Romy J.
Kassel, Germany
100%
Job Success
Top Rated
Professional German Voice Over Artist & Translator German & UGC videos
$60.00/hr
I am a German linguist and native speaking German Voice Over artist with my own record studio and a B.A. in German literature and culture.
I deliver professional voice overs: whether it's for commercials, narration, e-learning, or any project requiring authentic German speech.
What I am also offering:
- Voice Over in German (native), English (fluent with German accent) and Spanish (fluent with German accent)
- Professional translations English - German + Spanish - German
- Professional texting for press releases, blogs and magazines, poems without using AI or a translator
- Authentic UGC videos in German
... and a lot more. Feel free to contact me to talk about your project.
Work history
Work history
Translate very short English text to German and record voice
Feb 10, 2025
-
Feb 12, 2025
5.00
"Excellent work! We will use her again. Perfect communication and perfect translation and recording."
Private earnings
German Voice Over
Oct 26, 2024
-
Nov 3, 2024
5.00
"She did a great job. Very flexible and over delivered.
Super fast delivery as well. Many thanks"
Private earnings
New brand tagline for Capital Group
Sep 17, 2024
-
Oct 3, 2024
5.00
Private earnings
Capital Group German translation tweak
Sep 5, 2024
-
Sep 17, 2024
5.00
Private earnings
VOICE OVER - Native German female
Sep 9, 2024
-
Sep 13, 2024
5.00
"Romy was great, she helped me with the project I was working on. Fast, reliable and professional, it was a pleasure working with her!"
Private earnings
Online shoppers in Mexico
Sep 10, 2024
-
Sep 11, 2024
5.00
"Great UX feedback!"
Private earnings
Seek translator from english to german and german voice over
Jun 26, 2024
-
Sep 9, 2024
5.00
"It was a real pleasure to work with Romy, we needed to translate and record the voice over of an elearning training, from english to german, and Romy delivered not…
Private earnings
Translation and VO recording Marketing research materials into German
Jun 17, 2024
-
Jul 30, 2024
5.00
Private earnings
Presentation for Pitch
Jun 2, 2024
-
Jul 30, 2024
No feedback given
Private earnings
q3 2024
Jun 25, 2024
-
Jun 26, 2024
5.00
"The voice over sound great! Romy is professional and responsive!"
Private earnings
German Voice Recording for Islamic Short Stories for children
Jan 13, 2025
-
Present
Job in progress
Private earnings
FEMALE native German Video Talent
Jan 6, 2025
-
Present
Job in progress
Private earnings
Bus tour narration
Nov 21, 2024
-
Present
Job in progress
Private earnings
Voice Over
Nov 15, 2024
-
Present
Job in progress
Private earnings
Morro tagline transcreation
Oct 3, 2024
-
Present
Job in progress
Private earnings
Female VoiceOver for casual UGC/TikTok ads in SE 🇸🇪, NO 🇳🇴, FI 🇫🇮, DE 🇩🇪, PO 🇵🇱
Aug 14, 2024
-
Present
Job in progress
Private earnings
German Voiceover for eLearning: 1 roll to fill + general call for talent
Aug 7, 2024
-
Present
Job in progress
Private earnings
Voice over Deutsch
Jul 25, 2024
-
Present
Job in progress
Private earnings
German Voice Over Artist (female) for PINKTUM E-Training
Jun 18, 2024
-
Present
Job in progress
Private earnings
Voice Over For Facebook Ad
Jun 13, 2024
-
Present
Job in progress
Private earnings
Romy J. has more jobs. Create an account to review them
Skills
Skills
- Voice Acting
- Native Fluency
- Voice Talent
- Voice Recording
- UGC
- Video Ad
- Video Shoot
- Video Marketing
Project catalog
Get started working with Romy quickly with these predefined projects.
Get started working with Romy quickly with these predefined projects.
You will get an authentic UGC video in German
From $80
3 days delivery
You will get a professional German Voice Over file for your project.
From $60
2 days delivery