Upwork home
Sign Up
Secondary
Jaruwan L.

Jaruwan L.

Leeds, United Kingdom

Translator, Content Creator, Voice Actress, and VA

Native Thai speaker and I am also fluent in English and have a good understanding of French. I have a Bachelors Degree in History from Chulalongkorn University in Bangkok, Thailand. I now live in the UK, and after getting bored of the mundane jobs offered to Thai nationals here, I now work as a freelance translator Thai/English and English/Thai. I am experienced in many niches, but most of my work has been email and conversation translation. I have a TOEIC score of 825, but after living in the UK, I have become much more fluent. In my younger days, I used to teach English (TEFL) in Bangkok and worked as a translator for a large company in Bangkok. For the last 8 years of my career in Thailand, I was a PA at a large corporation in Bangkok. As well as translating, I can also create Thai content, including copywriting, voice recordings, and I am also open to freelance PA/VA work. In this experience, I have an excellent command of business software, such as MS Office, G Suite, Salesforce, and am used to navigating my way around all video conference platforms. If you are looking for a friendly and professional translator, voice actress, VA, I am more than happy to assist you. Please get in touch.

Skills

Jaruwan L.

Jaruwan L.

Leeds, United Kingdom

Translator, Content Creator, Voice Actress, and VA

Specializes in
Native Thai speaker and I am also fluent in English and have a good understanding of French. I have a Bachelors Degree in History from Chulalongkorn University in Bangkok, Thailand. I now live in the UK, and after getting bored of the mundane jobs offered to Thai nationals here, I now work as a freelance translator Thai/English and English/Thai. I am experienced in many niches, but most of my work has been email and conversation translation. I have a TOEIC score of 825, but after living in the UK, I have become much more fluent. In my younger days, I used to teach English (TEFL) in Bangkok and worked as a translator for a large company in Bangkok. For the last 8 years of my career in Thailand, I was a PA at a large corporation in Bangkok. As well as translating, I can also create Thai content, including copywriting, voice recordings, and I am also open to freelance PA/VA work. In this experience, I have an excellent command of business software, such as MS Office, G Suite, Salesforce, and am used to navigating my way around all video conference platforms. If you are looking for a friendly and professional translator, voice actress, VA, I am more than happy to assist you. Please get in touch.

Skills

More than 30 hrs/week

Browse similar freelancers

Sign up to discuss your project with Jaruwan L.