Alexandra A.
Porto, Portugal
Portuguese translator, Masters in Translation and Language Services
$15.00/hr
Hi!
I'm a Portuguese native and bilingual translator with a degree in Languages and Communication. I am currently a student for the Masters in Translation and Language Services (ENGLISH - PORTUGUESE).
I'll be happy to provide quick and efficient projects with fast turnaround times.
I'm open to projects of many types.
✰ audio and text translation
✰ localization
✰ proof-reading
✰ copywriting
✰ subtitling/synch
Feel free to contact me for more information - I can understand French, Spanish, English and Portuguese and will be able to assist you with these languages as well.
Work History
Translation of storyboards - English to European Portuguese
Feb 3, 2022
-
Feb 11, 2022
No feedback given
Private earnings
Need European Portuguese subtitles for 2 hour presentation
5.00
Jan 28, 2022
-
Feb 3, 2022
"Great job, Alexandra!"
Private earnings
Easy 30 minutes test for beginners = $5 paid + Excellent Review
5.00
Apr 26, 2019
-
May 13, 2019
"Freelancer did a great job! Super fast, good communication. Highly recommended!!"
Private earnings
Alexandra A. has more jobs. Create an account to review them
Portfolio
A translation of a Vocational Degree's certificate was necessary. The original document was provided by the client's faculty, and needed to be translated in English for approval in the United Kingdom.
The project was completed in 4 hours, revision and editing included.
This document was later accredited by a Public Notary.
Want to see more? Create Account
Skills
- Subtitles
- Copy Editing
- Copywriting
- Translation
- Proofreading
- Localization
- Portuguese to English Translation
- English to Portuguese Translation
- French to Portuguese Translation
- Portuguese to French Translation
- Email Communication
- Writing
Alexandra A.
Porto, Portugal
6
Total Jobs
6
Total Hours
View profile
All work
Portuguese translator, Masters in Translation and Language Services
Specializes in$15.00/hr
Hi!
I'm a Portuguese native and bilingual translator with a degree in Languages and Communication. I am currently a student for the Masters in Translation and Language Services (ENGLISH - PORTUGUESE).
I'll be happy to provide quick and efficient projects with fast turnaround times.
I'm open to projects of many types.
✰ audio and text translation
✰ localization
✰ proof-reading
✰ copywriting
✰ subtitling/synch
Feel free to contact me for more information - I can understand French, Spanish, English and Portuguese and will be able to assist you with these languages as well.
Work History
Translation of storyboards - English to European Portuguese
Feb 3, 2022
-
Feb 11, 2022
No feedback given
Private earnings
Need European Portuguese subtitles for 2 hour presentation
5.00
Jan 28, 2022
-
Feb 3, 2022
"Great job, Alexandra!"
Private earnings
Easy 30 minutes test for beginners = $5 paid + Excellent Review
5.00
Apr 26, 2019
-
May 13, 2019
"Freelancer did a great job! Super fast, good communication. Highly recommended!!"
Private earnings
Alexandra A. has more jobs. Create an account to review them
Portfolio
A translation of a Vocational Degree's certificate was necessary. The original document was provided by the client's faculty, and needed to be translated in English for approval in the United Kingdom.
The project was completed in 4 hours, revision and editing included.
This document was later accredited by a Public Notary.
Want to see more? Create Account
Skills
- Subtitles
- Copy Editing
- Copywriting
- Translation
- Proofreading
- Localization
- Portuguese to English Translation
- English to Portuguese Translation
- French to Portuguese Translation
- Portuguese to French Translation
- Email Communication
- Writing
Hours per week
As Needed - Open to Offers