Nihal G.
Istanbul, Turkey
VO Artist, Translator, Video-Editor, Subtitling, Dubbing
$30.00/hr
******B.A. degree in English Language and Literature (Boğaziçi University)*******
******M.A. degree in Film Studies (Berlin Freie University)*******
-Translation services ENGLISH, TURKISH, GERMAN
-Video Editing and Subtitling services in ENGLISH TURKISH & GERMAN
-Voice Over services in TURKISH AND AMERICAN ACCENT for reasonable prices.
-5/5 rating from every client
-EXPERIENCE: Marriot Hotel, Youtube Channels (Hauser Ailesi), Google Play App (Circle Care), DinoLingo Books, Berliner Morgen Post
-Professional use of Adobe Premiere Pro, Adobe Photoshop, CAT programs, Microsoft Office
Seslendirme, çeviri ve video montaj
Work History
Turkish to English translation
5.00
Nov 2, 2019
-
Dec 24, 2019
Private earnings
Translator needed for food labeling- English to German
5.00
Nov 4, 2019
-
Nov 5, 2019
"Job well done. Thank you!"
Private earnings
Freelancer neededfor Translation from Turkish language to German language
Oct 25, 2019
-
Nov 4, 2019
No feedback given
Private earnings
Translator needed for food labeling- English to German
5.00
Oct 30, 2019
-
Oct 31, 2019
"Job well done with respect to deadline. Thank you."
Private earnings
Translator needed for food marketing text- English to Turkish
5.00
Sep 23, 2019
-
Sep 24, 2019
"Job very well done with respect of deadline and technical requirements!"
Private earnings
translate personal wiki page from English into Turkish to place on Turkish wikipedia with references
5.00
Mar 17, 2019
-
Mar 20, 2019
"Professional translation and advice for work completed. Thankyou"
Private earnings
3000 English to Turkish Words in Phrases Need Audio Recordings Female or Male
5.00
Nov 4, 2018
-
Nov 20, 2018
Private earnings
2 sayfa Metnin Seslendirilme. Muzik eşliyinde-mp3
5.00
Oct 29, 2016
-
Nov 3, 2016
Private earnings
Turkish funny voice actor
5.00
Aug 16, 2016
-
Aug 25, 2016
"She is great, we will send her more task in future - marhaba!!"
Private earnings
Turkish Family (native speaker) as speaker for Youtube-Short-Movies for kids wanted.
5.00
Jun 10, 2016
-
Aug 20, 2016
"Nihal delivered very good work. She provided a very nice female, male and childrens voices. She made the record synchron in time and did also the final cut. I will definitly work with her again."
Private earnings
Turkish to English translation
Oct 3, 2019
-
Present
Job in progress
Private earnings
Nihal G. has more jobs. Create an account to review them
Portfolio
Skills
- Voice-Over
- YouTube SEO
- English to Turkish Translation
- Turkish to English Translation
- Video Editing
- Video Production
- Voice Acting
- Film Dubbing
- English
- Content Management
- TikTok Marketing
- Instagram Marketing
- Turkish
- Subtitles
- Social Media Content
Nihal G.
Istanbul, Turkey
60
Total Jobs
22
Total Hours
View profile
All work
VO Artist, Translator, Video-Editor, Subtitling, Dubbing
Specializes in$30.00/hr
******B.A. degree in English Language and Literature (Boğaziçi University)*******
******M.A. degree in Film Studies (Berlin Freie University)*******
-Translation services ENGLISH, TURKISH, GERMAN
-Video Editing and Subtitling services in ENGLISH TURKISH & GERMAN
-Voice Over services in TURKISH AND AMERICAN ACCENT for reasonable prices.
-5/5 rating from every client
-EXPERIENCE: Marriot Hotel, Youtube Channels (Hauser Ailesi), Google Play App (Circle Care), DinoLingo Books, Berliner Morgen Post
-Professional use of Adobe Premiere Pro, Adobe Photoshop, CAT programs, Microsoft Office
Seslendirme, çeviri ve video montaj
Work History
Turkish to English translation
5.00
Nov 2, 2019
-
Dec 24, 2019
Private earnings
Translator needed for food labeling- English to German
5.00
Nov 4, 2019
-
Nov 5, 2019
"Job well done. Thank you!"
Private earnings
Freelancer neededfor Translation from Turkish language to German language
Oct 25, 2019
-
Nov 4, 2019
No feedback given
Private earnings
Translator needed for food labeling- English to German
5.00
Oct 30, 2019
-
Oct 31, 2019
"Job well done with respect to deadline. Thank you."
Private earnings
Translator needed for food marketing text- English to Turkish
5.00
Sep 23, 2019
-
Sep 24, 2019
"Job very well done with respect of deadline and technical requirements!"
Private earnings
translate personal wiki page from English into Turkish to place on Turkish wikipedia with references
5.00
Mar 17, 2019
-
Mar 20, 2019
"Professional translation and advice for work completed. Thankyou"
Private earnings
3000 English to Turkish Words in Phrases Need Audio Recordings Female or Male
5.00
Nov 4, 2018
-
Nov 20, 2018
Private earnings
2 sayfa Metnin Seslendirilme. Muzik eşliyinde-mp3
5.00
Oct 29, 2016
-
Nov 3, 2016
Private earnings
Turkish funny voice actor
5.00
Aug 16, 2016
-
Aug 25, 2016
"She is great, we will send her more task in future - marhaba!!"
Private earnings
Turkish Family (native speaker) as speaker for Youtube-Short-Movies for kids wanted.
5.00
Jun 10, 2016
-
Aug 20, 2016
"Nihal delivered very good work. She provided a very nice female, male and childrens voices. She made the record synchron in time and did also the final cut. I will definitly work with her again."
Private earnings
Turkish to English translation
Oct 3, 2019
-
Present
Job in progress
Private earnings
Nihal G. has more jobs. Create an account to review them
Portfolio
Skills
- Voice-Over
- YouTube SEO
- English to Turkish Translation
- Turkish to English Translation
- Video Editing
- Video Production
- Voice Acting
- Film Dubbing
- English
- Content Management
- TikTok Marketing
- Instagram Marketing
- Turkish
- Subtitles
- Social Media Content
Hours per week
As Needed - Open to Offers