Upwork home
Sign Up
Secondary
Amanda V.

Amanda V.

San Antonio, TX

Expert Contract Immigration Paralegal

Hello! My name is Amanda and I'm a highly skilled immigration with 6 years of experience working with attorneys specializing in Immigration law. I am a fluent/native English writer/speaker and I have advanced level Spanish fluency. I am able to review Spanish language documents, translate client biographical documents into English and effectively communicate with clients in Spanish. I can interpret for consultations both in person and over the phone. My experience within Immigration Law is a healthy mix of everything. From family based immigration to detention and removal as well. I am the expert paralegal when it comes to immigration waivers. I am also very experienced at all other petitions such as family based/marriage based petitions, i.e. I-130&I-130A, I-485, I-765, I-751, I-131, I-864, I-918suppB and I-918. I am also experienced with submissions for Humanitarian Parole, VAWA applications and am excellent with responding to RFEs. I can handle DACA or EAD renewals, and have worked a lot with Advanced Parole and TPS. I have experience working with case management software such as LawLogix, Docketwise, Clio and Cerenade and I am an expert with Microsoft Office, file sharing through Dropbox and all things Adobe Acrobat. I can be assigned a client file, and I am able to take that file and work it start to finish with no supervision. I connect with the client in English or Spanish, collect information for the forms, take statements, translate anything that needs translating, create an argument cover letter, table of contents and exhibits for any given file. **Please note that I am not an attorney and therefore, I can't provide legal advice or provide services that would be considered to be practicing law without a license.
Nov 8, 2021

No feedback given

Private earnings
Amanda V. has more jobs. Create an account to review them

Portfolio

Birth Certificate Translation
Birth Certificate Translation
Translated Marriage Certificate
Translated Marriage Certificate
Want to see more? Create Account

Skills

Amanda V.

Amanda V.

San Antonio, TX
2
Total Jobs

View profile

Expert Contract Immigration Paralegal

Specializes in
Hello! My name is Amanda and I'm a highly skilled immigration with 6 years of experience working with attorneys specializing in Immigration law. I am a fluent/native English writer/speaker and I have advanced level Spanish fluency. I am able to review Spanish language documents, translate client biographical documents into English and effectively communicate with clients in Spanish. I can interpret for consultations both in person and over the phone. My experience within Immigration Law is a healthy mix of everything. From family based immigration to detention and removal as well. I am the expert paralegal when it comes to immigration waivers. I am also very experienced at all other petitions such as family based/marriage based petitions, i.e. I-130&I-130A, I-485, I-765, I-751, I-131, I-864, I-918suppB and I-918. I am also experienced with submissions for Humanitarian Parole, VAWA applications and am excellent with responding to RFEs. I can handle DACA or EAD renewals, and have worked a lot with Advanced Parole and TPS. I have experience working with case management software such as LawLogix, Docketwise, Clio and Cerenade and I am an expert with Microsoft Office, file sharing through Dropbox and all things Adobe Acrobat. I can be assigned a client file, and I am able to take that file and work it start to finish with no supervision. I connect with the client in English or Spanish, collect information for the forms, take statements, translate anything that needs translating, create an argument cover letter, table of contents and exhibits for any given file. **Please note that I am not an attorney and therefore, I can't provide legal advice or provide services that would be considered to be practicing law without a license.
Nov 8, 2021

No feedback given

Private earnings
Amanda V. has more jobs. Create an account to review them

Portfolio

Birth Certificate Translation
Birth Certificate Translation
Translated Marriage Certificate
Translated Marriage Certificate
Want to see more? Create Account

Skills

As Needed - Open to Offers

Browse similar freelancers

Sign up to discuss your project with Amanda V.