Adeshina O.

Professional And Experienced Translator

WELCOMING THE UNIVERSE TO MY PROFILE !!! As a native Spanish, Dutch and Norwegian {​​ My Mother is a Norwegian}​​ and a bachelor and Master degrees holder in LINGUISTICS with Six years of experience with diverse projects, ranging from marketing material to translating user interfaces of computer software. Specializes in translation of documents and other texts, and in online content, such as websites and product descriptions. Worked as a Teacher for Foreign Recruiting Agency Company four years and has a strong understanding of colloquialisms and dialects in English, Spanish, Dutch and Norwegian. Excels in sense-to-sense translations and projects where tone of voice is as important as fluency. I am happy to be a freelancer and really enjoy my job. I have strong work ethics and I make sure the projects are delivered as requested and on time. I respect the privacy of my clients, and ensure our work is handled and kept private. I am open to all possibilities and believe in learning, sharing knowledge and being helpful/supportive for one another. Together we are strong. That is why I am a member of Upwork community. I strive for accuracy, perfectionism and professionalism above everything and I take the written art very seriously, no matter the form or genre. WHAT I WILL OFFER: - 100% HUMAN translations for websites, product pages, articles and other projects. - Efficient and Effective handling of Projects - Easy and Quick delivery i.e. respecting deadlines. Additionally, my experiences with language learning and historical and cultural studies as well as my extensive experience in world travel have led to appearances at speaking events, popular podcasts, and major news media. I also make researches and read historical articles that cover lesser-known aspects of Spanish, Dutch and Norwegian histories and the focal points where there cultures meet with that of the outside world. If you’re interested in obtaining my services for any of my above-listed skills, please do not hesitate to get in contact with me. I promise a quick, professional, detailed, perfect and satisfactory work, and I look forward to any future collaborations we may have.

Adeshina O. has more jobs. Create an account to review them


  • Academic Translation
  • Website Translation
  • Multilingual Translation
  • Business Translation
  • CV/Resume Translation
  • Science & Medical Translation
  • Contract Translation
  • Translation & Localization Software
  • SDLX Translation Suite
  • Amazon Translate