Angelo I.
Kigali, Rwanda
Translator, Transcriptionist, Digital Product Manager
$12.00/hr
Rwandan, currently based in Kigali. I fluently speak English, French, Swahili, Kinyarwanda. I offer the following services:
1. Translation and transcription in English, French, Kinyarwanda, and Swahili.
2. Video subtitling
3. Fixing and field research in Rwanda.
I work well under pressure and tight deadlines. I look forward to helping you successfully complete your next project.
Work History
Documents Authentication Service required in Rwanda
Jul 26, 2021
-
Sep 23, 2021
No feedback given
Private earnings
Translation English to Kinya Rwanda
4.60
Jun 24, 2020
-
Jun 29, 2020
Private earnings
Setting up an e-commerce website in Rwanda
4.85
Apr 13, 2020
-
Apr 24, 2020
Private earnings
French to English - Same day rush - Transcripts
Sep 4, 2018
-
Nov 23, 2018
No feedback given
Private earnings
Kinyarwanda to English translation
Apr 19, 2018
-
Nov 23, 2018
No feedback given
Private earnings
Kinyarwanda recording to English - 12 minute audio
5.00
Aug 3, 2018
-
Aug 8, 2018
"Good deliverable. He delivered the finished transcription and translation as promised. No need for changes. I would work with him again and recommend him to colleagues."
Private earnings
Review Literacy App in Kinyarwandese
5.00
Jul 6, 2018
-
Jul 12, 2018
"Great experience."
Private earnings
Translation of a video file from Kinyarwanda to English
5.00
Jan 27, 2018
-
Feb 6, 2018
"Angelo provided excellent service . He followed the instructions, and delivered before the requested deadline."
Private earnings
Kinyarwanda to English
Apr 24, 2017
-
May 9, 2017
No feedback given
Private earnings
Kinyarwanda to English
5.00
Apr 5, 2017
-
Apr 12, 2017
"Excellent work performed."
Private earnings
Angelo I. has more jobs. Create an account to review them
Portfolio
1. My client wanted a Kinyarwanda version user story of a mystery game.
2. Within less than two hours, I was able to translate accurately a 417 word document that is being planned to be used for the Kinyarwanda version.
Want to see more? Create Account
Skills
- Translation
- General Transcription
- Proofreading
- JavaScript
- PHP
Angelo I.
Kigali, Rwanda
38
Total Jobs
47
Total Hours
View profile
All work
Translator, Transcriptionist, Digital Product Manager
Specializes in$12.00/hr
Rwandan, currently based in Kigali. I fluently speak English, French, Swahili, Kinyarwanda. I offer the following services:
1. Translation and transcription in English, French, Kinyarwanda, and Swahili.
2. Video subtitling
3. Fixing and field research in Rwanda.
I work well under pressure and tight deadlines. I look forward to helping you successfully complete your next project.
Work History
Documents Authentication Service required in Rwanda
Jul 26, 2021
-
Sep 23, 2021
No feedback given
Private earnings
Translation English to Kinya Rwanda
4.60
Jun 24, 2020
-
Jun 29, 2020
Private earnings
Setting up an e-commerce website in Rwanda
4.85
Apr 13, 2020
-
Apr 24, 2020
Private earnings
French to English - Same day rush - Transcripts
Sep 4, 2018
-
Nov 23, 2018
No feedback given
Private earnings
Kinyarwanda to English translation
Apr 19, 2018
-
Nov 23, 2018
No feedback given
Private earnings
Kinyarwanda recording to English - 12 minute audio
5.00
Aug 3, 2018
-
Aug 8, 2018
"Good deliverable. He delivered the finished transcription and translation as promised. No need for changes. I would work with him again and recommend him to colleagues."
Private earnings
Review Literacy App in Kinyarwandese
5.00
Jul 6, 2018
-
Jul 12, 2018
"Great experience."
Private earnings
Translation of a video file from Kinyarwanda to English
5.00
Jan 27, 2018
-
Feb 6, 2018
"Angelo provided excellent service . He followed the instructions, and delivered before the requested deadline."
Private earnings
Kinyarwanda to English
Apr 24, 2017
-
May 9, 2017
No feedback given
Private earnings
Kinyarwanda to English
5.00
Apr 5, 2017
-
Apr 12, 2017
"Excellent work performed."
Private earnings
Angelo I. has more jobs. Create an account to review them
Portfolio
1. My client wanted a Kinyarwanda version user story of a mystery game.
2. Within less than two hours, I was able to translate accurately a 417 word document that is being planned to be used for the Kinyarwanda version.
Want to see more? Create Account
Skills
- Translation
- General Transcription
- Proofreading
- JavaScript
- PHP
Hours per week
As Needed - Open to Offers