Artem L.
Zaporizhzhya, Ukraine
100%
Job Success
Top Rated Plus
Translation from English into Russian / Ukrainian
$20.00/hr
Hi there,
I am a professional English into Ukrainian and English into Russian translator. I am a Ukrainian native speaker who is bilingual in Russian.
I have considerable experience in translation, which I have been gaining for more than 9 years. I have a Master's Degree in Translation and extensive expertise in localization of mobile and web apps, translation of letters, diplomas, vital records as well as other documents.
I am looking forward to working with you.
Kind regards,
Artem
Work history
Work history
Russian Contributor [05/03] - Upwork enterprise client
Nov 4, 2024
-
May 10, 2025
"Thank you for your contributions to the team!"
Private earnings
RUSSIAN Report for Translation – Solenis UK – REPORT #1732494843 – 11.25.24
Nov 26, 2024
-
Nov 26, 2024
Private earnings
Russian Contributor [11/02] - Upwork enterprise client
May 6, 2024
-
Nov 5, 2024
"Thank you for your contributions to the team!"
Private earnings
Russian Contributor [05/04] - Upwork enterprise client
Nov 6, 2023
-
May 8, 2024
"Thank you for your contributions to the team!"
Private earnings
Ukrainian to English subtitle accuracy and timing accuracy to check in 2.5 minute clip
Apr 11, 2024
-
Apr 11, 2024
"Artem always works quickly, thoroughly and professionally!"
Private earnings
30 second Russian clip to translate
Feb 9, 2024
-
Feb 10, 2024
"Artem is both expedient and accurate. It is why we continue to work with him."
Private earnings
Time Codes for Subtitle Edits
Jan 5, 2024
-
Jan 5, 2024
Private earnings
Translate 20 minutes of Video Footage from Ukrainian to English
Jan 3, 2024
-
Jan 4, 2024
"Always dependable and always a quality job, that's why we keep using Artem and will continue."
Private earnings
Translate 18 minutes of Video Footage from Ukrainian to English
Dec 31, 2023
-
Jan 1, 2024
"I had another successful and pleasant experience working with Artem."
Private earnings
Translate 75 minutes of Video Footage from Ukrainian to English
Dec 15, 2023
-
Dec 31, 2023
"Artem is fluent, dependable, quick, and professional. I have used him several times and plan to hire him again in the future."
Private earnings
Translations for Mobile Application English>Russian
Apr 25, 2025
-
Present
Job in progress
Private earnings
Russian - English cert
Apr 15, 2024
-
Present
Job in progress
Private earnings
subtitle accuracy and timing to check in 1 minute clip
Feb 22, 2024
-
Present
Job in progress
Private earnings
Ukrainian to ENG
Jul 5, 2023
-
Present
Job in progress
Private earnings
Enpass Hub_Ukrainian
Jun 30, 2023
-
Present
Job in progress
Private earnings
Two Page Russian to English
May 17, 2023
-
Present
Job in progress
Private earnings
High School Diploma
May 11, 2023
-
Present
Job in progress
Private earnings
Ukrainian to English translation (2 pages)
Mar 13, 2023
-
Present
Job in progress
Private earnings
Police Report - Russian to English One Page
Nov 30, 2022
-
Present
Job in progress
Private earnings
Baptism Certificate
Aug 31, 2022
-
Present
Job in progress
Private earnings
Artem L. has more jobs. Create an account to review them
Skills
Skills
- Translation
- Russian
- Ukrainian
- English
- Content Localization
- English to Russian Translation
- English to Ukrainian Translation
- Ukrainian to English Translation
- Russian to English Translation