Upwork home
Sign Up
Secondary
Monika R.

Monika R.

Bonn, Germany

Translations for health-related issues (EN/FR-GER)

German native speaker, your specialist for translation, proofreading, writing, transcription for all health-related issues. 20 years of work experience as foreign language assistant with commercial correspondance, translations (FR-GER, EN-GER, GER-EN, GER-FR), transcription, typing. From 1995 to 2000 I was co-publisher of the women's magazine lespress. In 2005 and 2016 I published two books myself and I am working on the third (Please see portfolio). As I have spare capacities, I would like to make more use of my knowledge and skills: I love words, literature, writing, blogging and translation
Rating is 5 out of 5.
5.00 Jun 23, 2017 - Jun 28, 2017
Private earnings
Rating is 5 out of 5.
5.00 Mar 5, 2016 - May 19, 2016

"Very good communication. Deadlines are met. very high quality of work. thank you very much"

Private earnings
Rating is 4 out of 5.
4.00 Jun 11, 2014 - Sep 22, 2014

"good job"

Private earnings
Rating is 5 out of 5.
5.00 Sep 3, 2014 - Sep 9, 2014

"Traductrice tres professionnel. Cela a ete un plaisir de travailler avec elle. Elle fournit un travail rapide et efficace."

Private earnings
Jul 11, 2014 - Jul 27, 2014

No feedback given

Private earnings
Rating is 4.7 out of 5.
4.70 Jun 16, 2014 - Jun 17, 2014

"I highly recommend her service. "

Private earnings
Rating is 5 out of 5.
5.00 May 5, 2014 - May 19, 2014

"Monika was fantastic to work with. She was very responsive, and the quality of her work was outstanding. She understood the task at hand and was reliable and easy to communicate with. I will certainly hire her again given the opportunity!"

Private earnings
Apr 5, 2014 - Apr 15, 2014

No feedback given

Private earnings
Rating is 5 out of 5.
5.00 Oct 31, 2013 - Nov 20, 2013

"Would highly recommend Monika's work. Very professional and she was able to adhere to a difficult schedule."

"I enjoyed working with Rachel. The working process war very well organised. I would be pleased to work with her again. Thank you!"

Private earnings
Monika R. has more jobs. Create an account to review them

Portfolio

Heile deine Geburt, heile dein Leben
Heile deine Geburt, heile dein Leben
EFT Klopftechnik für Hochsensible
EFT Klopftechnik für Hochsensible
Want to see more? Create Account

Skills

Monika R.

Monika R.

Bonn, Germany
32
Total Jobs
63
Total Hours

Translations for health-related issues (EN/FR-GER)

Specializes in
German native speaker, your specialist for translation, proofreading, writing, transcription for all health-related issues. 20 years of work experience as foreign language assistant with commercial correspondance, translations (FR-GER, EN-GER, GER-EN, GER-FR), transcription, typing. From 1995 to 2000 I was co-publisher of the women's magazine lespress. In 2005 and 2016 I published two books myself and I am working on the third (Please see portfolio). As I have spare capacities, I would like to make more use of my knowledge and skills: I love words, literature, writing, blogging and translation
Rating is 5 out of 5.
5.00 Jun 23, 2017 - Jun 28, 2017
Private earnings
Rating is 5 out of 5.
5.00 Mar 5, 2016 - May 19, 2016

"Very good communication. Deadlines are met. very high quality of work. thank you very much"

Private earnings
Rating is 4 out of 5.
4.00 Jun 11, 2014 - Sep 22, 2014

"good job"

Private earnings
Rating is 5 out of 5.
5.00 Sep 3, 2014 - Sep 9, 2014

"Traductrice tres professionnel. Cela a ete un plaisir de travailler avec elle. Elle fournit un travail rapide et efficace."

Private earnings
Jul 11, 2014 - Jul 27, 2014

No feedback given

Private earnings
Rating is 4.7 out of 5.
4.70 Jun 16, 2014 - Jun 17, 2014

"I highly recommend her service. "

Private earnings
Rating is 5 out of 5.
5.00 May 5, 2014 - May 19, 2014

"Monika was fantastic to work with. She was very responsive, and the quality of her work was outstanding. She understood the task at hand and was reliable and easy to communicate with. I will certainly hire her again given the opportunity!"

Private earnings
Apr 5, 2014 - Apr 15, 2014

No feedback given

Private earnings
Rating is 5 out of 5.
5.00 Oct 31, 2013 - Nov 20, 2013

"Would highly recommend Monika's work. Very professional and she was able to adhere to a difficult schedule."

"I enjoyed working with Rachel. The working process war very well organised. I would be pleased to work with her again. Thank you!"

Private earnings
Monika R. has more jobs. Create an account to review them

Portfolio

Heile deine Geburt, heile dein Leben
Heile deine Geburt, heile dein Leben
EFT Klopftechnik für Hochsensible
EFT Klopftechnik für Hochsensible
Want to see more? Create Account

Skills

Less than 30 hrs/week

Browse similar freelancers

Sign up to discuss your project with Monika R.