Feliks R. Status: Offline
WindsorCanada
100% Job Success
Top Rated Plus

Data Entry, QA Tester (Manual, Automated, Web & Mobile), Localization

Hi, and welcome to my Upwork freelancer profile! 🤓🙋‍♂️ BACKGROUND 🎓 I am a Natural Language Processing Software Engineer who turned into a certified Software QA Analyst/Test Automation Engineer. I have gathered over six years of hands-on experience working for established and startup companies in different countries worldwide: Germany, Canada and the United States to name a few. SOFTWARE QA TESTING / TEST AUTOMATION 🧐 My experience comprises writing test automation programmatically for web and mobile testing and using record-and-playback tools (ghostinspector, selenium IDE, perfecto mobile). I also offer to perform manual testing, and I have familiarity with tools such as browserstack, saucelabs, perfecto mobile, allowing me to perform manual cross-browser testing efficiently. TECHNICAL TRANSLATIONS / SOFTWARE LOCALIZATION 📜 Additionally, I am looking for localization, technical and general translation tasks for the languages: Hebrew (native speaker), German (Fluent), and English (Fluent). DATA ENTRY 📝 Some freelancers perform most of the tasks manually and thus less efficiently, increasing attrition rates and thus costing you more and more dollars going down the drain due to unfinished work... What sets me apart from many professionals in the data-entry crowd is my ability to combine manual and automated text-processing techniques (e.g., regular expressions, custom-developed utility scripts such as maps API geocode lookup script, etc...). At the same time, I accomplish this without compromising on the accuracy and quality of the end-result. OTHER Originally born in a small town in western Ukraine, having grown up in Israel and lived in Germany, I am currently based in beautiful Windsor, Ontario, Canada. In my free time, I play soccer, travel around the world, and learn new languages. I speak the following languages: English, German, Russian, French (Quebec), and Hebrew.
Work history

Feliks R. has more jobs. Create an account to review them
Skills

Skills

  • Web Testing
  • Online Research
  • Hebrew to English Translation
  • Selenium WebDriver
  • English to Hebrew Translation
  • Technical Translation
  • Content Localization
  • Russian
  • Mobile QA
  • Hebrew