Barry W.

Barry W.

ShanghaiChina

English-Chinese Translator/Editor Game | Marketing | Technology

Professional translator with 3+ years of experience for the English-Chinese language pair in the gaming and marketing industry. If you look for professionalism and timely deliverables, look no further. I have provided translation, writing and localization QA services for game developers and smartphone brands including Huawei, miHoYo, and Tencent with a focus on character dialogues, game lore, user interface, marketing materials, technical documents and more. For your orders to be as satisfying as possible, I make sure: - the translation is accurate and preserves the core meaning - the translation is compliant to the style guide or the glossaries if provided - the translation is grammatically correct -------------- Services I provide: - Translation - Transcreation - Writing - Proofreading Genres/ Industries - Video game - Marketing/ Brand promotion - Patent - Software

Portfolio

News Translation
News Translation
Want to see more? Create Account

Skills

Get started working with Barry quickly with these predefined projects.

Get started working with Barry quickly with these predefined projects.

You will get bi-directional English to Chinese game translation

From $70
2 days delivery
Barry W.

Barry W.

ShanghaiChina

English-Chinese Translator/Editor Game | Marketing | Technology

Specializes in
Professional translator with 3+ years of experience for the English-Chinese language pair in the gaming and marketing industry. If you look for professionalism and timely deliverables, look no further. I have provided translation, writing and localization QA services for game developers and smartphone brands including Huawei, miHoYo, and Tencent with a focus on character dialogues, game lore, user interface, marketing materials, technical documents and more. For your orders to be as satisfying as possible, I make sure: - the translation is accurate and preserves the core meaning - the translation is compliant to the style guide or the glossaries if provided - the translation is grammatically correct -------------- Services I provide: - Translation - Transcreation - Writing - Proofreading Genres/ Industries - Video game - Marketing/ Brand promotion - Patent - Software

Portfolio

News Translation
News Translation
Want to see more? Create Account

Skills

Get started working with Barry quickly with these predefined projects.

Get started working with Barry quickly with these predefined projects.

You will get bi-directional English to Chinese game translation

From $70
2 days delivery
More than 30 hrs/week