Katarina H.

Katarina H.

WarsawPoland

Localization QA

Hi there! I'm Kata. :) I'm Brazilian, currently living in Spain and working as Associate Localization Coordinator at Testronic. I have experience with consoles, PC and mobile devices. In the past years, I have worked with translation, proofreading, compliance and/or management for several games, from indie titles to AAA, for studios such as Devolver Digital, Square Enix, Capcom, Tencent, Jagex, Rovio, Codemasters, and more. I have been part of the localization team of the following titles: Monster Hunter World: Iceborne, Marvel's Avengers, Katana Zero, F1 2020, Weedcraft Inc, Outriders, Observation, Life Is Strange 2, Fall Guys, My Friend Pedro, and many more. I'm passionate about indie games, and recently I have been seeking to participate in projects of indie developers as a freelancer. If you are looking for a native Brazilian Portuguese speaker with experience in localization and avid gamer, please reach me out!
No items

Skills

Katarina H.

Katarina H.

WarsawPoland
1
Total Jobs

Localization QA

Specializes in
Hi there! I'm Kata. :) I'm Brazilian, currently living in Spain and working as Associate Localization Coordinator at Testronic. I have experience with consoles, PC and mobile devices. In the past years, I have worked with translation, proofreading, compliance and/or management for several games, from indie titles to AAA, for studios such as Devolver Digital, Square Enix, Capcom, Tencent, Jagex, Rovio, Codemasters, and more. I have been part of the localization team of the following titles: Monster Hunter World: Iceborne, Marvel's Avengers, Katana Zero, F1 2020, Weedcraft Inc, Outriders, Observation, Life Is Strange 2, Fall Guys, My Friend Pedro, and many more. I'm passionate about indie games, and recently I have been seeking to participate in projects of indie developers as a freelancer. If you are looking for a native Brazilian Portuguese speaker with experience in localization and avid gamer, please reach me out!
No items

Skills

More than 30 hrs/week