Paulina N.
Dresden, Germany
97%
Job Success
Translation (German-English) | Proofreading | Editing
$12.00/hr
I am an ambitious and open-minded translator and editor with experience in translating, proofreading and editing German-English texts or publications. I have also worked as an English/ German tutor, which shows my two passions in life: Languages and interacting with people!
• I am experienced in Microsoft Office programs, Acrobat Reader DC & SEO
• I am reliable and I know how to deal with deadlines
• Good communication is really important to me, so I always keep in touch
Work History
English to German translation
Jun 7, 2022
-
Sep 14, 2022
No feedback given
Private earnings
Edit English to German Translated Text
Jan 18, 2022
-
Sep 14, 2022
No feedback given
Private earnings
Native German Speakers: Record 50 short phrases (PC)
5.00
Jun 1, 2022
-
Jun 2, 2022
"Paulina did a great job with this task."
Private earnings
GERMAN NATIVE SPEAKERS for speaking clubs
Mar 2, 2022
-
May 4, 2022
No feedback given
Private earnings
German translator for +-5 webpages, + Terms of Service & Privacy Policy
4.60
Mar 8, 2022
-
Mar 28, 2022
"She does her work well, especially for the price she offers. Things could be done a little more meticulous, but it's good enough. Would use again, if we would need it in the future."
Private earnings
English to German Translation 1500 words
5.00
Mar 15, 2022
-
Mar 22, 2022
"Excellent work, thank you!"
Private earnings
Translate product titles from English to German
Feb 10, 2022
-
Mar 7, 2022
No feedback given
Private earnings
Native German speaker needed for proofreading website and video subtitles!
Feb 24, 2022
-
Mar 3, 2022
No feedback given
Private earnings
Translate my deck into German
5.00
Feb 5, 2022
-
Feb 6, 2022
Private earnings
Record phrases for native Arminian, Norwegian, Dutch,Swedish and Switzerland (It,Ge,Fr)
5.00
Jan 14, 2022
-
Jan 26, 2022
"Good quality work"
Private earnings
German Translation Beta-Reader Needed!
Jul 11, 2022
-
Present
Job in progress
Private earnings
German native speaker require
Jul 6, 2022
-
Present
Job in progress
Private earnings
Native German speaker needed for proofreading task
Feb 22, 2022
-
Present
Job in progress
Private earnings
Translate my deck into German
Feb 8, 2022
-
Present
Job in progress
Private earnings
English to German Translator
5.00
of 1 reviews
Feb 1, 2022
-
Present
5.00
Aug 25, 2022
"It's always a pleasure to work with Paulina as she completes tasks professionally and is always on time."
Job in progress
Private earnings
Native German Translator for lifestyle/Travel blog
Jan 27, 2022
-
Present
Job in progress
Private earnings
Paulina N. has more jobs. Create an account to review them
Skills
- German to English Translation
- Proofreading
- Teaching German
- Teaching English
- Editor
- SEO Writing
- Writing
- Editing & Proofreading
- English
- German
- English to German Translation
- Translation
Paulina N.
Dresden, Germany
97%
Job Success
30
Total Jobs
61
Total Hours
Translation (German-English) | Proofreading | Editing
Specializes in$12.00/hr
I am an ambitious and open-minded translator and editor with experience in translating, proofreading and editing German-English texts or publications. I have also worked as an English/ German tutor, which shows my two passions in life: Languages and interacting with people!
• I am experienced in Microsoft Office programs, Acrobat Reader DC & SEO
• I am reliable and I know how to deal with deadlines
• Good communication is really important to me, so I always keep in touch
Work History
English to German translation
Jun 7, 2022
-
Sep 14, 2022
No feedback given
Private earnings
Edit English to German Translated Text
Jan 18, 2022
-
Sep 14, 2022
No feedback given
Private earnings
Native German Speakers: Record 50 short phrases (PC)
5.00
Jun 1, 2022
-
Jun 2, 2022
"Paulina did a great job with this task."
Private earnings
GERMAN NATIVE SPEAKERS for speaking clubs
Mar 2, 2022
-
May 4, 2022
No feedback given
Private earnings
German translator for +-5 webpages, + Terms of Service & Privacy Policy
4.60
Mar 8, 2022
-
Mar 28, 2022
"She does her work well, especially for the price she offers. Things could be done a little more meticulous, but it's good enough. Would use again, if we would need it in the future."
Private earnings
English to German Translation 1500 words
5.00
Mar 15, 2022
-
Mar 22, 2022
"Excellent work, thank you!"
Private earnings
Translate product titles from English to German
Feb 10, 2022
-
Mar 7, 2022
No feedback given
Private earnings
Native German speaker needed for proofreading website and video subtitles!
Feb 24, 2022
-
Mar 3, 2022
No feedback given
Private earnings
Translate my deck into German
5.00
Feb 5, 2022
-
Feb 6, 2022
Private earnings
Record phrases for native Arminian, Norwegian, Dutch,Swedish and Switzerland (It,Ge,Fr)
5.00
Jan 14, 2022
-
Jan 26, 2022
"Good quality work"
Private earnings
German Translation Beta-Reader Needed!
Jul 11, 2022
-
Present
Job in progress
Private earnings
German native speaker require
Jul 6, 2022
-
Present
Job in progress
Private earnings
Native German speaker needed for proofreading task
Feb 22, 2022
-
Present
Job in progress
Private earnings
Translate my deck into German
Feb 8, 2022
-
Present
Job in progress
Private earnings
English to German Translator
5.00
of 1 reviews
Feb 1, 2022
-
Present
5.00
Aug 25, 2022
"It's always a pleasure to work with Paulina as she completes tasks professionally and is always on time."
Job in progress
Private earnings
Native German Translator for lifestyle/Travel blog
Jan 27, 2022
-
Present
Job in progress
Private earnings
Paulina N. has more jobs. Create an account to review them
Skills
- German to English Translation
- Proofreading
- Teaching German
- Teaching English
- Editor
- SEO Writing
- Writing
- Editing & Proofreading
- English
- German
- English to German Translation
- Translation
Hours per week
As Needed - Open to Offers
3+ days response time