John O.
Abuja, Nigeria
100%
Job Success
Igbo Language Translator and Pidgin language / Interpreter.
$25.00/hr
MAJOR SKILLS – Igbo Translation, Interpreting, Transcription and Subtitling.
-Excellent communication skills in 3 languages: English / Igbo / Pidgin Languages
- A computer engineer graduate, an Igbo Native
- A fluent Upwork Top-rated Igbo language translator experienced in translation, and transcription for (English, Igbo, and Nigerian Pidgin English Language)
- Has worked with numerous translation agencies/multilingual companies.
-Well-established relationships with both clients and partners.
-Extremely organized and capable of managing complex projects under pressure.
-Always willing to develop professional targets and face new challenges in my career.
- Over 7-years of experience in translating English - Igbo Language / Nigerian-Pidgin language pair with a speciality in localizing apps and website, transcription for marketing, medical, social media and other contents.
- I'm a registered translator with over 400k words / 3000 audio minutes translated at Afrolingo (Gotransparent.com), Gengo (gengo.com), Phrase9 (Phrase9.com), The Translation Doctors (thetranslationdoctors.org) etc.
- I've completed numerous translation projects on-and-off Upwork for many Translation Agencies & clients (FloryCommunications, globalexicon.com..etc)
- I work with up-to-date CAT Tools & Softwares (Memsource Studio, Trados SDL 2019, MS-Word office, Excel) and remote tools: Google Drive, Google Meet, Zoom, Skype.
- High-quality work with carefully checking steps and excellent turn around time.
- For further information, kindly contact me, I would love to know more about your project!
"Language translation could be so nice, but would be great and flawless from an experienced native!"
Work history
Work history
Igbo to English translation and transcription
Sep 9, 2019
-
May 18, 2021
No feedback given
Private earnings
S-172092 English to Igbo
Nov 14, 2020
-
Nov 20, 2020
"Thank you!"
Private earnings
Translate 900 Words in various languages (updated)
Dec 22, 2019
-
Nov 1, 2020
"Great working with John, definitely recommended. Thanks"
Private earnings
Letter translation: Igbo to English
Jan 22, 2020
-
Jan 27, 2020
Private earnings
500 words error free Simple (non technical) English to Igbo translation.
Dec 3, 2019
-
Dec 3, 2019
"Very fast. Great communication. Definitely will use again."
Private earnings
kasahorow Language Community Manager
Aug 26, 2018
-
Feb 15, 2019
No feedback given
Private earnings
Translate Blockly to Igbo
Feb 9, 2019
-
Feb 15, 2019
"John translated our web game into Igbo with great care and attention to detail. Thanks so much!"
Private earnings
Native Speakers Required for International Book!
Aug 30, 2018
-
Aug 30, 2018
"John was a great hire. It has been a privilege to work alongside him. He's super efficient, super communicative, articulate and incredibly precise - with an outstanding eye for attention…
Private earnings
kasahorow Language Manager (Pidgin)
Jun 14, 2021
-
Present
Job in progress
Private earnings
kasahorow Language Manager
Apr 30, 2019
-
Present
Job in progress
Private earnings
TRANSLATIONS FOR A DOCUMENTARY (MANDINKA from Gambia AND PIDGIN from Nigeria)
Feb 8, 2019
-
Present
Job in progress
Private earnings
John O. has more jobs. Create an account to review them
Skills
Skills
- Subtitles
- General Transcription
- Translation
- Proofreading
- Language Interpretation