Yousra K.
Algiers, Algeria
100%
Job Success
Translator | Proofreader | Copywriter
$20.00/hr
I'm a native French and Arabic speaker, fluent in English, with over 6 years of experience helping businesses and individuals bring their content to life across languages and cultures.
What I do best:
🔹 Translation: EN ⇄ FR | EN ⇄ AR | FR ⇄ AR
🔹 Proofreading & Editing: French and Arabic
🔹 Copywriting & Ghostwriting: SEO content, blogs, E-books and more
I've worked across a wide range of fields, including: Technical content, SEO, Gambling & iGaming, Books, Apps & Websites, E-commerce, Fitness, Psychology and Spirituality.
My goal? Deliver accurate, natural, and impactful content that speaks your audience’s language.
✅ Reliable
✅ Detail-oriented
✅ Committed to quality and deadlines
Let’s make your words work—across borders.
Work history
Work history
Proofread for e-mail template
Mar 20, 2025
-
Apr 16, 2025
No feedback given
Private earnings
Proofread for e-mail template
Mar 11, 2025
-
Mar 13, 2025
"Working again with Yousra was a breeze! She, as always, was extremely professional, communicative and provided quality work on a tight schedule!"
Private earnings
SEO Content Editor and Proofreader (native French) for Betting & IGaming texts - African Market
Jan 27, 2025
-
Mar 7, 2025
Private earnings
Proofread for a nutrition label
Jan 29, 2025
-
Jan 30, 2025
"Yousra again was superb! Not only she managed to complete the project with great professionalism, but she did so on a tight schedule! Will definetely reach out to her in…
Private earnings
Je cherche un traducteur bilingue Français/Anglais
Jun 25, 2024
-
Jul 12, 2024
No feedback given
Private earnings
Translate strings in POEDITOR(Arabic)
Jun 13, 2024
-
Jul 3, 2024
"Yousra delivered excellent work on time. Highly professional and easy to work with. I would gladly hire them again!"
Private earnings
Translate strings in POEDITOR(Arabic)
Apr 8, 2024
-
May 5, 2024
No feedback given
Private earnings
Translate 42 texts into French
Feb 5, 2024
-
Apr 4, 2024
"Yousra is a perfect match for bilingual projects, as she can create exceptional content in both French and Arabic languages!"
Private earnings
We are looking for a Native French Speaker for Proofread for several websites in French
Feb 28, 2024
-
Mar 12, 2024
"Amazing job from Yousra! Fast, efficient, professional, organized, and responded to our every request to the last detail!"
Private earnings
(Long-Terme) Rédacteur bilingue français-anglais de bon niveau
Aug 7, 2021
-
Feb 13, 2024
No feedback given
Private earnings
Yousra K. has more jobs. Create an account to review them
Skills
Skills
- Translation
- Proofreading
- French
- Arabic
- English
- Copywriting
- English to French Translation
- French to English Translation
- Arabic to English Translation
- French to Arabic Translation
- HTML
- CSS
- English to Arabic Translation
- Content Writing
- General Transcription