Pascale S.
HitchinUnited Kingdom

Senior Technical Writer and Localization Specialist

A technical writer and IT professional for over 20 years with a background in computational linguistics, specialized in: - software manuals and online help created with industry tools such as MadCap Flare and FrameMaker - API documentation, including OpenAPI and DocFX - docs-as-code workflows - static site generators, including Antora, Jekyll and Hugo - network and hardware architecture diagrams and manuals - internal process documentation - software localization processes I am an excellent writer who relishes new challenges and can communicate concisely to different audience types, from end users to developers. I am constantly updating my skills to gain a general understanding of new programming languages, frameworks and technologies. My broad experience, coupled with my linguistic background, means I possess the ideal combination of 'geek speak' and the ability to communicate effectively with a less specialised audience, that all good technical writers need. I have built a number of API documentation sites using industry standard solutions such as Antora, Jekyll, Slate and Docusaurus. I also have some experience working with Hugo.

Pascale S. has more jobs. Create an account to review them

Skills

  • MadCap Software
  • OpenAPI
  • Static Site Generator
  • Content Localization