Rahmoune M.
Algiers, Algeria
96%
Job Success
English - French translator and subtitler
$15.00/hr
Hello !
My name is Amine, a freelancer with one main wish!
Bringing your project to the next level and fitting it to the French or English speaking public, I have worked as a translator, subtitler, transcriber, subtitler, editor, and writer.
Professional and diligent English-French translator and Subtitler, with experience and wide knowledge. Guaranteed accurate and high-quality results, professional attitude, and deadline commitment.
I have a background in translation, proofreading and captioning.
I am looking forward to our cooperation!
Work History
Experienced German, Spanish, Italian and French transcreators required
3.00
Jul 28, 2022
-
Oct 6, 2022
Private earnings
English to French Translation
5.00
Jun 7, 2022
-
Jun 13, 2022
Private earnings
Translation from English into French (website content)
5.00
Feb 28, 2022
-
Mar 1, 2022
Private earnings
Translators for short-term work from/ to English (French, Arabic, Tigrinya, Amharic)
5.00
Feb 13, 2022
-
Feb 22, 2022
"Rahmoune provided serious and accurate translations of research tools (quantitative surveys, interview guides, and presentation slides) from English to French. I would highly recommend his services. He is efficient and very good at what he does."
Private earnings
Energy/Solar Expert to draft blog content - 5 articles/week
5.00
Nov 18, 2021
-
Feb 17, 2022
Private earnings
ENGLISH to FRENCH- Brochure (while maintaining the format of the Original document)
5.00
Nov 18, 2021
-
Dec 9, 2021
"Good job done"
Private earnings
French Videos (with SOME Moroccan Arabic ) to English Subtitle Files (Video x 3)
5.00
Nov 22, 2021
-
Nov 24, 2021
Private earnings
French Annotators Needed
5.00
Oct 13, 2021
-
Oct 15, 2021
"Amine was a pleasure to work with and completed the work before the deadline."
Private earnings
Translate Youtube Videos into French
5.00
Aug 20, 2021
-
Sep 6, 2021
Private earnings
Footage Translation + SRTs for Documentary Project
5.00
Jul 21, 2021
-
Aug 27, 2021
"Rahmoune was very communicative, thorough, and delivered great work consistently."
Private earnings
Subtitler French-English
Dec 21, 2021
-
Present
Job in progress
Private earnings
French into English Transcription
Dec 17, 2021
-
Present
Job in progress
Private earnings
Translator needed from french to english (for a questionnaire)
Nov 17, 2021
-
Present
Job in progress
Private earnings
Rédacteur de Script en Français (pour vidéo YouTube)
Oct 6, 2021
-
Present
Job in progress
Private earnings
Transcript and translation of filmed interview in French
Oct 6, 2021
-
Present
Job in progress
Private earnings
Rahmoune M. has more jobs. Create an account to review them
Portfolio
Skills
- Transcription
- Translation
- PVSyst
- Translation
- Subtitles
- Subtitle Workshop
- SDL Trados
- French English
- Caption
- French to Arabic Translation
- Virtual Assistant
- French
- Spelling
- Transcripts
Rahmoune M.
Algiers, Algeria
96%
Job Success
35
Total Jobs
200
Total Hours
View profile
All work
English - French translator and subtitler
Specializes in$15.00/hr
Hello !
My name is Amine, a freelancer with one main wish!
Bringing your project to the next level and fitting it to the French or English speaking public, I have worked as a translator, subtitler, transcriber, subtitler, editor, and writer.
Professional and diligent English-French translator and Subtitler, with experience and wide knowledge. Guaranteed accurate and high-quality results, professional attitude, and deadline commitment.
I have a background in translation, proofreading and captioning.
I am looking forward to our cooperation!
Work History
Experienced German, Spanish, Italian and French transcreators required
3.00
Jul 28, 2022
-
Oct 6, 2022
Private earnings
English to French Translation
5.00
Jun 7, 2022
-
Jun 13, 2022
Private earnings
Translation from English into French (website content)
5.00
Feb 28, 2022
-
Mar 1, 2022
Private earnings
Translators for short-term work from/ to English (French, Arabic, Tigrinya, Amharic)
5.00
Feb 13, 2022
-
Feb 22, 2022
"Rahmoune provided serious and accurate translations of research tools (quantitative surveys, interview guides, and presentation slides) from English to French. I would highly recommend his services. He is efficient and very good at what he does."
Private earnings
Energy/Solar Expert to draft blog content - 5 articles/week
5.00
Nov 18, 2021
-
Feb 17, 2022
Private earnings
ENGLISH to FRENCH- Brochure (while maintaining the format of the Original document)
5.00
Nov 18, 2021
-
Dec 9, 2021
"Good job done"
Private earnings
French Videos (with SOME Moroccan Arabic ) to English Subtitle Files (Video x 3)
5.00
Nov 22, 2021
-
Nov 24, 2021
Private earnings
French Annotators Needed
5.00
Oct 13, 2021
-
Oct 15, 2021
"Amine was a pleasure to work with and completed the work before the deadline."
Private earnings
Translate Youtube Videos into French
5.00
Aug 20, 2021
-
Sep 6, 2021
Private earnings
Footage Translation + SRTs for Documentary Project
5.00
Jul 21, 2021
-
Aug 27, 2021
"Rahmoune was very communicative, thorough, and delivered great work consistently."
Private earnings
Subtitler French-English
Dec 21, 2021
-
Present
Job in progress
Private earnings
French into English Transcription
Dec 17, 2021
-
Present
Job in progress
Private earnings
Translator needed from french to english (for a questionnaire)
Nov 17, 2021
-
Present
Job in progress
Private earnings
Rédacteur de Script en Français (pour vidéo YouTube)
Oct 6, 2021
-
Present
Job in progress
Private earnings
Transcript and translation of filmed interview in French
Oct 6, 2021
-
Present
Job in progress
Private earnings
Rahmoune M. has more jobs. Create an account to review them
Portfolio
Skills
- Transcription
- Translation
- PVSyst
- Translation
- Subtitles
- Subtitle Workshop
- SDL Trados
- French English
- Caption
- French to Arabic Translation
- Virtual Assistant
- French
- Spelling
- Transcripts
Hours per week
As Needed - Open to Offers