Alexis Farah H.
Professional Translator, Transcriber, and Content Writer - EN, ES, FR
$40.00/hr
Work history
LACADA PFS Survey Translation
Translation services
IHCSCV TPWIC Listening Session Guide Spanish Translation
Freelancer's response
"Hi! I was wondering what I could do to improve and get 5 stars next time? Thank you for the feedback! "MCH4Y Spanish materials
English to Spanish Website Translations
STJ TCE Spanish Translation of GPRA Resources
[VC MAI] Edit Spanish Translation of survey
Translate Focus Group Guide to Spanish
Translate education worksheets from English to Spanish
Translate Workshop Survey
Translation to Spanish
Job in progress
English to Spanish Translator
Job in progress
Content Writer
Job in progress
Spanish Translation - Mental Health Copy
Job in progress
English to Spanish Translator needed
Job in progress
Alexis Farah H. has more jobs. Create an account to review them
Skills
- Translation
- Proofreading
- Academic Translation
- Financial Translation
- Spanish
- Document Translation
- Website Translation
- English
- French
- WordPress
- Microsoft Office
- Microsoft Visual Studio
- Website Content
- Medical Translation
- Content Writing
Testimonials
Endorsements from past clients
"Farah is self-driven, passionate, and works with a sense of urgency. As her immediate supervisor, I never felt I had to go out of my way to check in on her. She was good at managing her own workflow and communicating her priority list with me before diving in. She was proactive about asking questions, as well as pointing out errors or inconsistencies in the English text. She was prompt about delivering smaller and shorter translations as requested. She also helped train and mentor several other new employees. Farah's also a skilled translator who made the effort to capture the larger-scale meaning and nuance of a text instead of just swapping each individual word for its Spanish counterpart. Most importantly, she loves what she does, and that passion shows in the final product."
Matt
J.
| Senior Editor
Jan 2022