Nawel A.
Oran, Algeria
Translation | Transcription Arabic/French/English
$5.00/hr
Hello
Native speaker of French, Arabic language and fluent in English I can translate or transcribe any file you want. I have already worked in this field, which means that I already have experience.
How I can help you :
- Translate text from
•French to Arabic
•Arabic to French
•English to French
•English to Arabic
- French/Arabic transcription.
- Correction of Arabic, French documents.
- Data entry.
- Collection of information from Google.
- Sort long files.
Work history
Work history
Translation of Brochure
Jan 25, 2023
-
Jan 26, 2023
Private earnings
Translation of Product Instructions [German]
Dec 19, 2022
-
Dec 20, 2022
"Very quick and easy to deal with! Overall very happy with the translation work."
Freelancer's response
"It has been a pleasure to work with Mr Fraser. All instructions were clear and communication was great! Would love to work with him again!"
Private earnings
Arabic (Maghrebi) Long Form Transcription Project | Transcription Reviewer
May 17, 2025
-
Present
Job in progress
Private earnings
French Transcriptions / Transcriptions en français
Jan 3, 2023
-
Present
Job in progress
Private earnings
4 stickers need to be translated
Dec 28, 2022
-
Present
Job in progress
Private earnings
Translation from English to 5 language
5.0
of 1 reviews
Dec 9, 2022
-
Present
5.0
Jan 15, 2023
"Good job!" Job in progress
Private earnings
Transcription de la méditation de dimanche 27/11/2022
Nov 28, 2022
-
Present
Job in progress
Private earnings
Transcription d'une vidéo de méditation
Nov 28, 2022
-
Present
Job in progress
Private earnings
Retranscription d'une vidéo
Nov 28, 2022
-
Present
Job in progress
Private earnings
Retranscription écrite des vidéos de méditation (langue française)
Nov 25, 2022
-
Present
Job in progress
Private earnings
Retranscription écrite des vidéos de méditation (langue française)
Nov 24, 2022
-
Present
Job in progress
Private earnings
Nawel A. has more jobs. Create an account to review them
Skills
Skills
- Video Transcription
- French
- Typing
- General Transcription
- Arabic
- Copy & Paste
- Algerian Arabic Dialect
- Product Description
- French to Arabic Translation
- Translation
- Document Translation
- English to Arabic Translation
- English to French Translation