life! fast response, detail oriented, delivers on time, honest, five stars!"

Private earnings
Rating is 5 out of 5.
5.00 Feb 10, 2020
Private earnings
Rating is 5 out of 5.
5.00 Oct 25, 2019 - Oct 28, 2019
Private earnings
Rating is 5 out of 5.
5.00 Oct 4, 2019 - Oct 10, 2019

"Miguel is great to work with, very responsive and quick to reply. We were able to get through the projects in a very timely way and we look forward to working with him again in the future."

Private earnings
Rating is 5 out of 5.
5.00 Sep 15, 2019 - Sep 24, 2019

"Miguel has done a good job adapting stories from PT-BR to PT_PT for our app! Always very kind and responded to our queries quickly."

Private earnings
Rating is 5 out of 5.
5.00 Jan 10, 2019

"Lovely to work with Miguel again. Really friendly, professional and easy to work with! Couldn't recommend him anymore. Hope to work on future projects together :)"

Private earnings
Rating is 5 out of 5.
5.00 Nov 19, 2018

"Lovely working with Miguel. Quick, professional and easy going. Looking forward to the next one!"

Private earnings
Rating is 5 out of 5.
5.00 Sep 21, 2018

"Excellent freelancer with high translation skills! I’m very satisfied with the work quality!"

Private earnings
Miguel P. has more jobs. Create an account to review them

Portfolio

Profile as a Full-Time Freelancer
Profile as a Full-Time Freelancer
Author, biggest Portuguese national newspaper
Author, biggest Portuguese national newspaper
Want to see more? Create Account

Skills

Miguel P.

Miguel P.

Porto, Portugal
Job Success
Top Rated
57
Total Jobs
437
Total Hours

View profile

Translation Specialist | (Copy)Writer | MD

Specializes in
Bem-Vindo! Welcome! I am a Portuguese-native Medical Doctor with a strong background in professional translation, transcription, copywriting, editing, proofreading, and subtitling services in English and Portuguese. As a seasoned freelancer with 9+ years of experience, my services include producing general articles, books, website copywritings, and documents. Moreover, being a Medical Doctor enables me to write not only public documents but also 100% accurate papers in the medical area. I am a conscientious person who works hard, pays excellent attention to detail, and delivers results punctually as I am highly flexible with my time. Having my English skills certified by the University of Cambridge, I am currently in the top 10% worldwide in Upwork's English test (natives included). For any further information, you may need, please contact me around the clock, and I will be happy to help!
Rating is 5 out of 5.
5.00 Jun 30, 2022 - Aug 29, 2022
Private earnings
Rating is 4.8 out of 5.
4.80 May 25, 2021 - May 27, 2021
Private earnings
Rating is 5 out of 5.
5.00 Apr 4, 2020 - Apr 19, 2020

"Amazing, we would love to work with him like for the entire life! fast response, detail oriented, delivers on time, honest, five stars!"

Private earnings
Rating is 5 out of 5.
5.00 Feb 10, 2020
Private earnings
Rating is 5 out of 5.
5.00 Oct 25, 2019 - Oct 28, 2019
Private earnings
Rating is 5 out of 5.
5.00 Oct 4, 2019 - Oct 10, 2019

"Miguel is great to work with, very responsive and quick to reply. We were able to get through the projects in a very timely way and we look forward to working with him again in the future."

Private earnings
Rating is 5 out of 5.
5.00 Sep 15, 2019 - Sep 24, 2019

"Miguel has done a good job adapting stories from PT-BR to PT_PT for our app! Always very kind and responded to our queries quickly."

Private earnings
Rating is 5 out of 5.
5.00 Jan 10, 2019

"Lovely to work with Miguel again. Really friendly, professional and easy to work with! Couldn't recommend him anymore. Hope to work on future projects together :)"

Private earnings
Rating is 5 out of 5.
5.00 Nov 19, 2018

"Lovely working with Miguel. Quick, professional and easy going. Looking forward to the next one!"

Private earnings
Rating is 5 out of 5.
5.00 Sep 21, 2018

"Excellent freelancer with high translation skills! I’m very satisfied with the work quality!"

Private earnings
Miguel P. has more jobs. Create an account to review them

Portfolio

Profile as a Full-Time Freelancer
Profile as a Full-Time Freelancer
Author, biggest Portuguese national newspaper
Author, biggest Portuguese national newspaper
Want to see more? Create Account

Skills

As Needed - Open to Offers

Browse similar freelancers

Sign up to discuss your project with Miguel P.