Paula Y.
United Kingdom
100% Job Success
Top Rated
Ranked top 10% of all Upwork talent

Non-fiction writer, researcher and translator. English native speaker.

Experienced writer and researcher; over 20 years' experience of writing; in-depth knowledge of SEO and keywording. Qualified chartered librarian with excellent research skills; MA in Information and Library Management. Bachelor's Degree in French and German; professional management qualifications and training; formal training in journalism, online marketing techniques, and complementary medicine/therapies. 20+ years' information management experience in healthcare/medical, educational and scientific organizations. UK resident; British English native speaker with good knowledge of American and International English. Trained modern languages teacher (UK). Excellent grammar & spelling (British, American and International English). Accustomed to proof-reading, editing and writing to tight deadlines for a range of different audiences. Particular areas of interest: healthcare including new age, alternative and complementary medicine, education, language learning, lifestyle, travel, food and drink. Fast, accurate keyboard skills including audio transcription (80wpm+), over 20 years' experience of Microsoft Office in all its Windows incarnations plus many other content management systems and specialist and generalist ICT applications.
Work history

Sign up to access their hourly rate, hours worked, total earnings, work history, and portfolio.

Want more info about Paula Y.?



  • Editing & Proofreading
  • Book Writing
  • British English Accent