Thom P.
Ho Chi Minh, Vietnam
100%
Job Success
Top Rated
Vietnamese Voice Over-Translator-Transcriber-SubtitlerSRT - PDFconvert
$50.00/hr
Dear Hiring Managers,
A native Vietnamese female voice over talent is me. My full name is Thom Phuong. But you can call me THOM. My name has 3 meanings:
🔥 As an adjective, it means good smell.
🔥 As a noun, it means a pineapple, and...
🔥 As a verb, it means to kiss.
Is that sound great? So when you are thinking about 1 of 3 meanings, that means you are calling my name. So happy to hear that. It is very easy to remember my name, right?
My name is always present in your life. So very easy to call me THOM when you need any help.
What is PhuongThomVoice services:
✔ Vietnamese Voice over, Voice talent, Narration, Film dubbing (Female/Male/Child voice)
✔ Vietnamese Transcription audio to text
✔ Subtitle SRT format or Close caption
✔ Translation English Vietnamese
✔ PDF conversion to Word/Excel
✔ Wordpress data entry
✔ Copy/paste, web content uploader
✔ Collect emails from website to excel sheet
... or something like that, just call me and I will help you right away.
Please don't hesitate to contact me if you need any further information or negotiate for your best rate. 💲💲💲
Thank you!
-----------
💙🏆🥇 WHAT MY CLIENTS SAID ABOUT ME? 🥇🏆💙
⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️ "Thom was AMAZING! Cant wait to have more work for her."
⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️ "Simply the best. Odesk is a happier place because of this team."
⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️ "Best crew to hire for this kind of job. always amazed me."
⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️ "Thom did a great job with our translation/Voice project. She was able to translate the script in the same day, and the customer approved it without having to fix or edit any part of it. Her voice files sounded great, and we had no trouble editing them. We will definitely re-hire her for any future Vietnamese projects."
⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️ "Great to work with. She's our go-to for all Vietnamese translation and voice work."
⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️ "Thom did a wonderful job recording IVR voice and editing files. She consistently went beyond expectations and I ended up hiring her for more work than originally planned. Thank you very much Thom, will hire again. A+++ highly recommended."
⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️ "No doubt - one of the best freelancers over here! Always ready to work, with good sound quality and very pleasant voice. Highly recommended!"
⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️ "Thom is awesome, prompt response, qualitative work. I have another project already lined up for her. Would love to work with her again and again."
⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️ "One of the best freelancers for our voice over projects! The quality of the audio is very good, besides Thom always delivers the projects really really fast. Highly recommend!"
⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️ "Thom is a real hard worker, focuses and gives her best for the work she does with quick turn around. She is awesome! I'd really love to work with her more in near future. Highly Recommended! Keep up the good work, Thom!"
⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️ "Thom has a very nice voice, perfect pronunciation and good sound quality. And she also showed me some mistakes in my text. She is really great."
⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️ "Thom did a great job, she is fast, has a clear and precise voice and her recordings are of high quality. The best Vietnamese female voice over on Upwork"
⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️ "Thom is absolutely amazing. Fast and reliable - I will always work with Thom for my virtual assistant projects."
⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️ "Thom is hands down my favorite VA. Fast, reliable, and great communication - highly recommended!"
⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️ "She is my preferred contractor for data entry as she does the work on time and with absolutely zero errors. Highly recommended to anyone who wants quality work at quick pace. I'll definitely hire her again in future."
⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️ "Outstanding work! The quality, skills and communication and cooperation and honesty of Thom Phuong puts her among the very best of the people we have hired on odesk or anywhere. we hope she will continue to take jobs with us as they become available because she's does outstanding work and is a pleasure to work with! we only wish we were as good as employers as she is at helping us. It is very hard to find people this great."
⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️ "Thom was a pleasure to work with. She is very smart and quickly learns the requirements of her tasks. My contract was for her to convert a bunch of PDF files to Word documents, and making sure all the alignments and grammar were correct after the conversion. She completed my contract in a timely manner and her work was great. I would definitely work with her again for future projects."
... and more? 🔊 please visit my Work History and Feedback
Work history
Work history
Collecting event data
May 1, 2024
-
Jun 4, 2025
Private earnings
VO for a hiring movie
Apr 22, 2025
-
Apr 25, 2025
"Her replies and delivery are always so quickly. Of course, the quality is perfect as well. I'm looking forward to work with her again soon!"
Private earnings
Vietnamese Voices for AI Applications
Apr 22, 2025
-
Apr 24, 2025
"Thom was instrumental to the success of our Vietnamese voice project. She was responsive, detail-oriented, and consistently delivered high-quality recordings while following all instructions carefully. I would absolutely recommend Thom…
Private earnings
Create SRT File in Arabic, Chnx2, Greek, Italian, Korean, Punjabi, Spanish, Thai and Viet 0388MIA
Feb 18, 2025
-
Mar 7, 2025
"Great job, thank you Thom!"
Private earnings
Create SRT File in Arabic, Chinese x 2, Korean and Vietnamese 0400MGI
Jan 28, 2025
-
Feb 10, 2025
"Amazing work, thank you so much!"
Private earnings
Create SRT File in Arabic, Chnx2, Greek, Italian, Korean, Punjabi, Spanish, Thai and Viet 0388MIA
Jan 13, 2025
-
Jan 17, 2025
"Wonderful job again, thank you Thom!"
Private earnings
Phone System Message
Oct 17, 2024
-
Dec 9, 2024
Private earnings
Caloptima December Recording
Dec 3, 2024
-
Dec 9, 2024
Private earnings
Vietnamese voiceover - Male - Studio Recording
May 6, 2023
-
Dec 6, 2024
No feedback given
Private earnings
Create SRT file in Thai 0388MIA
Nov 21, 2024
-
Dec 4, 2024
"Thom is always lovely to work with, thank you so much!"
Private earnings
Collecting Trade Show data
Jun 4, 2025
-
Present
Job in progress
Private earnings
Adult female trasnlation and voiceover
Dec 5, 2024
-
Present
Job in progress
Private earnings
VO for a company movie
Oct 16, 2024
-
Present
Job in progress
Private earnings
WordPress Data Entry
Oct 2, 2024
-
Present
Job in progress
Private earnings
Vietnamese voice over
Jul 5, 2024
-
Present
Job in progress
Private earnings
Create SRT File in Arabic, Chinese x 2, Greek and Vietnamese 0376PRM
Jun 19, 2024
-
Present
Job in progress
Private earnings
Vietnamese Female Voice Talent To Record 5 Short Ad Scripts
Feb 1, 2024
-
Present
Job in progress
Private earnings
English-Vietnamese Personal Assistance and Translations
Dec 7, 2023
-
Present
Job in progress
Private earnings
VO for six videos
Nov 9, 2023
-
Present
Job in progress
Private earnings
C8605 - Voice recording
Jun 8, 2023
-
Present
Job in progress
Private earnings
Thom P. has more jobs. Create an account to review them
Skills
Skills
- Subtitles
- Caption
- English to Vietnamese Translation
- Narration
- PDF Conversion
- Film Dubbing
- Voice-Over
- WordPress
- Data Entry
- Audiobook
- Audio Recording
- Audio Transcription
- Voice Recording
- General Transcription