Romina C.
Mar del Plata, Argentina
Proofreader, Editor, Writer, Researcher
$13.00/hr
Welcome to my profile!
I am a Spanish proofreader, writer and editor ready to collaborate with you.
I have a Ph.D. in History and currently I’m studying to be a certified translator (English – Spanish /Spanish /English).
I have over ten years of experience in writing, editing and proofreading academic texts as a member of research groups at University, as a higher education professor and a History researcher myself. I also work as a freelance translator (English- Spanish) and an English to Spanish proofreader which is my passion.
My proofreading and editing services include: - Grammar, spelling, punctuation and typing errors check; - Understanding and readability; - Rephrasing and vocabulary enhancement; -Style; Format. You'll receive a Microsoft word track changes document and one clean Microsoft Word document. I am also familiar with the instructions and guidelines of peer-reviewed journal and presses, APA, and general publication requirements.
You’ll know that I'm the right person for the job because I only take the project that I am sure I can do within time frame and budget.
I look forward to working with you!
Work history
Work history
Mastering the Game - light proofreading
Jun 13, 2023
-
Nov 23, 2023
"Excellent work, professional, courteous and polite, always positive."
Private earnings
HTMLFM - light proofreading.
Jun 25, 2023
-
Nov 23, 2023
"Will definitely recommend for professionalism, very positive attitude, timely delivery, politeness."
Private earnings
English to Spanish Book Proofreader
Aug 15, 2023
-
Aug 30, 2023
Private earnings
Light editing and proofreading in Spanish
Feb 24, 2023
-
Jun 26, 2023
"Extremely professional, committed. high level of skills required, completed jobs ahead of schedule and within promised time scale, replies to messages promptly, very courteous, polite, always positive attitude. Will definitely…
Private earnings
Corrector de Estilo para ensayo en español
Feb 12, 2025
-
Present
Job in progress
Private earnings
sample of spanish to english parellel translation
Jun 2, 2024
-
Present
Job in progress
Private earnings
Romina C. has more jobs. Create an account to review them
Skills
Skills
- English
- Academic Proofreading
- Proofreading
- Proofreading Feedback
- Spanish
- French
- Document Review
- Translation
- Article Writing
- General Transcription
- Editing & Proofreading
- English to Spanish Translation
- Academic Writing
- APA Formatting
- Research Paper Writing