Christian L.
Beijing, China
92%
Job Success
French Transcriber and Subtitler
$15.00/hr
Stop searching any further if you have any French related task to assign. Please, see below the types of service I offer.
1. French to French transcription :
- I will transcribe any audio into text. I am able to convert 2h of audio per day.
- Your final transcript will be error-free.
- Full verbatim, semi-verbatim or clean verbatim
2. French to French subtitles :
- I will create synchronized subtitles according to the Netflix or BBC guidelines.
- I am able to deliver 1h15 minutes of subtitles within 24 hours.
- All the subtitles are done with Aegisub.
- No spelling nor grammar mistakes.
3. French Customer Service :
- If you want someone who knows how to handle tickets and can easily learn any new CRM software, then I am your dedicated customer service representative.
4. English or Chinese to French translation.
5. Content moderation in both French and English.
6. Product or Listing description writing.
My job score reflects the fact that I work with commitment and integrity on UpWork.
I am looking forward to work for you !
Have a nice day.
Work History
French (France) Transcribers Needed
5.00
Jan 29, 2021
-
Jul 5, 2021
"Christian is reliable and hardworking person. I enjoyed working with him and will definitely recommend him. Good luck :)"
Private earnings
English to French Subtitles - Over 5h of video a week - $0.50 per minute of video
5.00
Dec 17, 2020
-
Mar 8, 2021
"Thanks for your work on MPTE and subtitles projects. Highly recommended!"
Private earnings
Retranscription audio en Français
5.00
Dec 21, 2018
-
Oct 26, 2020
"Très belle collaboration avec Christian. Je le recommande sans hésitation."
Private earnings
Content writer (french speaker)
Jun 27, 2019
-
Aug 6, 2020
No feedback given
Private earnings
English to French subtitling - European cinema / TV series
4.60
Apr 3, 2020
-
Apr 7, 2020
Private earnings
French-Speaking Transcriber
4.00
Jan 28, 2020
-
Apr 4, 2020
Private earnings
Transcription of 1.5 hours of French audio
Dec 18, 2019
-
Jan 26, 2020
No feedback given
Private earnings
AlexR. Livre 2
5.00
Apr 2, 2019
-
Apr 10, 2019
"I usually work with Christian because of his deadline respect, he's french native language, understand the rules and work efficienly."
Private earnings
French transcriptor
5.00
Nov 25, 2018
-
Dec 31, 2018
"A real pleasure working with Christian"
Private earnings
French (France/Canada) audio transcription
2.35
Oct 16, 2018
-
Dec 1, 2018
Private earnings
Content writer (french speaker)
Jan 30, 2019
-
Present
Job in progress
Private earnings
Christian L. has more jobs. Create an account to review them
Portfolio
Want to see more? Create Account
Christian L.
Beijing, China
92%
Job Success
48
Total Jobs
81
Total Hours
French Transcriber and Subtitler
Specializes in$15.00/hr
Stop searching any further if you have any French related task to assign. Please, see below the types of service I offer.
1. French to French transcription :
- I will transcribe any audio into text. I am able to convert 2h of audio per day.
- Your final transcript will be error-free.
- Full verbatim, semi-verbatim or clean verbatim
2. French to French subtitles :
- I will create synchronized subtitles according to the Netflix or BBC guidelines.
- I am able to deliver 1h15 minutes of subtitles within 24 hours.
- All the subtitles are done with Aegisub.
- No spelling nor grammar mistakes.
3. French Customer Service :
- If you want someone who knows how to handle tickets and can easily learn any new CRM software, then I am your dedicated customer service representative.
4. English or Chinese to French translation.
5. Content moderation in both French and English.
6. Product or Listing description writing.
My job score reflects the fact that I work with commitment and integrity on UpWork.
I am looking forward to work for you !
Have a nice day.
Work History
French (France) Transcribers Needed
5.00
Jan 29, 2021
-
Jul 5, 2021
"Christian is reliable and hardworking person. I enjoyed working with him and will definitely recommend him. Good luck :)"
Private earnings
English to French Subtitles - Over 5h of video a week - $0.50 per minute of video
5.00
Dec 17, 2020
-
Mar 8, 2021
"Thanks for your work on MPTE and subtitles projects. Highly recommended!"
Private earnings
Retranscription audio en Français
5.00
Dec 21, 2018
-
Oct 26, 2020
"Très belle collaboration avec Christian. Je le recommande sans hésitation."
Private earnings
Content writer (french speaker)
Jun 27, 2019
-
Aug 6, 2020
No feedback given
Private earnings
English to French subtitling - European cinema / TV series
4.60
Apr 3, 2020
-
Apr 7, 2020
Private earnings
French-Speaking Transcriber
4.00
Jan 28, 2020
-
Apr 4, 2020
Private earnings
Transcription of 1.5 hours of French audio
Dec 18, 2019
-
Jan 26, 2020
No feedback given
Private earnings
AlexR. Livre 2
5.00
Apr 2, 2019
-
Apr 10, 2019
"I usually work with Christian because of his deadline respect, he's french native language, understand the rules and work efficienly."
Private earnings
French transcriptor
5.00
Nov 25, 2018
-
Dec 31, 2018
"A real pleasure working with Christian"
Private earnings
French (France/Canada) audio transcription
2.35
Oct 16, 2018
-
Dec 1, 2018
Private earnings
Content writer (french speaker)
Jan 30, 2019
-
Present
Job in progress
Private earnings
Christian L. has more jobs. Create an account to review them
Portfolio
Want to see more? Create Account
Hours per week
More than 30 hrs/week