Maria T.
Bucharest, Romania
100%
Job Success
Top Rated
Translator/Interpreter/Proofreader with English/Romanian/German
$20.00/hr
** Contact ME 👩🏻💻 for Translation, Interpretation, Proofreading, Editing and Conversation Projects **
Dear future client,
I am very excited to build a strong and long-term relationship with you by helping you out with your projects involving Romanian, English and German. I have started my career as a ✍️translator when I was in university and I grew to love it more day by day.
As of today, I have 3+ years of experience in Translation and Proofreading and I'm also at the beginning in what regards interpreting. I'm here for you to help you translate everything you have and everything besides in a reasonable amount of time and price.
✅ Here is what I can help you with:
➡️ General translation (websites, articles, personal documents, economy, politics etc.)
➡️ Legal translation (I am a certified translator in legal English, as of November 2021)
➡️ Book translation (fictional and non-fictional)
➡️ Interpretation (English - Romanian / Romanian - English)
➡️ Proofreading with Romanian/English/German
➡️ Conversational English/Romanian
and more...
I am here to work flexible hours and provide great results within agreed deadlines to all my clients.
Looking forward to an excellent collaboration!
Work history
Work history
Translation (spanish or english) into Romanian
Sep 19, 2023
-
Sep 25, 2023
Private earnings
Translation Support for our Romanian (RO) Homepage
Jun 2, 2023
-
Aug 30, 2023
"I loved working with Maria. She was always responding really quickly and it was super easy communicating with her. Highly recommend to select her if you are looking for a…
Private earnings
(Sys-text)_English to Romanian translator required
Jun 21, 2023
-
Jun 28, 2023
"Maria helped us in translating our system texts. It is a job that requires a lot of patience. Thanks Maria! We look forward to working with you in the future!"
Private earnings
Romanian to English Translation Project
Apr 19, 2023
-
Apr 27, 2023
"Maria was excellent to work with! She was very prompt and reliable and provided high-quality work. Highly recommend!"
Private earnings
Translate website with medical content from German to Romanian
Aug 31, 2022
-
Mar 15, 2023
"Maria translated several documents with medical content for us. She works quickly, accurately and with the best quality. We will be happy to work with Maria in the future as…
Private earnings
Translate Documents from German to Romanian
Sep 22, 2022
-
Mar 15, 2023
"Maria did a great job translating our website! Communication with her was very pleasant, she is friendly and helpful. She works quickly, accurately and meets the agreed deadlines. If we…
Private earnings
Consecutive interpreter Romanian-English in Bucharest
Feb 7, 2023
-
Feb 10, 2023
"Our company hired Ms. Maria to accompany the director to the banks in Bucharest. Her task was to translate conversations with the bank managers from English to Romanian and reverse…
Private earnings
Proofread a small website in Romanian language
Jan 16, 2023
-
Jan 16, 2023
"Very good - 5/5. Will collaborate again in the future!"
Private earnings
Proofread a small website in Romanian language
Jan 16, 2023
-
Jan 16, 2023
"Super-quick turnaround, loved the cooperation and communication! 5/5!"
Private earnings
Romanian translator
Sep 17, 2022
-
Jan 9, 2023
Private earnings
Proof-Reading / Translation / Error Detection of Safety Instruction (German to Romanian)
Nov 28, 2023
-
Present
Job in progress
Private earnings
Translation Support for our Romanian (RO) Homepage
Aug 30, 2023
-
Present
Job in progress
Private earnings
Translate Landing Page TBS Basic
May 3, 2023
-
Present
Job in progress
Private earnings
Short Romanian Voiceover
Apr 18, 2023
-
Present
Job in progress
Private earnings
Romanian Dubbing/Voiceover
Feb 2, 2023
-
Present
Job in progress
Private earnings
Translation from German to Romanian
5.0
of 1 reviews
Jan 13, 2022
-
Present
5.0
Mar 1, 2022
"Great to work with Maria.
We are delighted to continue to do that." Job in progress
Private earnings
Maria T. has more jobs. Create an account to review them
Skills
Skills
- German
- English
- Romanian
- Active Listening
- German to Romanian Translation
- Error Detection
- English to Romanian Translation
- Romanian to English Translation
- Language Interpretation
- Voice-Over
- Editing & Proofreading
- Translation
- Native Fluency
- Live Interpretation
Project catalog
Get started working with Maria quickly with these predefined projects.
Get started working with Maria quickly with these predefined projects.
You will get Your amazing translation with EN/RO/GE
From $15
1 day delivery