Upwork home
Sign up
Secondary
Ali N. Status: Offline
Surabaya, Indonesia
100% Job Success
Top Rated

Senior Translator & Editor | Persian (Farsi), Dari, and Indonesian

Client Feedback: "Ali is among the very few translators on Upwork who have exceptional capabilities to deliver 100% accurate translations, considering every minute detail." "I'm more than happy to write this feedback for Ali. He's an exceptionally good translator with excellent command of Persian and English. He provided me with 100% quality work, and to my surprise, there was no need for any revisions." "Ali did excellent work for my project, DebtsTracker.io. He exceeded my expectations and helped us adapt our product for RTL (right to left). He also demonstrated strong learning and communication skills by integrating into our workflow and using GitHub pull requests to merge his changes. I will definitely consider hiring him again when it's time to translate our mobile app." About Me: I am a highly experienced freelance translator and proofreader with a track record of over 250 successful projects. I specialize in translating English ⇄ Persian (Farsi) and Dari & Indonesian → English, covering a wide range of topics, including: ✔ Software & Localization (UI/UX, mobile apps, websites) ✔ Technical Manuals (engineering, IT, user guides) ✔ Legal & Contracts (agreements, official documents) ✔ Business & Corporate (reports, communication, marketing materials) With a keen eye for detail and a commitment to quality, I ensure that every translation is accurate, culturally relevant, and clear. Let's discuss how I can help with your next project!
Work history
Skills

Skills

  • Persian
  • Microsoft Word
  • Persian to English Translation

Browse similar freelancers