Vazira M.
Bukhara, Uzbekistan
Translator, historian teacher
$10.00/hr
Hello! My name is Vazira, I am a native Uzbek speaker with over three years of experience in delivering translation services on the English - Uzbek / Russian - Uzbek language pairs. I hold a BA degree in English language and literature and an MA degree in Education (with a TESL certificate). I graduated from Bukhara State University in 2021.
My fields of expertise:
*Localisation of contents
*Legal documents, Certificates, Diplomas Medical reports, Technical materials
*Marketing/commercial materials
*Web-content
*Information technology, applications, programs, etc.
While working for my clients, I always follow the requirements given below:
* Compliance with specific domain and client terminology and/or any other reference material provided and ensuring terminological consistency during translation;
* Semantic accuracy of the target language content;
* Appropriate syntax, spelling, punctuation, diacritical marks, and other orthographical conventions of the target language;
Skills
- Proofreading
- Localization
- Content Localization
- Russian
- Internet Researcher
- Data Entry
- Virtual Assistant
- Audio Transcription
- Uzbek
- Translation
- English
Vazira M.
Bukhara, Uzbekistan
Translator, historian teacher
Specializes in$10.00/hr
Hello! My name is Vazira, I am a native Uzbek speaker with over three years of experience in delivering translation services on the English - Uzbek / Russian - Uzbek language pairs. I hold a BA degree in English language and literature and an MA degree in Education (with a TESL certificate). I graduated from Bukhara State University in 2021.
My fields of expertise:
*Localisation of contents
*Legal documents, Certificates, Diplomas Medical reports, Technical materials
*Marketing/commercial materials
*Web-content
*Information technology, applications, programs, etc.
While working for my clients, I always follow the requirements given below:
* Compliance with specific domain and client terminology and/or any other reference material provided and ensuring terminological consistency during translation;
* Semantic accuracy of the target language content;
* Appropriate syntax, spelling, punctuation, diacritical marks, and other orthographical conventions of the target language;
Skills
- Proofreading
- Localization
- Content Localization
- Russian
- Internet Researcher
- Data Entry
- Virtual Assistant
- Audio Transcription
- Uzbek
- Translation
- English
Hours per week
More than 30 hrs/week