Laus S.
Prague, Czech Republic
100%
Job Success
Translator and content writer
$35.00/hr
My strengths are communication, translation, writing, and analysis of information
Translations:
I believe a good translation is not only accurate, but also captures the tone and message of the original text. The translation has to reflect the way the message was delivered in the original text.
Precision:
When I write in Danish, correct spelling and grammar are of course important, and as a teacher of Danish I can guarantee that.
Copy writing, creation of content:
On top of being able to translate, I can write original content for articles, websites, blogs, customer care and a lot more. I have done so in my own business since 2006 - I run an incoming travel agency and this includes all of the above.
I write fiction as well, and I am currently writing a crime novel in Danish.
SEO:
When creating web content I am aware of the use of key words in the appropriate way, and my own websites rank #1 in numerous Google searches
Work history
Work history
Danish (Denmark) Native Speakers Required || Audio Data Collection Project
Apr 19, 2022
-
Apr 20, 2022
"Smooth cooperation for a short-noticed project!"
Private earnings
Proofreading and translation - Looking for multiple translators
Sep 17, 2020
-
Apr 4, 2022
No feedback given
Private earnings
Translator for Travel website needed - English to Danish
Feb 5, 2021
-
Feb 22, 2022
"Laus has done excellent work. He has delivered the project ahead of schedule; he was thorough and efficient. In addition, he was fast in his communication and always available for…
Private earnings
Language assessor - Danish
May 18, 2021
-
Dec 10, 2021
Private earnings
Translating video and ad texts English to Danish
5.0
of 2 reviews
Oct 5, 2020
-
Oct 29, 2021
5.0
"Laus has helped us for a long time with all Danish translations for our web shops. He is very good at his job and direct in his communication, which has…
Private earnings
Looking for Danish-Transcribers / Søger Danske Transskribenter
Nov 10, 2020
-
Sep 22, 2021
"It was great working with Laus, he delivered on time, was friendly, and did a great job, I would hire Laus again without question"
Private earnings
English to Danish Translations of blog posts
Sep 29, 2020
-
Aug 11, 2021
No feedback given
Private earnings
Danish Content Writers
Apr 14, 2021
-
Aug 11, 2021
No feedback given
Private earnings
Danish content editor for Garden Magazine
Apr 25, 2021
-
Jul 26, 2021
No feedback given
Private earnings
Translate English Document into Finnish, Norwegian, Danish & Swedish - 263 Words
Jun 24, 2021
-
Jul 1, 2021
"Excellent translation, quick and efficient. Would highly recommend."
Freelancer's response
"Thanks a lot! Looking forward to working with you again."
Private earnings
Danish - Implementing Final Changes | 23299020 - Shipment Security and Shipment Integrity online classroom version Job: 2022/325/#1
Mar 4, 2022
-
Present
Job in progress
Private earnings
P4701 Bowler Updates
Dec 29, 2021
-
Present
Job in progress
Private earnings
P4694 P4695
Dec 26, 2021
-
Present
Job in progress
Private earnings
P4635 PO_21121702-Diana.DK.docx
Dec 20, 2021
-
Present
Job in progress
Private earnings
P3890 3M PLC - WU-007207433 | DYNAMIC
Oct 25, 2021
-
Present
Job in progress
Private earnings
P3894 DANISH: ELE019 non-Script Content Editing | Shalala
Oct 11, 2021
-
Present
Job in progress
Private earnings
P3876 2021/2718/EN » DA/1/2 | Shalala
Oct 7, 2021
-
Present
Job in progress
Private earnings
P3828 Translation || WU-007233445 || EN > Danish |
Oct 4, 2021
-
Present
Job in progress
Private earnings
2021/6725/EN-GB » DA/2/1 *
Sep 28, 2021
-
Present
Job in progress
Private earnings
P3778 T12380
Sep 28, 2021
-
Present
Job in progress
Private earnings
Laus S. has more jobs. Create an account to review them
Skills
Skills
- English
- Danish
- Proofreading
- Copywriting
- Product Listings
- Content Localization
- English to Danish Translation
- Travel Planning
- Hospitality & Tourism
- Writing
- Danish to English Translation
- SDL Trados